terminal iron- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

„terminally“: adverb

terminally

[ˈtəː(r)minəli; -mə-]adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zum Schluss, am Ende semesterweise, in jedem Semester

zum Schluss, am Ende
terminally

terminally

Przykłady

terminally ill

unheilbar krank

terminally ill

semesterweise, in jedem Semester
terminally each semester

terminally each semester

„error terminable“: adjective

error terminable

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

begrenzbar, bestimmbar befristet, zeitlich begrenzt, kündbar

begrenzbar, bestimmbar
error terminable

error terminable

befristet, zeitlich begrenzt, kündbar
error terminable in time

error terminable in time

Przykłady

terminable annuity legal term, law | RechtswesenJUR

Rente auf bestimmte Zeit

terminable annuity legal term, law | RechtswesenJUR

„Terminal“: Maskulinum und Neutrum

Terminal

[ˈtøːminəl; ˈtœrminəl]Maskulinum und Neutrum | masculine and neuter m/n <Terminals; Terminals> Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

terminal

terminal
Terminal Luftfahrt | aviationFLUGauch | also a. Frachtterminal

Terminal Luftfahrt | aviationFLUGauch | also a. Frachtterminal

„Terminal“: Neutrum

Terminal

Neutrum | neuter n <Terminals; Terminals>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

terminal

terminal
Terminal Computer | computersCOMPUT

Terminal Computer | computersCOMPUT

„terminate“: transitive verb

terminate

[ˈtəː(r)mineit; -mə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

beendigen, abschließen, zu Ende führen, kündigen begrenzen unterbrechen, abbrechen vollenden, vervollkommnen näher bestimmen, beschreiben

beendigen, abschließen, zu Ende führen, kündigen
terminate contract

terminate contract

begrenzen
terminate limit in space

terminate limit in space

unterbrechen, abbrechen
terminate pregnancy

terminate pregnancy

vollenden, vervollkommnen
terminate rare | seltenselten (complete)

terminate rare | seltenselten (complete)

näher bestimmen, beschreiben
terminate rare | seltenselten (describe)

terminate rare | seltenselten (describe)

„terminate“: intransitive verb

terminate

[ˈtəː(r)mineit; -mə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

enden, ausgehen

Przykłady

(in)

aufhören (mit), end(ig)en, zu Ende gehen (indative (case) | Dativ dat)

(in)
this train terminates here

dieser Zug endet hier

this train terminates here

enden, ausgehen (in aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
terminate of word

terminate of word
terminate syn vgl. → zobaczyć „close“

terminate syn vgl. → zobaczyć „close“

Przykłady

to terminate in a vowel

auf einen Vokal enden

to terminate in a vowel

„terminate“: adjective

terminate

[ˈtəː(r)mineit; -mə-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

terminate → zobaczyć „terminated“

terminate → zobaczyć „terminated“

„terminal“: adjective

terminal

[ˈtəː(r)minl; -mə-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

unheilbar, im Endstadium für Sterbende Grenz…, begrenzend, die Grenze bildend End…, das Ende bildend terminmäßig, -weise, Termin…, Semester… Trimester… end-, gipfelständig einen Terme Grenzstein betreffend Eingangs…, Zustell… einen Begriff betreffend, Begriffs… letzter, e, es, Schluss…

unheilbar, im Endstadium
terminal illness, patient

terminal illness, patient

für Sterbende
terminal care

terminal care

Grenz…, begrenzend, die Grenze bildend
terminal forming limit

terminal forming limit

End…, das Ende bildend
terminal forming end

terminal forming end

Przykłady

terminal station

Endstation

terminal station

letzt(er, e, es), (Ab)Schluss…
terminal final

terminal final

Przykłady

terminal examination

Abschlussprüfung

terminal examination

terminmäßig, -weise, Termin…
terminal relating to a period

terminal relating to a period
Semester…or | oder od Trimester…
terminal esp at university

terminal esp at university

end-, gipfelständig
terminal botany | BotanikBOT

terminal botany | BotanikBOT

einen Termeor | oder od Grenzstein betreffend
terminal architecture | ArchitekturARCH

terminal architecture | ArchitekturARCH

Eingangs…, Zustell…
terminal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

terminal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Przykłady

terminal charges

Zustellgebühr

terminal charges

einen Begriff betreffend, Begriffs…
terminal in logic

terminal in logic
terminal syn vgl. → zobaczyć „last“

terminal syn vgl. → zobaczyć „last“

„terminal“: noun

terminal

[ˈtəː(r)minl; -mə-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Klemmschraube, AnschlussKlemme, Endstecker, Pol, Terminal Endstation Terminal Endstück, Ende, Spitze Endsilbe Endglied Semesterprüfung Containerterminal Terminal DatenEndgerät, Anschluss

Klemmschraubefeminine | Femininum f
terminal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

terminal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
(Anschluss)Klemmefeminine | Femininum f
terminal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Polmasculine | Maskulinum m
terminal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

terminal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
Endsteckermasculine | Maskulinum m
terminal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

terminal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
Anschluss(gerätneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
terminal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

(Daten)Endgerätneuter | Neutrum n
terminal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Terminalneuter | Neutrum n
terminal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

terminal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Endstationfeminine | Femininum f
terminal terminus American English | amerikanisches EnglischUS

terminal terminus American English | amerikanisches EnglischUS

Terminalneuter | Neutrum n
terminal computer terminal

terminal computer terminal

Endstückneuter | Neutrum n, -gliedneuter | Neutrum n
terminal end piece

Endeneuter | Neutrum n
terminal end piece

Spitzefeminine | Femininum f
terminal end piece

terminal end piece

Endsilbefeminine | Femininum f, -buchstabemasculine | Maskulinum m, -wortneuter | Neutrum n
terminal linguistics | SprachwissenschaftLING

terminal linguistics | SprachwissenschaftLING

Endgliedneuter | Neutrum n, -verzierungfeminine | Femininum f
terminal architecture | ArchitekturARCH

terminal architecture | ArchitekturARCH

Semesterprüfungfeminine | Femininum f
terminal university examination

terminal university examination

Containerterminalmasculine | Maskulinum m
terminal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

terminal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Terminalmasculine | Maskulinum m
terminal aviation | LuftfahrtFLUG

terminal aviation | LuftfahrtFLUG

„term.“: abbreviation

term.

abbreviation | Abkürzung abk (= terminal)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Terminal

Terminal
term.

term.

„term.“: abbreviation

term.

abbreviation | Abkürzung abk (= termination)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Beendigung

Beendigung
term.

term.

„iron“: noun

iron

[ˈaiə(r)n]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

-stempel, BügelEisen, Harpune, Brenneisen, Steigbügel Eisen Eisen Eisenpräparat Hand-, Fußschellen, Eisen Beinschiene Eisen LockenBrennschere, Brandeisen Inne przykłady...

Eisenneuter | Neutrum n (Fe)
iron

iron
iron → zobaczyć „heart“

iron → zobaczyć „heart“

Przykłady

bulb iron

Wulsteisen

bulb iron
crude iron

Roheisen

crude iron
fag(g)ot iron

Paketierschrott

fag(g)ot iron
soft iron

Weich-, Reineisen

soft iron
as hard as iron

hart wie Eisen

as hard as iron
to have (too) many irons in the fire

(zu) viele Dinge gleichzeitig unternehmen

viele Eisen im Feuer haben

to have (too) many irons in the fire
to rule with a rod of iron

mit eiserner Hand regieren

to rule with a rod of iron
to strike while the iron is hot

das Eisen schmieden, solange es heiß ist

to strike while the iron is hot
a man of iron

ein erbarmungsloseror | oder od unnachgiebigeror | oder od harter Mann

a man of iron
he is made of iron

er hat eine eiserne Gesundheit

he is made of iron
a will of iron

ein eiserner Wille

a will of iron
in(to) irons nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship

im Wind, nicht wendefähig

in(to) irons nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Gegenstand aus Eisen
iron object made of iron

iron object made of iron
-stempelmasculine | Maskulinum m
iron especially | besondersbesonders brandingiron

Brenneisenneuter | Neutrum n
iron especially | besondersbesonders brandingiron

Brandeisenneuter | Neutrum n (zum Einbrennen von Brandmalen)
iron especially | besondersbesonders brandingiron

iron especially | besondersbesonders brandingiron
(Bügel)Eisenneuter | Neutrum n
iron for clothes

iron for clothes
Harpunefeminine | Femininum f
iron harpoon

iron harpoon
Steigbügelmasculine | Maskulinum m
iron stirrup

iron stirrup
(Locken)Brennscherefeminine | Femininum f, -eisenneuter | Neutrum n
iron curling iron

iron curling iron

Eisenneuter | Neutrum n (especially | besondersbesonders des Hobels)
iron blade of tool

iron blade of tool

Eisenneuter | Neutrum n (Golfschläger mit eisernem Kopf)
iron golf club

iron golf club

Przykłady

also | aucha. shooting iron pistol slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Schießeisenneuter | Neutrum n

also | aucha. shooting iron pistol slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
also | aucha. shooting iron sword obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Schwertneuter | Neutrum n

also | aucha. shooting iron sword obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Eisen(präparat)neuter | Neutrum n
iron medicine | MedizinMED

iron medicine | MedizinMED

Przykłady

to take iron

Eisen einnehmen

to take iron

Hand-, Fußschellenplural | Plural pl
iron handcuffset cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralpl>

Eisenplural | Plural pl
iron handcuffset cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralpl>

iron handcuffset cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralpl>

Przykłady

he was put in irons <plural | Pluralpl>

es wurden ihm Hand-or | oder od Fußschellen angelegt, er wurde in Eisen gelegt

he was put in irons <plural | Pluralpl>
the iron entered into his soul bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL <plural | Pluralpl>

Pein und Trübsal beschlichen seine Seele

the iron entered into his soul bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL <plural | Pluralpl>

Beinschienefeminine | Femininum f (zum Ausgleich von Missbildungen)
iron medicine | MedizinMED leg brace <plural | Pluralpl>

iron medicine | MedizinMED leg brace <plural | Pluralpl>
iron → zobaczyć „iron gray“

iron → zobaczyć „iron gray“

Przykłady

to put sb’s leg in irons <plural | Pluralpl>

jemandem das Bein schienen

to put sb’s leg in irons <plural | Pluralpl>

Przykłady

I spent an hour in the gym pumping iron sports | SportSPORT slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

ich habe eine Stunde im Fitnessstudio Gewichte gestemmt

I spent an hour in the gym pumping iron sports | SportSPORT slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„iron“: adjective

iron

[ˈaiə(r)n]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

eisern, Eisen…, aus Eisen eisenfarben, -farbig eisern, hart, robust, widerstandsfähig eisern, unerbittlich, grausam, kalt, hart, unnachgiebig eisenzeitlich, Eisenzeit…, aus in der Eisenzeit eisern, verderbt, gemein unbeugsam, unerschütterlich

eisern, Eisen…, aus Eisen
iron

iron

Przykłady

an iron bar

eine Eisenstange

an iron bar

eisenfarben, -farbig
iron iron coloured

iron iron coloured

eisern, hart, robust, widerstandsfähig
iron hard, robust figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

iron hard, robust figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

an iron constitution

eine eiserne Gesundheit

an iron constitution

eisern
iron figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

iron figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
unerbittlich, grausam, kalt, hart
iron cold, merciless figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

iron cold, merciless figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
unnachgiebig, unbeugsam, unerschütterlich
iron unshakeable figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

iron unshakeable figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

the Iron Chancellor Bismarck

der Eiserne Kanzler

the Iron Chancellor Bismarck
the Iron Duke Wellington

der Eiserne Herzog

the Iron Duke Wellington
an iron will

ein eiserner Wille

an iron will

eisenzeitlich, Eisenzeit…, ausor | oder od in der Eisenzeit
iron arch(a)eology | ArchäologieARCHÄOL Iron Age

iron arch(a)eology | ArchäologieARCHÄOL Iron Age

eisern
iron mythology | MythologieMYTH concerning iron age

iron mythology | MythologieMYTH concerning iron age
verderbt, gemein
iron mythology | MythologieMYTH corrupt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

iron mythology | MythologieMYTH corrupt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

iron times

verderbte Zeiten

iron times

„iron“: transitive verb

iron

[ˈaiə(r)n]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

bügeln, plätten mit Eisen beschlagen fesseln, in Eisen legen, Hand- Fußschellen anlegen

bügeln, plätten
iron clotheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

iron clotheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

iron out

glätten, glatt walzen

iron out
iron out bumpsusually | meist meist figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ausbügeln, ausgleichen

iron out bumpsusually | meist meist figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
iron out difficulties

beseitigen

iron out difficulties
to iron out a road with a steam roller

eine Straße mit der Dampfwalze glatt walzen

to iron out a road with a steam roller

Ukryj przykładyPokaż przykłady

mit Eisen beschlagen
iron rare | seltenselten (fit with iron: dooret cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

iron rare | seltenselten (fit with iron: dooret cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

(jemanden) fesseln, in Eisen legen
iron chain up: person obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

iron chain up: person obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
(jemandem) Hand-or | oder od Fußschellen anlegen
iron obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

iron obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„iron“: intransitive verb

iron

[ˈaiə(r)n]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

bügeln

bügeln
iron

iron

„terminated“: adjective

terminated

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

begrenzt eine abgeschlossene Handlung anzeigend endlich

begrenzt
terminated

terminated

eine abgeschlossene Handlung anzeigend
terminated linguistics | SprachwissenschaftLING

terminated linguistics | SprachwissenschaftLING

endlich
terminated mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

terminated mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Przykłady

terminated decimal

endlicher Dezimalbruch

terminated decimal

„terminational“: adjective

terminational

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Endungs…, Schluss… durch Flexion der Endung gebildet

selten Endungs…, Schluss…
terminational

terminational

durch Flexion der Endung gebildet
terminational linguistics | SprachwissenschaftLING

terminational linguistics | SprachwissenschaftLING

Przykłady

terminational comparison

germanische Steigerung

terminational comparison

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "terminal iron"