• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• tractive capacity

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "tractive capacity"

"tractive capacity" Tłumaczenie Angielski

„tractive“: adjective

tractive

[ˈtræktiv]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ziehend Zug…

---

• ziehend

  tractive engineering | TechnikTECH
  tractive engineering | TechnikTECH

• Zug…

  tractive engineering | TechnikTECH physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
  tractive engineering | TechnikTECH physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

Przykłady

• tractive force

  Zugkraft
  tractive force
• tractive power

  Zugleistung
  tractive power

„capacity“: noun

capacity

[kəˈpæsiti; -əti]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Raum, Geräumigkeit Fassungsvermögen, Kapazität Inhalt, Volumen Aufnahmefähigkeit, Absorptionsvermögen Kapazität, Leistungsfähigkeit, Belastbarkeit LeistungsFähigkeit, Vermögen, Kraft, Kapazität Ladefähigkeit Eigenschaft, Stellung, Beruf, Charakter Kompetenz, Zuständigkeit geistiges Fassungsvermögen, Fähigkeit

---

• Raummasculine | Maskulinum m

  capacity room

  Geräumigkeitfeminine | Femininum f

  capacity room
  capacity room

Przykłady

• fullor | oder od filled to capacity

  ganz voll, bis auf den letzten Platz besetzt
  fullor | oder od filled to capacity

• Fassungsvermögenneuter | Neutrum n

  capacity amount that can be held

  Kapazitätfeminine | Femininum f

  capacity amount that can be held
  capacity amount that can be held

Przykłady

• the stadium has a capacity of 10,000

  das Stadion hat 10.000 Plätze
  the stadium has a capacity of 10,000

• Inhaltmasculine | Maskulinum m

  capacity content

  Volumenneuter | Neutrum n

  capacity content
  capacity content

Przykłady

• measure of capacity

  Hohlmaß
  measure of capacity

• Aufnahmefähigkeitfeminine | Femininum f

  capacity physics | PhysikPHYS

  Absorptionsvermögenneuter | Neutrum n

  capacity physics | PhysikPHYS
  capacity physics | PhysikPHYS

• Kapazitätfeminine | Femininum f

  capacity electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  capacity electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
• Leistungsfähigkeitfeminine | Femininum f

  capacity electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  Belastbarkeitfeminine | Femininum f

  capacity electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  capacity electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

• (Leistungs)Fähigkeitfeminine | Femininum f

  capacity ability

  Vermögenneuter | Neutrum n

  capacity ability

  Kraftfeminine | Femininum f

  capacity ability

  Kapazitätfeminine | Femininum f (of, for zu)

  capacity ability
  capacity ability

Przykłady

• capacity to contract legal term, law | RechtswesenJUR

  Geschäftsfähigkeit
  capacity to contract legal term, law | RechtswesenJUR
• capacity to pay commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Zahlungsfähigkeit
  capacity to pay commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

• Ladefähigkeitfeminine | Femininum f

  capacity nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF railways | EisenbahnBAHN
  capacity nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF railways | EisenbahnBAHN

• (geistiges) Fassungsvermögen, (Aufnahme)Fähigkeitfeminine | Femininum f

  capacity power of mind figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  capacity power of mind figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Eigenschaftfeminine | Femininum f

  capacity position

  Stellungfeminine | Femininum f

  capacity position

  Berufmasculine | Maskulinum m

  capacity position

  Charaktermasculine | Maskulinum m

  capacity position
  capacity position

Przykłady

• in his capacity as

  in seiner Eigenschaft als
  in his capacity as

• Kompetenzfeminine | Femininum f

  capacity legal term, law | RechtswesenJUR

  Zuständigkeitfeminine | Femininum f

  capacity legal term, law | RechtswesenJUR
  capacity legal term, law | RechtswesenJUR

„capacity“: adjective

capacity

[kəˈpæsiti; -əti]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

äußerst, maximal, Höchst… ausverkauft, voll

---

• äußerst, maximal, Höchst…

  capacity
  capacity

• ausverkauft, voll

  capacity theatre, theater | TheaterTHEAT sold out
  capacity theatre, theater | TheaterTHEAT sold out

Przykłady

• a capacity house

  ein ausverkauftes Haus
  a capacity house

„recuperative“: adjective

recuperative

[-rətiv; -reitiv]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Erholungs… stärkend, kräftigend, Kräftigungs… wiederherstellungs-, erholungsfähig

---

• Erholungs…

  recuperative
  recuperative

Przykłady

• recuperative capacity

  Erholungsfähigkeit
  recuperative capacity

• stärkend, kräftigend, Kräftigungs…

  recuperative giving strength
  recuperative giving strength

• wiederherstellungs-, erholungsfähig

  recuperative able to recover
  recuperative able to recover

„procreative“: adjective

procreative

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zeugungsfähig, erzeugend, Zeugungs… fruchtbar

---

• zeugungsfähig, (er)zeugend, Zeugungs…

  procreative capable of reproducing
  procreative capable of reproducing

Przykłady

• procreative capacity

  Zeugungsfähigkeit
  procreative capacity

• fruchtbar

  procreative fertile
  procreative fertile

„appraisement“: noun

appraisement

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

AbSchätzung, Bewertung, Taxierung Abschätzungs-, Schätz-, Taxwert

---

• (Ab)Schätzungfeminine | Femininum f

  appraisement evaluation

  Bewertungfeminine | Femininum f

  appraisement evaluation

  Taxierungfeminine | Femininum f

  appraisement evaluation
  appraisement evaluation

Przykłady

• appraisement of the productive capacity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Bonitierung (Forstwirtschaftet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
  appraisement of the productive capacity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

• Abschätzungs-, Schätz-, Taxwertmasculine | Maskulinum m

  appraisement estimated value
  appraisement estimated value

„taxable“: adjective

taxable

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

besteuerungsfähig steuerpflichtig Steuer… gebührenpflichtig

---

• besteuerungsfähig

  taxable
  taxable

• steuerpflichtig

  taxable liable to tax
  taxable liable to tax

• Steuer…

  taxable relating to taxation
  taxable relating to taxation

Przykłady

• taxable capacity

  Steuerkraft, Besteuerungsfähigkeit, steuerliche Leistungsfähigkeitor | oder od Belastungsgrenze
  taxable capacity
• taxable value

  Steuerwert
  taxable value

• gebührenpflichtig

  taxable legal term, law | RechtswesenJUR
  taxable legal term, law | RechtswesenJUR

„metamorphic“: adjective

metamorphic

[metəˈmɔː(r)fik]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

metamorph gestaltverändernd

---

• metamorph

  metamorphic geology | GeologieGEOL
  metamorphic geology | GeologieGEOL

• gestaltverändernd

  metamorphic biology | BiologieBIOL
  metamorphic biology | BiologieBIOL

Przykłady

• metamorphic capacity

  Umwandlungsfähigkeit
  metamorphic capacity
• metamorphic stimulus

  umgestaltender Reiz
  metamorphic stimulus

„absorbing“: adjective

absorbing

[əbˈsɔː(r)biŋ; -ˈz-; æb-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

aufsaugend fesselnd, packend Absorptions… absorbierend, Absorptions…, Aufnahme… Aufnahme…

---

• aufsaugend

  absorbing rare | seltenselten (absorbent)
  absorbing rare | seltenselten (absorbent)

• fesselnd, packend

  absorbing gripping figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  absorbing gripping figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Absorptions…

  absorbing biology | BiologieBIOL
  absorbing biology | BiologieBIOL

• absorbierend, Absorptions…, Aufnahme…

  absorbing engineering | TechnikTECH
  absorbing engineering | TechnikTECH

Przykłady

• absorbing effect

  absorbierende Wirkung
  absorbing effect
• absorbing power

  Absorptionsvermögen, -fähigkeit
  absorbing power

• Aufnahme…

  absorbing commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  absorbing commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Przykłady

• absorbing capacity

  Aufnahmefähigkeit (des Marktes)
  absorbing capacity

„bunker capacity“: noun

bunker capacity

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Bunkerrauminhalt

---

• Bunkerrauminhaltmasculine | Maskulinum m

  bunker capacity engineering | TechnikTECH
  bunker capacity engineering | TechnikTECH

„calorific capacity“: noun

calorific capacity

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

spezifische Wärme

---

• spezifische Wärme

  calorific capacity physics | PhysikPHYS
  calorific capacity physics | PhysikPHYS