• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• recoil nuclei

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "recoil nuclei"

"recoil nuclei" Tłumaczenie Angielski

„non(-)recoil“: adjective

nonrecoil

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

rückstoßfrei

---

• rückstoßfrei

  non(-)recoil military term | Militär, militärischMIL gun
  non(-)recoil military term | Militär, militärischMIL gun

„nuclei“: plural

nuclei

[ˈnjuːkliai] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈnuː-]plural | Plural pl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• nuclei → zobaczyć „nucleus“
  nuclei → zobaczyć „nucleus“

„recoil“: intransitive verb

recoil

[riˈkɔil]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zurückspringen, -prallen zurückstoßen, -laufen zurückfallen zurückschrecken, -schaudern, -beben, -fahren, -weichen sich zurückziehen, zurückgehen, -weichen

---

• zurückschrecken, -schaudern, -beben, -fahren, -weichen (from vordative (case) | Dativ dat)

  recoil in alarmet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  recoil in alarmet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• zurückspringen, -prallen

  recoil rebound
  recoil rebound

• zurückstoßen, -laufen

  recoil military term | Militär, militärischMIL of gun, piece of artilleryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  recoil military term | Militär, militärischMIL of gun, piece of artilleryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• zurückfallen (on aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  recoil of actions
  recoil of actions

• sich zurückziehen, zurückgehen, -weichen (before vordative (case) | Dativ dat)

  recoil retreat obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  recoil retreat obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• recoil syn → zobaczyć „blench“
  recoil syn → zobaczyć „blench“
• recoil → zobaczyć „flinch“
  recoil → zobaczyć „flinch“
• recoil → zobaczyć „quail“
  recoil → zobaczyć „quail“
• recoil → zobaczyć „shrink“
  recoil → zobaczyć „shrink“
• recoil → zobaczyć „wince“
  recoil → zobaczyć „wince“

„recoil“: noun

recoil

[riˈkɔil]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Zurückschrecken Rückprall Rückstoß, RohrRücklauf Rückwirkung, Reaktion

---

• Zurückschreckenneuter | Neutrum n, -bebenneuter | Neutrum n, -fahrenneuter | Neutrum n

  recoil resulting from alarmet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  recoil resulting from alarmet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Rückprallmasculine | Maskulinum m

  recoil rebound
  recoil rebound

• Rückstoßmasculine | Maskulinum m

  recoil military term | Militär, militärischMIL of gun
  recoil military term | Militär, militärischMIL of gun
• (Rohr)Rücklaufmasculine | Maskulinum m

  recoil military term | Militär, militärischMIL of piece of artillery
  recoil military term | Militär, militärischMIL of piece of artillery

• Rückwirkungfeminine | Femininum f

  recoil of actions

  Reaktionfeminine | Femininum f

  recoil of actions
  recoil of actions

„pairing“: noun

pairing

[ˈpɛ(ə)riŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Paarung, Begattung Paarverseilung Paarigkeit

---

• Paarungfeminine | Femininum f

  pairing biology | BiologieBIOL zoology | ZoologieZOOL

  Begattungfeminine | Femininum f

  pairing biology | BiologieBIOL zoology | ZoologieZOOL
  pairing biology | BiologieBIOL zoology | ZoologieZOOL

Przykłady

• pairing of chromosomes

  Chromosomenpaarung
  pairing of chromosomes
• pairing of nuclei

  Kernpaarung
  pairing of nuclei

• Paarverseilungfeminine | Femininum f

  pairing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK cable
  pairing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK cable

• Paarigkeitfeminine | Femininum f

  pairing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Video
  pairing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Video

„recoil escapement“: noun

recoil escapement

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zurückspringende Hemmung

---

• zurückspringende Hemmung

  recoil escapement of timepiece
  recoil escapement of timepiece

„recoil check“: noun

recoil check

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Rückstoß-, Rücklaufhemmung

---

• Rückstoß-, Rücklaufhemmungfeminine | Femininum f

  recoil check military term | Militär, militärischMIL of piece of artillery
  recoil check military term | Militär, militärischMIL of piece of artillery

„recoil atom“: noun

recoil atom

[riˈkɔil]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Rückstoßatom

---

• Rückstoßatomneuter | Neutrum n

  recoil atom physics | PhysikPHYS
  recoil atom physics | PhysikPHYS

„nucleus“: noun

nucleus

[ˈnjuːkliəs] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈnuː-]noun | Substantiv s <nuclei [-ai]; also | aucha. nucleuses>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Kern erster Anfang, Kern, Mittelpunkt Nukleus, Zellkern Kern, Atomkern Kernschatten Festungskern, Kernwerk Kern Kern Kerngebiet

---

• Kernmasculine | Maskulinum m

  nucleus generally | allgemeinallgemein
  nucleus generally | allgemeinallgemein

• erster Anfang, Kernmasculine | Maskulinum m

  nucleus core figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Mittelpunktmasculine | Maskulinum m

  nucleus core figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  nucleus core figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• to gather round a nucleus

  sich um einen Mittelpunkt (ver)sammeln
  to gather round a nucleus
• the nucleus of a library

  der Grundstock zu einer Bibliothek
  the nucleus of a library

• Nukleusmasculine | Maskulinum m

  nucleus biology | BiologieBIOL of cell

  Zellkernmasculine | Maskulinum m

  nucleus biology | BiologieBIOL of cell
  nucleus biology | BiologieBIOL of cell

Przykłady

• yolk nucleus

  Dotterkern
  yolk nucleus

• Kernmasculine | Maskulinum m

  nucleus chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS

  Atomkernmasculine | Maskulinum m

  nucleus chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS
  nucleus chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS

• Kernschattenmasculine | Maskulinum m

  nucleus optics | OptikOPT
  nucleus optics | OptikOPT

• Festungskernmasculine | Maskulinum m

  nucleus military term | Militär, militärischMIL of defences

  Kernwerkneuter | Neutrum n

  nucleus military term | Militär, militärischMIL of defences
  nucleus military term | Militär, militärischMIL of defences

• Kernmasculine | Maskulinum m

  nucleus mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  nucleus mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Przykłady

• nucleus of an integral equation

  Kern einer Integralgleichung
  nucleus of an integral equation

• Kernmasculine | Maskulinum m

  nucleus astronomy | AstronomieASTRON of comet
  nucleus astronomy | AstronomieASTRON of comet

• Kerngebietneuter | Neutrum n, -landneuter | Neutrum n, -raummasculine | Maskulinum m

  nucleus geology | GeologieGEOL area
  nucleus geology | GeologieGEOL area

„horror“: noun

horror

[ˈh(ɒ)rə(r)] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈhɔːrər]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Schrecken, Grausen, Entsetzen Schrecken, Gräuel Grausigkeit, Entsetzlichkeit, Schauerlichkeit Scheusal, scheußliches Ding Stück Fieberschauer Sträuben

---

• Schreck(en)masculine | Maskulinum m

  horror feeling of shock, fear or disgust

  Grausenneuter | Neutrum n

  horror feeling of shock, fear or disgust

  Entsetzenneuter | Neutrum n

  horror feeling of shock, fear or disgust
  horror feeling of shock, fear or disgust

Przykłady

• in horror

  entsetzt
  in horror
• to recoil in horror

  in Entsetzen zurückweichen
  to recoil in horror
• seized with horror

  von Grausen gepackt
  seized with horror

Przykłady

• horror (of) revulsion, reluctance

  Widerwillemasculine | Maskulinum m

  Abneigungfeminine | Femininum f (gegen), Abscheumasculine | Maskulinum m (vordative (case) | Dativ dat)
  horror (of) revulsion, reluctance
• to have a horror of publicity

  die Öffentlichkeit verabscheuen
  to have a horror of publicity

• Schreckenmasculine | Maskulinum m

  horror atrocity

  Gräuelmasculine | Maskulinum m

  horror atrocity
  horror atrocity

Przykłady

• the horrors of war

  die Gräuel des Krieges
  the horrors of war
• scene of horror

  Schreckensszene
  scene of horror

• Grausigkeitfeminine | Femininum f

  horror shocking or disgusting quality

  Entsetzlichkeitfeminine | Femininum f

  horror shocking or disgusting quality

  Schauerlichkeitfeminine | Femininum f

  horror shocking or disgusting quality
  horror shocking or disgusting quality

• Scheusalneuter | Neutrum n

  horror horrific thing familiar, informal | umgangssprachlichumg

  scheußliches Dingor | oder od Stück

  horror horrific thing familiar, informal | umgangssprachlichumg
  horror horrific thing familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przykłady

• this hat is a horror

  dieser Hut ist scheußlich
  this hat is a horror

• Fieberschauermasculine | Maskulinum m

  horror medicine | MedizinMED shivering fit
  horror medicine | MedizinMED shivering fit

Przykłady

• the horrors pl (attack of melancholy)

  ein Anfallmasculine | Maskulinum m von Schwermutor | oder od Niedergeschlagenheit
  the horrors pl (attack of melancholy)
• the horrors creeps, willies familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Schreck(en)masculine | Maskulinum m

  kaltes Grausen
  the horrors creeps, willies familiar, informal | umgangssprachlichumg
• it gave me the horrors

  es versetzte mich in kaltes Grausen
  it gave me the horrors

• Sträubenneuter | Neutrum n

  horror standing on end: of hair obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  horror standing on end: of hair obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• horror syn vgl. → zobaczyć „fear“
  horror syn vgl. → zobaczyć „fear“