• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• radices inferior

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "radices inferior"

"radices inferior" Tłumaczenie Angielski

„inferior“: adjective

inferior

[inˈfi(ə)riə(r)]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

tiefer stehend, geringer, schwächer minderwertig, zweitklassig, mittelmäßig, ziemlich schlecht unter, tiefer, weiter unten gelegen, Unter… unterständig dem Deckblatt nahegelegen, von der Achse entfernt unter tief stehend, unter der Schriftlinie tiefer

---

Przykłady

• (to) in rank

  (dem Rang nach) untergeordnet (dative (case) | Dativdat)

  tiefer stehend, niedriger, geringer (als)
  (to) in rank
• to be inferior tosomebody | jemand sb

  jemandem untergeordnet sein, jemandem nachstehen
  to be inferior tosomebody | jemand sb

• tiefer stehend, geringer, schwächer (to als)

  inferior in value, performance
  inferior in value, performance

• minderwertig, zweitklassig, mittelmäßig, ziemlich schlecht

  inferior second-rate
  inferior second-rate

Przykłady

• inferior goods commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  minderwertige Waren
  inferior goods commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• an inferior poet

  ein mittelmäßiger Dichter
  an inferior poet

• unter, tiefer, weiter unten gelegen, Unter…

  inferior lower in space
  inferior lower in space

Przykłady

• inferior maxilla medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

  Unterkiefer
  inferior maxilla medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

• unterständig

  inferior botany | BotanikBOT
  inferior botany | BotanikBOT

Przykłady

• an inferior ovary

  ein unterständiger Eierstock
  an inferior ovary

• dem Deckblatt nahegelegen, von der Achse entfernt

  inferior botany | BotanikBOT
  inferior botany | BotanikBOT

• unter

  inferior astronomy | AstronomieASTRON
  inferior astronomy | AstronomieASTRON
• (der Sonne näher als die Erde)

  inferior astronomy | AstronomieASTRON
  inferior astronomy | AstronomieASTRON
• unter dem Horizont liegend

  inferior astronomy | AstronomieASTRON
  inferior astronomy | AstronomieASTRON
• der Erde näher als die Sonne

  inferior astronomy | AstronomieASTRON
  inferior astronomy | AstronomieASTRON

Przykłady

• an inferior planet

  ein unterer Planet
  an inferior planet
• an inferior conjunction

  eine untere Konjunktion
  an inferior conjunction

• tief stehend, unter der Schriftlinie

  inferior BUCHDRUCK
  inferior BUCHDRUCK

• tiefer

  inferior musical term | MusikMUS note
  inferior musical term | MusikMUS note

„inferior“: noun

inferior

[inˈfi(ə)riə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zweitklassige Sache unter der Schriftlinie stehendes Zeichen Tieferstehender, Untergeordnete, Untergebene Tieferstehender, Geringere, Schwächere

---

• Tieferstehende(r), Untergeordnete(r), Untergebene(r)

  inferior in rank
  inferior in rank

Przykłady

• his inferiors

  die unter ihm Stehenden

  especially | besondersbesonders seine Untergebenen
  his inferiors

• Tieferstehende(r), Geringere(r), Schwächere(r)

  inferior in value, performance
  inferior in value, performance

Przykłady

• to be sb’s inferior insomething | etwas sth

  jemandem in einer Sache nachstehen
  to be sb’s inferior insomething | etwas sth

• zweitklassige Sache

  inferior second-rate thing
  inferior second-rate thing

• unter der Schriftlinie stehendes Zeichen

  inferior BUCHDRUCK
  inferior BUCHDRUCK

„radical“: adjective

radical

[ˈrædikəl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

radikal, Radikal…, bis an die Wurzeln reichend radikal, drastisch, extrem fundamental, ursprünglich, grundlegend, Grund… Wurzel… grundständig Grundton… Radikal… eingewurzelt

---

• radikal, Radikal…, bis an die Wurzeln reichend

  radical
  radical

Przykłady

• to undergo a radical change

  sich von Grund auf ändern, einen radikalen Wechsel erfahren
  to undergo a radical change
• radical cure

  Radikalkur
  radical cure

• radikal, drastisch, extrem

  radical drastic
  radical drastic

Przykłady

• radical measures

  radikaleor | oder od drastische Maßnahmen
  radical measures

Przykłady

• also | aucha. Radical politics | PolitikPOLespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

  radikal (extrem-liberal)
  also | aucha. Radical politics | PolitikPOLespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
• a radical party

  eine radikale Partei
  a radical party
• a radical politician

  ein radikaler Politiker
  a radical politician
• radical Islamic, Islamic radical

  radikalislamisch
  radical Islamic, Islamic radical
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• fundamental, ursprünglich, grundlegend, Grund…, eingewurzelt

  radical fundamental
  radical fundamental

Przykłady

• the radical evil

  das Grund-or | oder od Erbübel, das radikal Böse (im Menschen)
  the radical evil
• radical error

  fundamentaler Fehler
  radical error
• the radical ideas of the system

  die Grundgedanken des Systems
  the radical ideas of the system

• Wurzel…

  radical especially | besondersbesonders botany | BotanikBOT linguistics | SprachwissenschaftLING mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  radical especially | besondersbesonders botany | BotanikBOT linguistics | SprachwissenschaftLING mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Przykłady

• radical hairs botany | BotanikBOT

  Wurzelhaare
  radical hairs botany | BotanikBOT
• radical sign mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Wurzelzeichen
  radical sign mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
• radical word linguistics | SprachwissenschaftLING

  Wurzelwort
  radical word linguistics | SprachwissenschaftLING

• grundständig

  radical botany | BotanikBOT leaves
  radical botany | BotanikBOT leaves

• Grund(ton)… (den Grundton eines Akkords betreffend)

  radical musical term | MusikMUS
  radical musical term | MusikMUS

Przykłady

• radical bass

  Grundbass
  radical bass
• radical cadence

  Grundkadenz (in Dreiklangs-Grundformen)
  radical cadence

• Radikal…

  radical chemistry | ChemieCHEM
  radical chemistry | ChemieCHEM

„radical“: noun

radical

[ˈrædikəl]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Wurzel, Wurzelzeichen, Radikale Grundton Wurzel, Radikal Radikal Basis, Fundament, Grundlage, grundlegendes Prinzip

---

Przykłady

• also | aucha. Radical politics | PolitikPOL

  Radikale(r)
  also | aucha. Radical politics | PolitikPOL

• Wurzelfeminine | Femininum f

  radical mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH root

  Radikalefeminine | Femininum f

  radical mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH root
  radical mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH root
• Wurzelzeichenneuter | Neutrum n

  radical mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH root sign
  radical mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH root sign

• Grundtonmasculine | Maskulinum m

  radical musical term | MusikMUS of chord
  radical musical term | MusikMUS of chord

• Wurzelfeminine | Femininum f

  radical linguistics | SprachwissenschaftLING
  radical linguistics | SprachwissenschaftLING
• Radikalneuter | Neutrum n

  radical linguistics | SprachwissenschaftLING in Chinese
  radical linguistics | SprachwissenschaftLING in Chinese

• Radikalneuter | Neutrum n

  radical chemistry | ChemieCHEM
  radical chemistry | ChemieCHEM

Przykłady

• free radical

  freies Radikal
  free radical

• Basisfeminine | Femininum f

  radical rare | seltenselten (basis) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Fundamentneuter | Neutrum n

  radical rare | seltenselten (basis) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Grundlagefeminine | Femininum f

  radical rare | seltenselten (basis) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  grundlegendes Prinzip

  radical rare | seltenselten (basis) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  radical rare | seltenselten (basis) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„radices“: plural

radices

[ˈreidisiːz; ˈræd-]plural | Plural pl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• radices → zobaczyć „radix“
  radices → zobaczyć „radix“

„radical chain (reaction)“: noun

radical chain

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Radikalkette

---

• Radikalkettefeminine | Femininum f

  radical chain (reaction) chemistry | ChemieCHEM
  radical chain (reaction) chemistry | ChemieCHEM

„inferiority“: noun

inferiority

[infi(ə)riˈ(ɒ)riti; -əti] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈɔːr-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Untergeordnetheit Unterlegenheit Minderwertigkeit, Inferiorität geringere Zahl Menge

---

• Untergeordnetheitfeminine | Femininum f

  inferiority in rank
  inferiority in rank

• Unterlegenheitfeminine | Femininum f

  inferiority in value, performance
  inferiority in value, performance

• Minderwertigkeitfeminine | Femininum f

  inferiority second-rateness

  Inferioritätfeminine | Femininum f

  inferiority second-rateness
  inferiority second-rateness

• geringere Zahlor | oder od Menge

  inferiority smaller number or amount
  inferiority smaller number or amount

„radicality“: noun

radicality

[rædiˈkæliti; -əti]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Grundlegende Fundamentale radikales Wesen, radikale Eigenschaft Radikalismus

---

• (das) Grundlegendeor | oder od Fundamentale

  radicality fundamentality
  radicality fundamentality

• radikales Wesen, radikale Eigenschaft

  radicality radical nature
  radicality radical nature

• Radikalismusmasculine | Maskulinum m

  radicality especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL radicalism
  radicality especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL radicalism

„inferior“: Adjektiv

inferior

[ɪnfeˈrɪ̆oːr]Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

inferior

---

• inferior

  inferior
  inferior

„radicalize“: transitive verb

radicalize

transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

radikal machen, radikalisieren

---

• radikal machen, radikalisieren

  radicalize
  radicalize

„radicalize“: intransitive verb

radicalize

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

radikal werden radikale Grundsätze vertreten

---

• radikal werden

  radicalize become radical
  radicalize become radical

• radikale Grundsätze vertreten

  radicalize support radical principles
  radicalize support radical principles

„maxilla“: noun

maxilla

[mækˈsilə]noun | Substantiv s <maxillae [-liː]>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

OberKiefer, Maxilla, Kiefergerüst, Kinnlade Fußkiefer, Zange

---

• (Ober)Kiefermasculine | Maskulinum m

  maxilla medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

  Maxillafeminine | Femininum f

  maxilla medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

  Kiefergerüstneuter | Neutrum n

  maxilla medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

  Kinnladefeminine | Femininum f, -backenmasculine | Maskulinum m

  maxilla medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
  maxilla medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

Przykłady

• inferior maxilla

  Unterkiefer
  inferior maxilla
• superior maxilla

  Oberkiefer
  superior maxilla

• Fußkiefermasculine | Maskulinum m

  maxilla zoology | ZoologieZOOL of crustaceans

  Zangefeminine | Femininum f

  maxilla zoology | ZoologieZOOL of crustaceans
  maxilla zoology | ZoologieZOOL of crustaceans

„radically“: adverb

radically

[ˈrædikəli]adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

radikal, von Grund auf, grundlegend ursprünglich

---

• radikal, von Grund auf, grundlegend

  radically
  radically

• ursprünglich

  radically rare | seltenselten (with regard to origin)
  radically rare | seltenselten (with regard to origin)