Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "wince"

"wince" Tłumaczenie Niemiecki

wince
[wins]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
zucken, zusammen-, zurückfahren, -schrecken
  • (zusammen)zucken, zusammen-, zurückfahren, -schrecken (at bei under unterdative (case) | Dativ dat)
    wince
    wince
  • wince syn vgl. → zobaczyć „recoil“
    wince syn vgl. → zobaczyć „recoil“
Przykłady
wince
[wins]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
ZusammenZucken, Zusammen-, Zurückfahren
  • (Zusammen)Zuckenneuter | Neutrum n
    wince
    Zusammen-, Zurückfahrenneuter | Neutrum n, -schreckenneuter | Neutrum n
    wince
    wince
und ihre Muskeln, die an ihrer Stirn herausragen, wenn sie so zusammenzuckt.
Her muscles bulging in her forehead when she winces like that.
Źródło: TED
Mittlerweile erschreckt mich der Titel, aber im ersten Moment reagierte ich etwas anders.
And I wince saying those words now, but my first reaction at the time was very different.
Źródło: TED
Tom fuhr zusammen und senkte die Augen.
Tom winced, and dropped his eyes.
Źródło: Books
Und nur die Oberflächenerscheinung ist wie der Kunstrasen hier lässt mich zusammenzucken.
And just the surface appearance are often-- like the Astroturf here-- they make me wince.
Źródło: TED
Źródło
wince
[wins]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Haspel
  • Haspelfeminine | Femininum f
    wince in dyeing
    wince in dyeing
wince
[wins]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
mittels Haspel färben
und ihre Muskeln, die an ihrer Stirn herausragen, wenn sie so zusammenzuckt.
Her muscles bulging in her forehead when she winces like that.
Źródło: TED
Mittlerweile erschreckt mich der Titel, aber im ersten Moment reagierte ich etwas anders.
And I wince saying those words now, but my first reaction at the time was very different.
Źródło: TED
Tom fuhr zusammen und senkte die Augen.
Tom winced, and dropped his eyes.
Źródło: Books
Und nur die Oberflächenerscheinung ist wie der Kunstrasen hier lässt mich zusammenzucken.
And just the surface appearance are often-- like the Astroturf here-- they make me wince.
Źródło: TED
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: