• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• soda soil

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "soda soil"

"soda soil" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Soja, Sofa czy Soul?

„Soda“: Neutrum

Soda

Neutrum | neuter n <Sodas; Sodas>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

soda water

---

• soda (water)

  Soda Sodawasser
  Soda Sodawasser

Przykłady

• Whisky (mit) Soda

  whisk(e)y and soda
  Whisky (mit) Soda

„Spritzer“: Maskulinum

Spritzer

Maskulinum | masculine m <Spritzers; Spritzer>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

splash, spatter, spot dash scabs, spillings, cold shut

---

• splash

  Spritzer von Farbe, Fett, Wasser, Schmutz etc

  spatter

  Spritzer von Farbe, Fett, Wasser, Schmutz etc

  spot

  Spritzer von Farbe, Fett, Wasser, Schmutz etc
  Spritzer von Farbe, Fett, Wasser, Schmutz etc

• dash

  Spritzer Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR kleine gespritzte Menge
  Spritzer Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR kleine gespritzte Menge

Przykłady

• ein Spritzer Soda

  a dash of soda
  ein Spritzer Soda

• scabsPlural | plural pl

  Spritzer Metallurgie | metallurgyMETALL Gussfehler
  Spritzer Metallurgie | metallurgyMETALL Gussfehler
• spillingsPlural | plural pl

  Spritzer Metallurgie | metallurgyMETALL verspritztes Eisen
  Spritzer Metallurgie | metallurgyMETALL verspritztes Eisen
• cold shut

  Spritzer Metallurgie | metallurgyMETALL
  Spritzer Metallurgie | metallurgyMETALL

„soda“: noun

soda

[ˈsoudə]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Sprudel Soda, kohlensaures Natrium Natriumbicarbonat, doppeltkohlensaures Natrium Natriumhydroxid, Ätznatron Natrium Soda Natriumoxid

---

• Soda(wasserneuter | Neutrum n) f/n

  soda
  soda

Przykłady

• whisky and soda

  Whisky Soda
  whisky and soda

• (Art) Sprudelmasculine | Maskulinum m (mit Früchtenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  soda flavoured drink
  soda flavoured drink

• Soda f/n

  soda chemistry | ChemieCHEM sodium carbonate

  kohlensaures Natrium

  soda chemistry | ChemieCHEM sodium carbonate
  soda chemistry | ChemieCHEM sodium carbonate

• Natriumbicarbonatneuter | Neutrum n

  soda chemistry | ChemieCHEM sodium bicarbonate

  doppeltkohlensaures Natrium (NaHCO3)

  soda chemistry | ChemieCHEM sodium bicarbonate
  soda chemistry | ChemieCHEM sodium bicarbonate

• Natriumhydroxidneuter | Neutrum n

  soda chemistry | ChemieCHEM sodium hydroxide

  Ätznatronneuter | Neutrum n (NaOH)

  soda chemistry | ChemieCHEM sodium hydroxide
  soda chemistry | ChemieCHEM sodium hydroxide

• Natriumoxidneuter | Neutrum n (Na2 O)

  soda chemistry | ChemieCHEM sodium oxide
  soda chemistry | ChemieCHEM sodium oxide

• Natriumneuter | Neutrum n (in bestimmten Ausdrücken)

  soda chemistry | ChemieCHEM sodium
  soda chemistry | ChemieCHEM sodium
• soda → zobaczyć „carbonate“
  soda → zobaczyć „carbonate“

Przykłady

• bicarbonate of soda

  Natriumbicarbonat (NaHCO3)
  bicarbonate of soda

„soil“: noun

soil

[sɔil]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ErdBoden, Grund Erde, Acker Scholle, HeimatErde

---

• (Erd)Bodenmasculine | Maskulinum m

  soil

  Grundmasculine | Maskulinum m

  soil
  soil

• Erdefeminine | Femininum f

  soil land

  Acker(landneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m

  soil land
  soil land

• Schollefeminine | Femininum f

  soil figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  (Heimat)Erdefeminine | Femininum f

  soil figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  soil figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• one’s native soil

  die heimatliche Scholleor | oder od Erde
  one’s native soil

„Whiskey“

Whiskey

<Whiskeys; Whiskeys> Whisky [ˈvɪski]Maskulinum | masculine m <Whiskys; Whiskys>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

whisky, Scotch, whiskey

---

• whisky

  Whiskey schottisch
  Whiskey schottisch
• Scotch besonders britisches Englisch | British EnglishBr

  Whiskey
  Whiskey
• whiskey

  Whiskey irisch
  Whiskey irisch

Przykłady

• billiger Whiskey

  cheap whisky
  billiger Whiskey
• Whiskey pur

  neat (oder | orod straight) whisky
  Whiskey pur
• Whiskey (und) Soda

  whisky and soda

  (whisky) highball amerikanisches Englisch | American EnglishUS
  Whiskey (und) Soda
• Whiskey mit Soda trinken

  to drink whisky and soda
  Whiskey mit Soda trinken
• Whiskey mit Eis

  whisky on the rocks
  Whiskey mit Eis
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„soil“: transitive verb

soil

[sɔil]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

beschmutzen, schmutzig machen besudeln, beflecken schänden, beflecken, in Misskredit bringen

---

• beschmutzen, schmutzig machen

  soil
  soil

• besudeln, beflecken

  soil especially | besondersbesonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  soil especially | besondersbesonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• I would not soil my hands with it

  ich möchte mir die Hände nicht damit schmutzig machen
  I would not soil my hands with it

• schänden, beflecken, in Misskredit bringen

  soil discredit
  soil discredit

„soil“: intransitive verb

soil

[sɔil]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

schmutzig werden, schmutzen

---

• schmutzig werden, schmutzen

  soil
  soil

Przykłady

• the fabric soils easily

  der Stoff schmutzt leicht
  the fabric soils easily

„soil“: noun

soil

[sɔil]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Verschmutzung Schmutzfleck Schmutz, Dreck Dung, Dünger, Kompost Sumpfloch, Pfuhl

---

• Verschmutzungfeminine | Femininum f

  soil act of soiling
  soil act of soiling

• Schmutzfleckmasculine | Maskulinum m

  soil dirty mark
  soil dirty mark

• Schmutzmasculine | Maskulinum m

  soil dirt

  Dreckmasculine | Maskulinum m

  soil dirt
  soil dirt

• Dungmasculine | Maskulinum m

  soil manure

  Düngermasculine | Maskulinum m

  soil manure

  Kompostmasculine | Maskulinum m

  soil manure
  soil manure

• Sumpflochneuter | Neutrum n

  soil mudhole

  Pfuhlmasculine | Maskulinum m (wohin sich gehetztes Wild flüchtet)

  soil mudhole
  soil mudhole

Przykłady

• to go (or | oderod run) to obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs soil

  Zuflucht suchen
  to go (or | oderod run) to obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs soil

„bicarbonate“: noun

bicarbonate

[baiˈkɑː(r)bənit; -neit]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Bicarbonat

---

• Bicarbonatneuter | Neutrum n

  bicarbonate chemistry | ChemieCHEM
  bicarbonate chemistry | ChemieCHEM

Przykłady

• bicarbonate of soda

  Natriumbicarbonat (NaHCO3)
  bicarbonate of soda

„loamy“: adjective

loamy

[ˈloumi]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

lehmig Lehm…, lehmhaltig

---

• lehmig

  loamy like loam
  loamy like loam

• Lehm…, lehmhaltig

  loamy of or containing loam
  loamy of or containing loam

Przykłady

• loamy soil

  Lehmboden
  loamy soil

„racy“: adjective

racy

[ˈreisi]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

pikant, würzig, rassig, gewagt rassig, markant, kernig, kraftvoll, spritzig urwüchsig, unverbildet, echt rassig, lebhaft, feurig obszön, schlüpfrig

---

• pikant, würzig, rassig, gewagt

  racy taste, jokeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  racy taste, jokeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• rassig, markant, kernig, kraftvoll, spritzig

  racy lively
  racy lively

• urwüchsig, unverbildet, echt

  racy natural
  racy natural

• rassig, lebhaft, feurig

  racy horse
  racy horse

Przykłady

• racy of the soil

  urtümlich, -wüchsig, erdverbunden
  racy of the soil

• obszön, schlüpfrig

  racy obscene American English | amerikanisches EnglischUS figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  racy obscene American English | amerikanisches EnglischUS figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• racy syn vgl. → zobaczyć „pungent“
  racy syn vgl. → zobaczyć „pungent“

„Soda“: Femininum

Soda

[ˈzoːda]Femininum | feminine f <Soda; keinPlural | plural pl> SodaNeutrum | neuter n <Sodas; keinPlural | plural pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

carbonate of soda, sodium cabonate (Na

---

• (carbonate of) soda, sodium cabonate (Na2 CO3)

  Soda Chemie | chemistryCHEM
  Soda Chemie | chemistryCHEM