aufspalten- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"aufspalten" Tłumaczenie Angielski

„aufspalten“: transitives Verb

aufspalten

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

split, cleave split up split up, break down (, disintegrate, resolve

split
aufspalten Holz etc

cleave
aufspalten Holz etc

aufspalten Holz etc

split up
aufspalten Gruppe etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

aufspalten Gruppe etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

split (up), break down (oder | orod up)
aufspalten Chemie | chemistryCHEM

disintegrate
aufspalten Chemie | chemistryCHEM

aufspalten Chemie | chemistryCHEM
resolve
aufspalten Chemie | chemistryCHEM

aufspalten Chemie | chemistryCHEM

„aufspalten“: reflexives Verb

aufspalten

reflexives Verb | reflexive verb v/r

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

split up, break down (, disintegrate

Przykłady

sich aufspalten in Einzelteile, Gruppen etc

split (up), be divided

sich aufspalten in Einzelteile, Gruppen etc

split (up), break down (oder | orod up)
aufspalten Chemie | chemistryCHEM

disintegrate
aufspalten Chemie | chemistryCHEM

aufspalten Chemie | chemistryCHEM

„aufspalten“: intransitives Verb

aufspalten

intransitives Verb | intransitive verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

segregate

segregate
aufspalten Biologie | biologyBIOL

aufspalten Biologie | biologyBIOL

„Aufspalten“: Neutrum

aufspalten

Neutrum | neuter n <Aufspaltens>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Aufspalten → zobaczyć „Aufspaltung“

Aufspalten → zobaczyć „Aufspaltung“

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "aufspalten"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

And I can split the others. Here is the South Asian, Arab world.

Ich kann auch die anderen aufspalten. Hier Südasien, die arabischen Länder.

Źródło: TED

And it ’ s been split up in successive bits and a chord.

Und er wurde aufgespalten in aufeinanderfolgende Stückchen und einen Akkord.

Źródło: TED

It would be a grave mistake to split up this cohesion policy.

Es wäre ein großer Fehler, diese Kohäsionspolitik aufzuspalten.

Źródło: Europarl

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "aufspalten"