• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• panel saw

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "panel saw"

"panel saw" Tłumaczenie Angielski

Dokładny wynik wyszukiwania

panel saw

• panel saw
  Paneelsägefeminine | Femininum f

„panel saw“: noun

panel saw

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Paneelsäge

---

• Paneelsägefeminine | Femininum f

  panel saw engineering | TechnikTECH
  panel saw engineering | TechnikTECH

„panel“: noun

panel

[ˈpænl]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Ausschuss, Gremium, Forum, Diskussionsforum Rateteam Paneel, Pannel, Panneau, vertieftes Feld, Fach, Füllung... Fensterquadrat Tafel, Platte bemalte Holztafel, Gemälde Brett, Instrumenten-, Armaturenbrett, Teigbrett, Schoßbrett schmales hohes Format, Bild im Hochformat aufgenähter Stoffstreifen, Applikation... Sattelkissen Inne tłumaczenia...

---

• Ausschussmasculine | Maskulinum m

  panel

  Gremiumneuter | Neutrum n

  panel

  Forumneuter | Neutrum n

  panel

  Diskussionsforumneuter | Neutrum n, -teilnehmerplural | Plural pl

  panel
  panel

Przykłady

• advisory panel

  beratender Ausschuss
  advisory panel

• Rateteamneuter | Neutrum n

  panel in a quiz show
  panel in a quiz show

• Paneelneuter | Neutrum n

  panel architecture | ArchitekturARCH

  Pannelneuter | Neutrum n

  panel architecture | ArchitekturARCH

  Panneauneuter | Neutrum n

  panel architecture | ArchitekturARCH

  (vertieftes) Feld, Fachneuter | Neutrum n

  panel architecture | ArchitekturARCH

  Füllungfeminine | Femininum f

  panel architecture | ArchitekturARCH

  Verkleidungfeminine | Femininum f

  panel architecture | ArchitekturARCH

  Täfelungfeminine | Femininum f (Tür) (Wand)

  panel architecture | ArchitekturARCH
  panel architecture | ArchitekturARCH

Przykłady

• panel of a ceiling

  Deckenpaneel
  panel of a ceiling

• Fensterquadratneuter | Neutrum n, -scheibefeminine | Femininum f

  panel architecture | ArchitekturARCH of a window
  panel architecture | ArchitekturARCH of a window

• Tafelfeminine | Femininum f

  panel piece of wood, metalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Plattefeminine | Femininum f (Holz) (Blechet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  panel piece of wood, metalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  panel piece of wood, metalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• (bemalte) Holztafel, Gemäldeneuter | Neutrum n auf Holz

  panel painting on wood
  panel painting on wood

• Brettneuter | Neutrum n

  panel board

  Instrumenten-, Armaturenbrettneuter | Neutrum n

  panel board

  Teigbrettneuter | Neutrum n

  panel board

  Schoßbrettneuter | Neutrum n (Bäcker) (Schneider, Schuster)

  panel board
  panel board

• schmales hohes Format, Bildneuter | Neutrum n im Hochformat

  panel photography | FotografieFOTO long, narrow format
  panel photography | FotografieFOTO long, narrow format

• aufgenähter Stoffstreifen, Applikationfeminine | Femininum f

  panel on clothing

  farbiges Einsatzstück

  panel on clothing
  panel on clothing

• Sattelkissenneuter | Neutrum n

  panel for a saddle
  panel for a saddle

• Flieger-, Signaltuchneuter | Neutrum n

  panel aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL
  panel aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL
• Hüllenbahnfeminine | Femininum f

  panel aviation | LuftfahrtFLUG of an airship
  panel aviation | LuftfahrtFLUG of an airship
• Stoffbahnfeminine | Femininum f

  panel aviation | LuftfahrtFLUG of a parachute
  panel aviation | LuftfahrtFLUG of a parachute
• Streifenmasculine | Maskulinum m der Bespannung, Verkleidungsblechneuter | Neutrum n

  panel aviation | LuftfahrtFLUG on the wing of a plane

  Verkleidungfeminine | Femininum f

  panel aviation | LuftfahrtFLUG on the wing of a plane
  panel aviation | LuftfahrtFLUG on the wing of a plane

• Abteilungfeminine | Femininum f

  panel of a fence from stake to stakeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Gliedneuter | Neutrum n

  panel of a fence from stake to stakeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Abschnittmasculine | Maskulinum m

  panel of a fence from stake to stakeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  panel of a fence from stake to stakeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• (Abbau)Feldneuter | Neutrum n

  panel mining | BergbauBERGB area

  Strebmasculine | Maskulinum m

  panel mining | BergbauBERGB area
  panel mining | BergbauBERGB area
• Haufenmasculine | Maskulinum m zubereiteter Erze

  panel mining | BergbauBERGB pile of ore
  panel mining | BergbauBERGB pile of ore

• Abteilungfeminine | Femininum f einer Schalttafel, Schaltfeldneuter | Neutrum n

  panel electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK in a control boxet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Schaltkastenmasculine | Maskulinum m, -tafelfeminine | Femininum f

  panel electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK in a control boxet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  panel electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK in a control boxet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Titelfeldneuter | Neutrum n

  panel in bookbinding
  panel in bookbinding

• Blattneuter | Neutrum n Pergament

  panel sheet of parchment
  panel sheet of parchment

• Panelneuter | Neutrum n

  panel legal term, law | RechtswesenJUR list of jurors

  Listefeminine | Femininum f der Geschworenen

  panel legal term, law | RechtswesenJUR list of jurors
  panel legal term, law | RechtswesenJUR list of jurors
• (die) Geschworenenplural | Plural pl

  panel legal term, law | RechtswesenJUR jurors
  panel legal term, law | RechtswesenJUR jurors

• Listefeminine | Femininum f der Kassen-or | oder od Vertragsärzte (der von Lloyd George 1911 eingeführten Sozialversicherung)

  panel history | GeschichteHIST British English | britisches EnglischBr
  panel history | GeschichteHIST British English | britisches EnglischBr

Przykłady

• a doctor on the panel

  ein Kassenarzt
  a doctor on the panel

„panel“: transitive verb

panel

[ˈpænl]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf paneled; especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr panelled>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

täfeln, paneelieren, in Felder einteilen als Scheiben einsetzen mit farbigen Streifen verzieren satteln, ein Sattelkissen auflegen in die Geschworenenliste eintragen

---

• täfeln, paneelieren, in Felder einteilen

  panel provide with or divide into panels
  panel provide with or divide into panels

• (als Scheiben) einsetzen

  panel fit as panes
  panel fit as panes

• mit farbigen Streifen verzieren

  panel decorate with coloured strips: dress
  panel decorate with coloured strips: dress

• satteln

  panel saddle, esp donkey

  ein Sattelkissen auflegen (dative (case) | Dativdat)

  panel saddle, esp donkey
  panel saddle, esp donkey

• in die Geschworenenliste eintragen

  panel legal term, law | RechtswesenJUR enter in the list of jurors
  panel legal term, law | RechtswesenJUR enter in the list of jurors

„Panel“: Neutrum

Panel

[ˈpænəl; pænl]Neutrum | neuter n <Panels; Panels> Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

panel

---

• panel

  Panel Soziologie | sociologySOZIOL
  Panel Soziologie | sociologySOZIOL

„saw-tooth“: adjective

saw-tooth

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Sägezahn… Sägezahn…, Kipp…

---

• Sägezahn…

  saw-tooth
  saw-tooth

Przykłady

• saw-tooth roof

  Säge-, Scheddach
  saw-tooth roof

• Sägezahn… (sägezahnförmigen Spannungs-or | oder od Stromverlauf betreffend)

  saw-tooth electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  saw-tooth electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
• Kipp…

  saw-tooth electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  saw-tooth electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Przykłady

• saw-tooth voltage

  Kippspannung
  saw-tooth voltage

„gin“: noun

gin

[dʒin]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Entkörnungsmaschine Hebezeug, Dreibein, Spill, Winde Göpel, Fördermaschine Rammgerüst durch Mühlenflügel getriebene Pumpe Maschine, Vorrichtung Falle, Schlinge Gienblock, Löschrad Kniff

---

• Entkörnungsmaschinefeminine | Femininum f

  gin cotton gin
  gin cotton gin

Przykłady

• saw gin

  Egrenierkreissäge
  saw gin

• Hebezeugneuter | Neutrum n, -bockmasculine | Maskulinum m, -kranmasculine | Maskulinum m

  gin engineering | TechnikTECH winch, lifting gear, jack

  Dreibeinneuter | Neutrum n

  gin engineering | TechnikTECH winch, lifting gear, jack

  Windefeminine | Femininum f

  gin engineering | TechnikTECH winch, lifting gear, jack
  gin engineering | TechnikTECH winch, lifting gear, jack
• Spillneuter | Neutrum n

  gin nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF capstan windlass
  gin nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF capstan windlass

• Göpelmasculine | Maskulinum m

  gin engineering | TechnikTECH hauling engine

  Fördermaschinefeminine | Femininum f

  gin engineering | TechnikTECH hauling engine
  gin engineering | TechnikTECH hauling engine

• Rammgerüstneuter | Neutrum n, -maschinefeminine | Femininum f

  gin engineering | TechnikTECH piling frame or machine
  gin engineering | TechnikTECH piling frame or machine

• durch Mühlenflügel getriebene Pumpe

  gin engineering | TechnikTECH pump driven by windmill sails British English | britisches EnglischBr
  gin engineering | TechnikTECH pump driven by windmill sails British English | britisches EnglischBr

• Maschinefeminine | Femininum f

  gin engineering | TechnikTECH machine, device

  Vorrichtungfeminine | Femininum f

  gin engineering | TechnikTECH machine, device
  gin engineering | TechnikTECH machine, device

• Fallefeminine | Femininum f

  gin hunting | JagdJAGD trap

  Schlingefeminine | Femininum f

  gin hunting | JagdJAGD trap
  gin hunting | JagdJAGD trap

• Gienblockmasculine | Maskulinum m

  gin nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF wheel: on hoist

  Löschradneuter | Neutrum n

  gin nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF wheel: on hoist
  gin nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF wheel: on hoist

• Kniffmasculine | Maskulinum m

  gin trick obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  gin trick obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„gin“: transitive verb

gin

[dʒin]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf ginned>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

in mit einer Schlinge fangen entkörnen, egrenieren

---

• inor | oder od mit einer Schlinge fangen

  gin catch in trap
  gin catch in trap

• entkörnen, egrenieren

  gin engineering | TechnikTECH cotton
  gin engineering | TechnikTECH cotton

„panel point“: noun

panel point

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Knotenpunkt

---

• Knotenpunktmasculine | Maskulinum m

  panel point Statik
  panel point Statik

Przykłady

• panel-point load

  Knotenpunktlast
  panel-point load

„paneling“

paneling

, panelling [ˈpænəliŋ]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Paneelierung, Täfelung, Tafel-, Fachwerk, Verkleidung

---

• Paneelierungfeminine | Femininum f

  paneling

  Täfelungfeminine | Femininum f

  paneling

  Tafel-, Fachwerkneuter | Neutrum n

  paneling

  Verkleidungfeminine | Femininum f

  paneling
  paneling

„panelled“: adjective

panelled

adjective | Adjektiv adj, paneledadjective | Adjektiv adj American English | amerikanisches EnglischUS

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

paneeliert

---

• paneeliert

  panelled
  panelled

„saw“: noun

saw

[sɔː]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Säge Säge, Legedorn Zwickmühle

---

• Sägefeminine | Femininum f

  saw
  saw

Przykłady

• singing (or | oderod musical) saw musical term | MusikMUS

  Singende Säge
  singing (or | oderod musical) saw musical term | MusikMUS

• Sägefeminine | Femininum f

  saw zoology | ZoologieZOOL of saw-shark
  saw zoology | ZoologieZOOL of saw-shark
• Legedornmasculine | Maskulinum m

  saw zoology | ZoologieZOOL of sawfly
  saw zoology | ZoologieZOOL of sawfly

• Zwickmühlefeminine | Femininum f

  saw in whist
  saw in whist

„saw“: transitive verb

saw

[sɔː]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät sawed; past participle | Partizip Perfektpperf sawedor | oder od sawn [sɔːn]>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zersägen, schneiden herumfuchteln in hin- herbewegen fiedeln, heruntergeigen einsägen, -schneiden

---

• (zer)sägen, schneiden

  saw
  saw

Przykłady

• to saw planks

  Bretter sägenor | oder od schneiden
  to saw planks
• to saw down a tree

  einen Baum umsägen
  to saw down a tree
• to saw off a branch

  einen Ast absägen
  to saw off a branch
• to saw out boards

  Bretter zuschneiden
  to saw out boards
• to saw up

  an-, einsägen
  to saw up
• to saw alive (or | oderod through and through) in timber industry

  parallel sägen
  to saw alive (or | oderod through and through) in timber industry
• to saw wood

  Holz sägen
  to saw wood
• to saw wood American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  unbekümmert weiterarbeiten
  to saw wood American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• to saw wood snore slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  (Holz) sägen

  schnarchen
  to saw wood snore slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• herumfuchteln in (dative (case) | Dativdat)

  saw figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  saw figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• to saw the air with one’s arms (hands)

  mit den Armen (Händen) in der Luft herumfuchteln
  to saw the air with one’s arms (hands)

• hin-and | und u. herbewegen

  saw move back and forth
  saw move back and forth

• fiedeln

  saw tune

  heruntergeigen

  saw tune
  saw tune

Przykłady

• to saw out a tune on the violin

  eine Melodie auf der Geige fiedeln
  to saw out a tune on the violin

• einsägen, -schneiden

  saw in bookbinding
  saw in bookbinding

„saw“: intransitive verb

saw

[sɔː]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sägen, schneiden sich sägen lassen auf der Violine herumkratzen, fiedeln

---

• sägen, schneiden

  saw
  saw

• sich sägen lassen

  saw be able to be sawn
  saw be able to be sawn

• (auf der Violine) herumkratzen

  saw on violin familiar, informal | umgangssprachlichumg
  saw on violin familiar, informal | umgangssprachlichumg
• fiedeln

  saw
  saw

„saw“: noun

saw

[sɔː]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Sprichwort, Spruch, geflügeltes Wort

---

• Sprichwortneuter | Neutrum n

  saw saying

  Spruchmasculine | Maskulinum m

  saw saying

  geflügeltes Wort

  saw saying
  saw saying

Przykłady

• a wise saw

  ein weiser Spruch
  a wise saw