• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• laminated rod

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "laminated rod"

"laminated rod" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o rad, roh, Rom, rot-rot czy Rad?

„laminated“: adjective

laminated

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

laminiert, geklebt, gewalzt

---

• laminiert, geklebt, gewalzt

  laminated
  laminated

„laminator“: noun

laminator

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Laminiergerät

---

• Laminiergerätneuter | Neutrum n (zum Einschweißen mit Folien)

  laminator
  laminator

„rod“: noun

rod

[r(ɒ)d]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Stab, Stange Rute, Reis, Gerte ZuchtRute, Züchtigung, Strafe Zepter, Amts-, MarschallStab, Amtsgewalt, Knute, Tyrannei HolzStab, Stock Messlatte Rute, Quadratrute Reis, Spross, Stamm, Abkomme Schießeisen Stäbchen Inne tłumaczenia...

---

• Stabmasculine | Maskulinum m

  rod engineering | TechnikTECH

  (Treib-, Zug-, Verbindungs-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Stangefeminine | Femininum f

  rod engineering | TechnikTECH
  rod engineering | TechnikTECH

Przykłady

• rod aerial, rod antenna electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  Stabantenne
  rod aerial, rod antenna electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

• rod kzf → zobaczyć „rodster“
  rod kzf → zobaczyć „rodster“

Przykłady

• also | aucha. fishing rod in angling

  Angelrutefeminine | Femininum f
  also | aucha. fishing rod in angling

• Rutefeminine | Femininum f

  rod switch

  Reisneuter | Neutrum n

  rod switch

  Gertefeminine | Femininum f

  rod switch
  rod switch

Przykłady

• divining rod, rod of divination

  Wünschelrute
  divining rod, rod of divination

• (Zucht)Rutefeminine | Femininum f

  rod for inflicting punishment
  rod for inflicting punishment
• Züchtigungfeminine | Femininum f

  rod punishment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Strafefeminine | Femininum f

  rod punishment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  rod punishment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• to givesomebody | jemand sb the rod

  jemandem die Rute geben, jemanden (mit der Rute) züchtigen
  to givesomebody | jemand sb the rod
• to have a rod in pickle

  eine Tracht Prügel eine Rache auf Lager haben
  to have a rod in pickle
• to make a rod for one’s own back figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  sich eine Rute aufbinden, sich selber eine spätere Last aufladen
  to make a rod for one’s own back figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to spare the rod and spoil the child

  durch zu geringe Anwendung des Stockes ein Kind verziehen, ein Kind durch Rücksichtnahme verwöhnen
  to spare the rod and spoil the child
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Zepterneuter | Neutrum n

  rod sceptre
  rod sceptre
• (Amts-, Marschall)Stabmasculine | Maskulinum m

  rod staff
  rod staff
• Amtsgewaltfeminine | Femininum f

  rod authority figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  rod authority figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• Knutefeminine | Femininum f

  rod tyranny figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Tyranneifeminine | Femininum f

  rod tyranny figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  rod tyranny figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• (Holz)Stabmasculine | Maskulinum m

  rod stick

  Stockmasculine | Maskulinum m

  rod stick
  rod stick

• Messlattefeminine | Femininum f, -stabmasculine | Maskulinum m

  rod for measuring
  rod for measuring

• Rutefeminine | Femininum f 51/2 yds = 16 ft

  rod unit of length
  rod unit of length
• Quadratrutefeminine | Femininum f 301/4 square yds

  rod unit of square measure
  rod unit of square measure

• Reisneuter | Neutrum n

  rod bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  rod bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• Sprossmasculine | Maskulinum m

  rod scion bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Abkommemasculine | Maskulinum m

  rod scion bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  rod scion bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• Stammmasculine | Maskulinum m

  rod tribe bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  rod tribe bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• the rod of Jesse

  der Stamm Jesse
  the rod of Jesse

• Schießeisenneuter | Neutrum n

  rod gun American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  rod gun American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• Stäbchenneuter | Neutrum n

  rod medicine | MedizinMED of retina
  rod medicine | MedizinMED of retina

• Stäbchenbakteriefeminine | Femininum f

  rod biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED bacterium
  rod biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED bacterium

Przykłady

• usually | meistmeist meist lightning rod

  Blitzableitermasculine | Maskulinum m
  usually | meistmeist meist lightning rod

• Schwanzmasculine | Maskulinum m

  rod penis slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  rod penis slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„rod“: transitive verb

rod

[r(ɒ)d]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf rodded>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mit Stangen mit Blitzableitern versehen

---

• mit Stangen mit Blitzableitern versehen

  rod
  rod

„laminitis“: noun

laminitis

[læmiˈnaitis]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Rehe, Verschlag

---

• Rehefeminine | Femininum f

  laminitis veterinary medicine | TiermedizinVET

  Verschlagmasculine | Maskulinum m (Entzündung der Huflederhaut beim Pferd)

  laminitis veterinary medicine | TiermedizinVET
  laminitis veterinary medicine | TiermedizinVET

„Roder“: Maskulinum

Roder

Maskulinum | masculine m <Roders; Roder>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• Roder Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR → zobaczyć „Rodemaschine“
  Roder Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR → zobaczyć „Rodemaschine“

„roden“: transitives Verb

roden

[ˈroːdən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

clear uproot, clear extract dig up, lift, harvest

---

• clear

  roden Gebiet, Land etc
  roden Gebiet, Land etc

• uproot

  roden Bäume

  clear

  roden Bäume
  roden Bäume

• extract

  roden Wurzelstöcke
  roden Wurzelstöcke

• dig up

  roden Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Kartoffeln etc

  lift

  roden Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Kartoffeln etc

  harvest

  roden Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Kartoffeln etc
  roden Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Kartoffeln etc

„laminal“

laminal

[ˈlæminl; -mə-]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• laminal → zobaczyć „laminar“
  laminal → zobaczyć „laminar“

„laminable“: adjective

laminable

[ˈlæminəbl; -mə-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

streckbar, auswalzbar

---

• streckbar, (aus)walzbar

  laminable engineering | TechnikTECH
  laminable engineering | TechnikTECH

„lamination“: noun

lamination

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Laminierung, Streckung, Schichtung, Lamellierung, Strecken blättrige blätterartige Beschaffenheit

---

• Laminierungfeminine | Femininum f

  lamination engineering | TechnikTECH

  Lamellierungfeminine | Femininum f

  lamination engineering | TechnikTECH
  lamination engineering | TechnikTECH
• Streckungfeminine | Femininum f

  lamination engineering | TechnikTECH

  Streckenneuter | Neutrum n

  lamination engineering | TechnikTECH
  lamination engineering | TechnikTECH
• Schichtungfeminine | Femininum f

  lamination engineering | TechnikTECH
  lamination engineering | TechnikTECH

• blättrigeor | oder od blätterartige Beschaffenheit

  lamination laminated structure
  lamination laminated structure

• lamination → zobaczyć „lamina“
  lamination → zobaczyć „lamina“

„laminate“: transitive verb

laminate

[ˈlæmineit; -mə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

laminieren, lamellieren, schichtpressen, auswalzen laminieren mit dünnen Plättchen überziehen strecken, in dünne Blättchen aufspalten, schichten

---

• laminieren, lamellieren, schichtpressen

  laminate engineering | TechnikTECH metal
  laminate engineering | TechnikTECH metal
• (aus)walzen, strecken

  laminate engineering | TechnikTECH
  laminate engineering | TechnikTECH
• in dünne Blättchen aufspalten

  laminate engineering | TechnikTECH
  laminate engineering | TechnikTECH
• schichten

  laminate engineering | TechnikTECH
  laminate engineering | TechnikTECH

• laminieren

  laminate BUCHDRUCK
  laminate BUCHDRUCK

• mit dünnen Plättchen überziehen

  laminate cover with thin plates
  laminate cover with thin plates

„laminate“: intransitive verb

laminate

[ˈlæmineit; -mə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich in dünne Schichten Plättchen spalten

---

• sich in dünne Schichtenor | oder od Plättchen spalten

  laminate
  laminate

„laminate“: noun

laminate

[ˈlæmineit; -mə-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Plastik-, Kunststofffolie Laminat, Schichtpressstoff

---

• Plastik-, Kunststofffoliefeminine | Femininum f

  laminate engineering | TechnikTECH
  laminate engineering | TechnikTECH

• Laminatneuter | Neutrum n

  laminate

  Schichtpressstoffmasculine | Maskulinum m

  laminate
  laminate

„laminate“: adjective

laminate

[ˈlæmineit; -mə-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

laminar, lamellar, blätterig, lamelliert, geschichtet lamellenförmig angeordnet Lamellen tragend, Lamellen… laminiert

---

• laminar, lamellar, blätt(e)rig

  laminate especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH
  laminate especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH
• lamelliert, geschichtet, laminiert

  laminate especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH
  laminate especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH

• lamellenförmig angeordnet

  laminate arranged in lamellae
  laminate arranged in lamellae

• Lamellen tragend, Lamellen…

  laminate botany | BotanikBOT
  laminate botany | BotanikBOT