sea-quake- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

„Quäker“: Maskulinum

Quäker

Maskulinum | masculine m <Quäkers; Quäker>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Quaker

Quaker
Quäker Religion | religionREL

Quäker Religion | religionREL

Przykłady

die Quäker

the Quakers, the SocietySingular | singular sg of Friends

die Quäker

„quaken“: intransitives Verb

quaken

[ˈkvaːkən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

croak quack squawk

croak
quaken von Fröschen

quaken von Fröschen

quack
quaken von Enten

quaken von Enten

squawk
quaken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

quaken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Przykłady

hör auf zu quaken!

stop squawking! stop your noise!

hör auf zu quaken!

„'Quaken“: Neutrum

quaken

Neutrum | neuter n <Quakens>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

croak quack

croak
quaken eines Frosches

quaken eines Frosches

quack
quaken einer Ente

quaken einer Ente

„quake“: intransitive verb

quake

[kweik]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zittern, beben

zittern, beben
quake

quake

Przykłady

he quakes with cold

er zittert vor Kälte

he quakes with cold
the earth quakes

die Erde bebt

the earth quakes

„quake“: noun

quake

[kweik]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Zittern, Beben Erdbeben

Zitternneuter | Neutrum n
quake

Bebenneuter | Neutrum n
quake

quake

Erdbebenneuter | Neutrum n
quake earthquake

quake earthquake

„Quäke“: Femininum

Quäke

[ˈkvɛːkə]Femininum | feminine f <Quäke; Quäken>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

hare call

hare call
Quäke Jagd | huntingJAGD

Quäke Jagd | huntingJAGD

„quäken“: intransitives Verb

quäken

[ˈkvɛːkən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

squawk whine squeak, squeal squawk

squawk
quäken von Stimme

quäken von Stimme

whine
quäken von Säugling

quäken von Säugling

squeak
quäken von Hasen

squeal
quäken von Hasen

quäken von Hasen

squawk
quäken von Vögeln

quäken von Vögeln

„quäken“: transitives Verb

quäken

[ˈkvɛːkən]transitives Verb | transitive verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

squeak

squeak
quäken Lieder, Schlager etc

quäken Lieder, Schlager etc

„quak“: Interjektion, Ausruf

quak

[kvaːk]Interjektion, Ausruf | interjection int

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

quack! croak!

quack!
quak einer Ente

quak einer Ente

croak!
quak eines Frosches

quak eines Frosches

„sea“: adjective

sea

[siː]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

See…, Meeres… Schiffs…, Marine…

See…, Meeres…
sea

sea

Schiffs…
sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
Marine…
sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„sea“: noun

sea

[siː]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

See, Meer Ozean, WeltMeer See See Meer See Inne przykłady...

Seefeminine | Femininum f
sea

Meerneuter | Neutrum n
sea

sea

Przykłady

by the sea

am Meer

by the sea
by sea

auf dem Seeweg

by sea
by sea and land

zu Wasserand | und u. zu Lande

by sea and land
closed sea für fremdländische Schiffe

geschlossenes Meer

closed sea für fremdländische Schiffe
the four seas

die vier (Großbritannien umgebenden) Meere (Ärmelkanal, Irische See, Atlantik, Nordsee)

the four seas
the bottom of the sea

der Meeresboden, -grund

the bottom of the sea
at the bottom of the sea

auf dem Mereresboden

at the bottom of the sea

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Ozeanmasculine | Maskulinum m
sea ocean

(Welt)Meerneuter | Neutrum n
sea ocean

sea ocean
sea → zobaczyć „seven seas“

sea → zobaczyć „seven seas“

Seemasculine | Maskulinum m
sea rare | seltenselten (lake)

sea rare | seltenselten (lake)

Przykłady

the Sea of Galilee

das Galiläische Meer, der See Genezareth

the Sea of Galilee

See(gangmasculine | Maskulinum m)feminine | Femininum f
sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF swell

sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF swell

Przykłady

a heavy sea

ein schwerer Seegang

a heavy sea
long (short) sea

lange (kurze) See (mit langen… and …, respectively | beziehungsweise bzw. kurzen Wellen)

long (short) sea
a sea like a looking glass (or | oderod like a sheet of glass)

eine spiegelglatte See

a sea like a looking glass (or | oderod like a sheet of glass)

Seefeminine | Femininum f
sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF large wave

sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF large wave

Przykłady

seas mountains high

berghohe Wellen

seas mountains high
half seas over slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

beschwipst

betrunken

half seas over slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to ship a sea

eine See übernehmen

to ship a sea

Meerneuter | Neutrum n (unübersehbare Mengeor | oder od Fläche)
sea figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sea figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

a sea of troubles

ein Meer von Mühsal

a sea of troubles
seas of blood

Ströme von Blut, Blutströme

seas of blood
a sea of upturned faces

ein Meer aufblickender Gesichter

a sea of upturned faces

brazen sea, molten sea bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL → zobaczyć „laver“

brazen sea, molten sea bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL → zobaczyć „laver“

Przykłady

at sea Besondere Redewendungen nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

auf See, zur See

at sea Besondere Redewendungen nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
usually | meistmeist meist all at sea figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ratlos, hilflos, im Ungewissen

usually | meistmeist meist all at sea figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to be at sea figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

im Dunkeln tappen, schwimmen

to be at sea figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
beyond the seas, over sea(s)

nachor | oder od in Übersee

beyond the seas, over sea(s)
to follow the sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Seemann sein, zur See fahren

to follow the sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
to go to sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

in See stechen, absegeln

to go to sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
to go to sea

zur See gehen (Seemann werden)

to go to sea
the high seas

die hohe See, die Hochsee

the high seas
in the open sea

auf hoher See

in the open sea
on the sea

auf See, zur See

an der See, an der Küste (gelegen)

on the sea
out to sea

aufs Meer hinaus

out to sea
to put to sea

in See stechen

to put to sea
when the sea gives up its dead

wenn die See ihre Toten herausgibt (bei der Auferstehung des Fleisches)

when the sea gives up its dead
between the devil and the deep (blue) sea figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

in der Klemme, in einem schweren Dilemma, in einer Zwickmühle

between the devil and the deep (blue) sea figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
there are plenty more fish in the sea

es gibt noch mehr (davon) auf der Welt

there are plenty more fish in the sea

Ukryj przykładyPokaż przykłady

„quaking ash“

quaking ash

[ˈkweikiŋ], quaking asp

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

quaking ash → zobaczyć „aspen“

quaking ash → zobaczyć „aspen“

„quaking grass“: noun

quaking grass

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Zittergras

(ein) Zittergrasneuter | Neutrum n
quaking grass botany | BotanikBOT Gattg Briza

quaking grass botany | BotanikBOT Gattg Briza

„deep-sea“: adjective

deep-sea

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Tiefsee…, Hochsee…

Tiefsee…, Hochsee…
deep-sea

deep-sea

Przykłady

deep-sea fish

Tiefseefisch

deep-sea fish
deep-sea fishing

Hochseefischerei

deep-sea fishing
deep-sea lead

Tiefsee-, Tiefenlot

deep-sea lead

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "sea-quake"