Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "deflect"

"deflect" Tłumaczenie Niemiecki

deflect
[diˈflekt]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
ablenken, abwenden verlagern abfälschen umbiegen, durchbiegen
  • verlagern
    deflect criticism
    deflect criticism
  • umbiegen
    deflect engineering | TechnikTECH angle
    deflect engineering | TechnikTECH angle
  • durchbiegen
    deflect engineering | TechnikTECH form
    deflect engineering | TechnikTECH form
deflect
[diˈflekt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
abweichen
Przykłady
  • to be deflected from action, plan
    sich ablenken lassen von
    to be deflected from action, plan
Doch er wird dieses Instrument nur sein, wenn er nicht zweckentfremdet wird.
But it will constitute such an instrument only if it is not deflected from its objectives.
Źródło: Europarl
Das ist unser Ziel, von dem wir niemals abgehen werden!
That is our goal, and it is one from which we shall never be deflected.
Źródło: Europarl
Lassen Sie uns so weiter machen.
Let us not therefore be deflected in our course.
Źródło: Europarl
Aber sie lenken uns auch sehr effektiv vom richtigen Weg ab.
But they are also very effective in deflecting our path.
Źródło: TED
Wir können nicht zulassen, daß die vereinbarten Ziele der Gemeinschaft dadurch unterminiert werden.
We cannot let this deflect the Community from agreed goals.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: