• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• layer-build cell

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "layer-build cell"

"layer-build cell" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Lader, Lauer, Lager, Laser czy Lauer?

„layer“: noun

layer

[ˈleiə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Schicht, Lage Schicht, Lager, Flöz Schicht jemand, der, was legt, Leger, …leger Legehenne Ableger, Absenker künstliche Austernbank jemand, der gegen bestimmte Pferde wettet Lager

---

• Schichtfeminine | Femininum f

  layer

  Lagefeminine | Femininum f

  layer
  layer

Przykłady

• in layers

  lagen-, schichtweise
  in layers

• Schichtfeminine | Femininum f

  layer geology | GeologieGEOL

  Lagerneuter | Neutrum n

  layer geology | GeologieGEOL

  Flözneuter | Neutrum n

  layer geology | GeologieGEOL
  layer geology | GeologieGEOL

• Schichtfeminine | Femininum f

  layer medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
  layer medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

Przykłady

• layer of fat

  Fettschicht
  layer of fat

• jemand, deror | oder odsomething | etwas etwas, was legt, Leger

  layer person

  …legermasculine | Maskulinum mcompound | Zusammensetzung, Kompositum zssgmasculine | Maskulinum m

  layer person
  layer person

Przykłady

• pipelayer

  Rohrleger
  pipelayer

• Leg(e)hennefeminine | Femininum f

  layer hen
  layer hen

Przykłady

• this hen is a good layer

  diese Henne legt gut
  this hen is a good layer

• Ablegermasculine | Maskulinum m

  layer horticultural

  Absenkermasculine | Maskulinum m

  layer horticultural
  layer horticultural

• (künstliche) Austernbank

  layer (artificial) oyster bed
  layer (artificial) oyster bed

• jemand, der gegen bestimmte Pferde wettet

  layer person betting against certain horses
  layer person betting against certain horses

• Lagerplural | Plural pl

  layer grain laid flat <plural | Pluralpl>
  layer grain laid flat <plural | Pluralpl>

„layer“: transitive verb

layer

[ˈleiə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

durch Ableger vermehren überlagern

---

• durch Ableger vermehren

  layer plant
  layer plant

• überlagern

  layer
  layer

„layer“: intransitive verb

layer

[ˈleiə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ablegen, absenken sich lagern, umgesunken sein

---

• ablegen, absenken

  layer horticulture | Gartenbau/HortikulturGARTEN
  layer horticulture | Gartenbau/HortikulturGARTEN

• sich lagern, umgesunken sein

  layer be laid flat
  layer be laid flat

„build“: transitive verb

build

[bild]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf built>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

bauen, erbauen, errichten bauen, aufbauen, konstruieren ausbauen zusammensetzen Inne przykłady...

---

• bauen, erbauen, errichten

  build
  build

Przykłady

• to build a house

  ein Haus bauen
  to build a house
• to build a railroad

  eine Bahnlinie bauen
  to build a railroad
• to build a fire

  ein Feuer anrichten
  to build a fire

Przykłady

• also | aucha. build up

  aufbauen, schaffen, gründen
  also | aucha. build up
• to build up an empire

  ein Reich gründenor | oder od aufbauen
  to build up an empire
• to build up an existence

  (sich) eine Existenz aufbauen
  to build up an existence
• to build up a reputation

  sich einen Namen machen
  to build up a reputation
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• bauen, aufbauen, konstruieren

  build in the mind figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  build in the mind figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• to build castles in the air

  Luftschlösser bauen
  to build castles in the air
• to build one’s hopes on promises

  seine Hoffnungen auf Versprechungen gründen
  to build one’s hopes on promises
• to build up a case especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR

  (Beweis)Materialor | oder od Argumente zusammenstellen
  to build up a case especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR

• ausbauen

  build siteet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  build siteet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• zusammensetzen

  build cards, dominoeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  build cards, dominoeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• build up electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS

  einschwingen, aufschaukeln
  build up electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS

„build“: intransitive verb

build

[bild]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

bauen, Baumeister sein bauen, sich verlassen stützen, vertrauen Inne przykłady...

---

• bauen, Baumeister sein

  build
  build

• bauen, sich verlassenor | oder od stützen, vertrauen (on, upon aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  build figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  build figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• build up

  entstehen
  build up
• build up of dust

  sich ansammeln
  build up of dust

„build“: noun

build

[bild]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Bauart, Form, Gestalt Körperbau, Figur Schnitt

---

• Bauartfeminine | Femininum f

  build

  Formfeminine | Femininum f

  build

  Gestaltfeminine | Femininum f

  build
  build

• Körperbaumasculine | Maskulinum m

  build physique

  Figurfeminine | Femininum f

  build physique
  build physique

Przykłady

• to be of fine build

  von stattlichem Körperbau sein
  to be of fine build

• Schnittmasculine | Maskulinum m

  build of dress obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  build of dress obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„cell“: noun

cell

[sel]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Feld, Cella Fach, Kammer, Zelle Zelle, rotes Blutkörperchen, Blutzelle Zelle Kammer, Höhlung, Zwischenraum Zelle, Feld Theke, Fach Zelle, Element elektrolytische Zelle Zelle Inne tłumaczenia...

---

• (Kloster-, Gefängnis-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Zellefeminine | Femininum f

  cell in monastery, prisonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  cell in monastery, prisonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• condemned cell

  Todeszelle
  condemned cell

• Feldneuter | Neutrum n

  cell architecture | ArchitekturARCH between ribs of arch
  cell architecture | ArchitekturARCH between ribs of arch
• Cellafeminine | Femininum f (Kultraum antiker Tempel)

  cell architecture | ArchitekturARCH cella
  cell architecture | ArchitekturARCH cella

• Fachneuter | Neutrum n

  cell generally | allgemeinallgemein

  Kammerfeminine | Femininum f

  cell generally | allgemeinallgemein

  Zellefeminine | Femininum f

  cell generally | allgemeinallgemein
  cell generally | allgemeinallgemein

• Zellefeminine | Femininum f

  cell biology | BiologieBIOL
  cell biology | BiologieBIOL
• (rotes) Blutkörperchen, Blutzellefeminine | Femininum f

  cell medicine | MedizinMED blood cell
  cell medicine | MedizinMED blood cell

• Zellefeminine | Femininum f

  cell informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT of table
  cell informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT of table

• Kammerfeminine | Femininum f

  cell biology | BiologieBIOL cavity

  Höhlungfeminine | Femininum f

  cell biology | BiologieBIOL cavity

  Zwischenraummasculine | Maskulinum m

  cell biology | BiologieBIOL cavity
  cell biology | BiologieBIOL cavity

• Zellefeminine | Femininum f

  cell zoology | ZoologieZOOL in honeycomb
  cell zoology | ZoologieZOOL in honeycomb
• Feldneuter | Neutrum n

  cell zoology | ZoologieZOOL between veins in insects wings
  cell zoology | ZoologieZOOL between veins in insects wings

• Thekefeminine | Femininum f

  cell botany | BotanikBOT of anthers
  cell botany | BotanikBOT of anthers
• Fachneuter | Neutrum n

  cell botany | BotanikBOT of ovary
  cell botany | BotanikBOT of ovary

• Zellefeminine | Femininum f

  cell electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of battery

  Elementneuter | Neutrum n

  cell electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of battery
  cell electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of battery

• elektrolytische Zelle

  cell chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS
  cell chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS

• Flügeland | und u. Verspannungsglieder auf einer Seite des Rumpfes

  cell aviation | LuftfahrtFLUG on biplane
  cell aviation | LuftfahrtFLUG on biplane
• Gaszellefeminine | Femininum f

  cell aviation | LuftfahrtFLUG of airship, balloon
  cell aviation | LuftfahrtFLUG of airship, balloon

• Zellefeminine | Femininum f

  cell politics | PolitikPOL of organisation
  cell politics | PolitikPOL of organisation

• Kellionneuter | Neutrum n

  cell religion | ReligionREL single monk’s cell attached to convent
  cell religion | ReligionREL single monk’s cell attached to convent

• Hüttefeminine | Femininum f

  cell dwelling poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

  Klausefeminine | Femininum f

  cell dwelling poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  cell dwelling poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

• Grabneuter | Neutrum n

  cell grave poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  cell grave poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Przykłady

• cell phone kurz fürespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

  Handyneuter | Neutrum n

  Mobiltelefonneuter | Neutrum n
  cell phone kurz fürespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

„abscission“: noun

abscission

[æbˈsiʒən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Abschneiden, Abtrennen, Abtrennung, Entfernen plötzliches Abbrechen Abgeschnittensein Abschnürung Lostrennung

---

• Abschneidenneuter | Neutrum n

  abscission rare | seltenselten (removal)

  Abtrennenneuter | Neutrum n

  abscission rare | seltenselten (removal)

  Abtrennungfeminine | Femininum f

  abscission rare | seltenselten (removal)

  Entfernenneuter | Neutrum n (einer Silbe, eines Gliedes)

  abscission rare | seltenselten (removal)
  abscission rare | seltenselten (removal)

• plötzliches Abbrechen

  abscission rare | seltenselten (sudden interruption)
  abscission rare | seltenselten (sudden interruption)

• Abgeschnittenseinneuter | Neutrum n

  abscission state of having been removed obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  abscission state of having been removed obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Abschnürungfeminine | Femininum f

  abscission biology | BiologieBIOL cutting off
  abscission biology | BiologieBIOL cutting off

• Lostrennungfeminine | Femininum f

  abscission botany | BotanikBOT of leaf from twig
  abscission botany | BotanikBOT of leaf from twig

Przykłady

• abscission layer

  Trennungsgewebe, -schicht
  abscission layer

„build on“: transitive verb

build on

transitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

anbauen

---

• anbauen

  build on
  build on

Przykłady

• to buildsomething | etwas sth ontosomething | etwas sth

  something | etwasetwas ansomething | etwas etwas (accusative (case) | Akkusativakk) anbauen
  to buildsomething | etwas sth ontosomething | etwas sth

„build on“: intransitive verb

build on

intransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

bauen auf

---

• bauen auf (with accusative | mit Akkusativ+akk)

  build on
  build on

„dan“: noun

dan

[dæn]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Breil, Markierboje

---

• Breilfeminine | Femininum f

  dan nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

  Markierbojefeminine | Femininum f

  dan nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  dan nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
• dan layer → zobaczyć „danner“
  dan layer → zobaczyć „danner“

„bldg“: abbreviation

bldg

abbreviation | Abkürzung abk (= building)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Gebäude

---

• Gebäude

  bldg
  bldg

„layer-on“: noun

layer-on

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Zubringer Anlegerin

---

• Zubringermasculine | Maskulinum m

  layer-on engineering | TechnikTECH feed mechanism
  layer-on engineering | TechnikTECH feed mechanism

• Anleger(in)

  layer-on BUCHDRUCK British English | britisches EnglischBr
  layer-on BUCHDRUCK British English | britisches EnglischBr

„celled“: adjective

celled

[seld]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Zellen habend, …zellig

---

• Zellen habend

  celled especially | besondersbesonders biology | BiologieBIOL

  …zelligusually | meist meistcompound | Zusammensetzung, Kompositum zssg

  celled especially | besondersbesonders biology | BiologieBIOL
  celled especially | besondersbesonders biology | BiologieBIOL

Przykłady

• many-celled

  vielzellig
  many-celled

„morula“: noun

morula

[ˈm(ɒ)rulə; -ju-]noun | Substantiv s <morulae [-liː]>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Morula, Maulbeerkeim

---

• Morulafeminine | Femininum f

  morula biology | BiologieBIOL

  Maulbeerkeimmasculine | Maskulinum m

  morula biology | BiologieBIOL
  morula biology | BiologieBIOL

Przykłady

• morula cell

  Blastomere
  morula cell