Übersee- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Übersee" Tłumaczenie Angielski

„Übersee“

Übersee

<invariabel, unveränderlich | invariableinv>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

overseas

overseas (Singular | singularsg)
Übersee

Übersee

Przykłady

nach Übersee gehen

to go overseas

nach Übersee gehen
in Übersee leben

to live overseas

in Übersee leben
aus Übersee zurückkommen

to return from overseas

aus Übersee zurückkommen
Märkte in Übersee

overseas markets

Märkte in Übersee
Exporte nach Übersee

overseas exports

Exporte nach Übersee
Gäste aus Übersee

visitors from overseas

Gäste aus Übersee

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykładowe zdania dla "Übersee"

mit Übersee handeln

to trade (oder | orod do business) overseas

mit Übersee handeln

wie unser Gewährsmann in Übersee schreibt

according to our overseas informant

wie unser Gewährsmann in Übersee schreibt

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "Übersee"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

She never dreamed she'd meet him overseas.

Sie hätte sich nie träumen lassen, ihm in Übersee zu begegnen.

Źródło: Tatoeba

Father kept in touch with us by mail and telephone while he was overseas.

Unser Vater blieb mit uns per Post und Telefon in Kontakt, während er in Übersee war.

Źródło: Tatoeba

His colleague was transferred to an overseas branch.

Sein Kollege wurde in eine Niederlassung in Übersee versetzt.

Źródło: Tatoeba

Finally, I would make a comment on the OCTs, the overseas countries and territories.

Schließlich noch eine Anmerkung zu den ÜLG, den Ländern und Regionen in Übersee.

Źródło: Europarl

Where we do have surpluses, these are the result of imports of feed from overseas.

Wenn wir Überschüsse haben, dann aufgrund der Futtermittelimporte, die von Übersee kommen.

Źródło: Europarl

About 7 million overseas tourists visit Ireland every year.

Zirka 7 Millionen Touristen aus Übersee besuchen jedes Jahr Irland.

Źródło: Europarl

It states that only four per cent of overseas development aid is dedicated to agriculture.

Er besagt, dass nur vier Prozent der Entwicklungshilfe in Übersee der Landwirtschaft gewidmet sind.

Źródło: Europarl

Those who manage to prove their worth in it, have no need to fear competition from overseas.

Wer sich hier bewährt, dem muss auch vor Konkurrenz aus Übersee nicht bange sein.

Źródło: Europarl

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Übersee"