• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• ländliches Zentrum

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "ländliches Zentrum"

"ländliches Zentrum" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Theravada-Zentrum czy OP-Zentrum?

„Zentrum“: Neutrum

Zentrum

[ˈtsɛntrʊm]Neutrum | neuter n <Zentrums; Zentren [-trən]>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

center, centre downtown area, city centre center, centre, focal point center, centre center, centre bull’s-eye center, centre, eye the Center Party, the Centre Party

---

• center amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Zentrum Mittelpunkt
  Zentrum Mittelpunkt
• centre britisches Englisch | British EnglishBr

  Zentrum
  Zentrum

Przykłady

• das absolute Zentrum

  the dead center amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  the dead centre britisches Englisch | British EnglishBr
  das absolute Zentrum
• im absoluten Zentrum sein

  to be dead in the center amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  to be dead in the centre britisches Englisch | British EnglishBr
  im absoluten Zentrum sein
• das Zentrum eines Erdbebens

  the center amerikanisches Englisch | American EnglishUS of an earthquake

  the centre britisches Englisch | British EnglishBr of an earthquake
  das Zentrum eines Erdbebens
• im Zentrum des Interesses stehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to be the center amerikanisches Englisch | American EnglishUS (oder | orod focus) of attention

  to be the centre britisches Englisch | British EnglishBr (oder | orod focus) of attention
  im Zentrum des Interesses stehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• downtown area amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Zentrum einer Stadt
  Zentrum einer Stadt
• (city) centre britisches Englisch | British EnglishBr

  Zentrum
  Zentrum

Przykłady

• im Zentrum New Yorks

  in the center amerikanisches Englisch | American EnglishUS of New York

  in the centre britisches Englisch | British EnglishBr of New York

  auch | alsoa. (in) downtown New York amerikanisches Englisch | American EnglishUS
  im Zentrum New Yorks

• center amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Zentrum von Unruhestiftern, Verschwörern etc
  Zentrum von Unruhestiftern, Verschwörern etc
• centre britisches Englisch | British EnglishBr

  Zentrum

  focal point

  Zentrum
  Zentrum

• center amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Zentrum zentrale Stelle
  Zentrum zentrale Stelle
• centre britisches Englisch | British EnglishBr

  Zentrum
  Zentrum

Przykłady

• das kulturelle Zentrum eines Landes

  the cultural center amerikanisches Englisch | American EnglishUS of a country

  the cultural centre britisches Englisch | British EnglishBr of a country
  das kulturelle Zentrum eines Landes
• die Zentren der Macht

  the center amerikanisches Englisch | American EnglishUS of power

  the centre britisches Englisch | British EnglishBr of power
  die Zentren der Macht

• center amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Zentrum Einrichtung
  Zentrum Einrichtung
• centre britisches Englisch | British EnglishBr

  Zentrum
  Zentrum

Przykłady

• ein Zentrum für die Jugend

  a youth center amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  a youth centre britisches Englisch | British EnglishBr
  ein Zentrum für die Jugend
• Zentrum für Qualität in der Medizin

  center amerikanisches Englisch | American EnglishUS for quality in medicine

  centre britisches Englisch | British EnglishBr for quality in medicine
  Zentrum für Qualität in der Medizin

• bull’s-eye

  Zentrum einer Schießscheibe
  Zentrum einer Schießscheibe

• center amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Zentrum Meteorologie | meteorologyMETEO eines tropischen Sturms
  Zentrum Meteorologie | meteorologyMETEO eines tropischen Sturms
• centre britisches Englisch | British EnglishBr

  Zentrum Meteorologie | meteorologyMETEO

  eye

  Zentrum Meteorologie | meteorologyMETEO
  Zentrum Meteorologie | meteorologyMETEO

• the Center amerikanisches Englisch | American EnglishUS Party

  Zentrum Politik | politicsPOL Geschichte | historyHIST Zentrumspartei

  the Centre britisches Englisch | British EnglishBr Party

  Zentrum Politik | politicsPOL Geschichte | historyHIST Zentrumspartei
  Zentrum Politik | politicsPOL Geschichte | historyHIST Zentrumspartei

„ländlich“: Adjektiv

ländlich

[ˈlɛntlɪç]Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

rural, country rustic, countrified rural, pastoral, bucolic rural, agricultural

---

• rural

  ländlich nicht städtisch

  country

  ländlich nicht städtisch
  ländlich nicht städtisch

Przykłady

• ländlicher Bezirk

  rural district
  ländlicher Bezirk
• ländlicher Tanz

  country dance
  ländlicher Tanz
• ländliche Einsamkeit [Stille, Gegend, Umgebung]

  rural seclusion [tranquil(l)ity, area, surroundingsPlural | plural pl]
  ländliche Einsamkeit [Stille, Gegend, Umgebung]
• das ländliche Leben

  rural life
  das ländliche Leben
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• rustic

  ländlich bäuerisch

  countrified

  ländlich bäuerisch
  ländlich bäuerisch

Przykłady

• ländliche Einfachheit

  rustic simplicity
  ländliche Einfachheit

• rural

  ländlich idyllisch
  ländlich idyllisch
• pastoral

  ländlich

  bucolic

  ländlich
  ländlich

Przykłady

• eine ländliche Szene

  a rural scene, a pastoral
  eine ländliche Szene

• rural

  ländlich Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

  agricultural

  ländlich Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  ländlich Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Przykłady

• ländliche Genossenschaft

  rural cooperative (auch | alsoa. co-operative britisches Englisch | British EnglishBr )
  ländliche Genossenschaft

„Idyll“: Neutrum

Idyll

[iˈdʏl]Neutrum | neuter n <Idylls; Idylle>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

idyll

---

• idyl(l)

  Idyll auch | alsoa. Musik | musical termMUS
  Idyll auch | alsoa. Musik | musical termMUS

Przykłady

• ein ländliches Idyll

  a rustic idyl(l)
  ein ländliches Idyll

„kinetisch“: Adjektiv

kinetisch

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

kinetic kinetic

---

• kinetic

  kinetisch Physik | physicsPHYS
  kinetisch Physik | physicsPHYS
• kinetisch → zobaczyć „Energie“
  kinetisch → zobaczyć „Energie“
• kinetisch → zobaczyć „Gastheorie“
  kinetisch → zobaczyć „Gastheorie“

Przykłady

• kinetische Theorie der Stoffe

  kinetic theory of matter
  kinetische Theorie der Stoffe

• kinetic

  kinetisch Biologie | biologyBIOL
  kinetisch Biologie | biologyBIOL

Przykłady

• kinetisches Zentrum

  centrosphere, centrosome
  kinetisches Zentrum

„Kreditgenossenschaft“: Femininum

Kreditgenossenschaft

Femininum | feminine f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

credit union, bank society, credit cooperative

---

• (cooperative co-operative britisches Englisch | British EnglishBr) bank society

  Kreditgenossenschaft

  credit cooperative (co-operative britisches Englisch | British EnglishBr)

  Kreditgenossenschaft

  credit union amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Kreditgenossenschaft
  Kreditgenossenschaft

Przykłady

• gewerbliche Kreditgenossenschaft

  industrial credit cooperative
  gewerbliche Kreditgenossenschaft
• ländliche Kreditgenossenschaft

  agricultural (oder | orod rural) credit cooperative
  ländliche Kreditgenossenschaft

„…zentrum“: Neutrum | Zusammensetzung, Kompositum

…zentrum

Neutrum | neuter nZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

center, centre center, centre

---

• center amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  …zentrum Anlage, Einrichtung
  …zentrum Anlage, Einrichtung
• centre britisches Englisch | British EnglishBr

  …zentrum
  …zentrum

Przykłady

• Entsorgungszentrum

  waste disposal plant
  Entsorgungszentrum
• Technologiezentrum

  technology center amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  technology centre britisches Englisch | British EnglishBr
  Technologiezentrum
• Frachtzentrum

  freight center amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  freight centre britisches Englisch | British EnglishBr
  Frachtzentrum
• Raumfahrtzentrum

  space center amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  space centre britisches Englisch | British EnglishBr
  Raumfahrtzentrum
• Robbenzentrum

  seal center amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  seal centre britisches Englisch | British EnglishBr
  Robbenzentrum
• Trainingszentrum

  training center amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  training centre britisches Englisch | British EnglishBr
  Trainingszentrum
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• center amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  …zentrum Mittelpunkt
  …zentrum Mittelpunkt
• centre britisches Englisch | British EnglishBr

  …zentrum
  …zentrum

Przykłady

• Machtzentrum

  center amerikanisches Englisch | American EnglishUS of power, powerhouse

  centre britisches Englisch | British EnglishBr of power, powerhouse
  Machtzentrum

„Siedlung“: Femininum

Siedlung

Femininum | feminine f <Siedlung; Siedlungen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

settlement, colony housing development estate suburban colony settlement

---

• settlement

  Siedlung Ansiedlung

  colony

  Siedlung Ansiedlung
  Siedlung Ansiedlung

Przykłady

• städtische [ländliche] Siedlung

  urban [rural] settlement
  städtische [ländliche] Siedlung

• housing development (auch | alsoa. estate britisches Englisch | British EnglishBr )

  Siedlung innerhalb einer Ortschaft
  Siedlung innerhalb einer Ortschaft

Przykłady

• geschlossene Siedlungen

  self-contained developments
  geschlossene Siedlungen

• suburban colony

  Siedlung am Stadtrand
  Siedlung am Stadtrand

• settlement

  Siedlung Archäologie | arch(a)eologyARCHÄOL
  Siedlung Archäologie | arch(a)eologyARCHÄOL

„ländlich-sittlich“: Adjektiv

ländlich-sittlich

Adjektiv | adjective adj meist ironisch | ironicallyiron

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

rustic

---

• rustic

  ländlich-sittlich
  ländlich-sittlich

Przykłady

• dort geht es noch recht ländlich-sittlich zu

  the area is still very rustic
  dort geht es noch recht ländlich-sittlich zu

„kulturell“: Adjektiv

kulturell

[kʊltuˈrɛl]Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

cultural

---

• cultural

  kulturell Leben, Entwicklung, Einrichtung etc
  kulturell Leben, Entwicklung, Einrichtung etc

Przykłady

• kulturelles Erbe

  cultural heritage
  kulturelles Erbe
• diese Stadt bildet das kulturelle Zentrum des Landes

  this town is the cultural center amerikanisches Englisch | American EnglishUS of the country

  this town is the cultural centre britisches Englisch | British EnglishBr of the country
  diese Stadt bildet das kulturelle Zentrum des Landes

„kulturell“: Adverb

kulturell

[kʊltuˈrɛl]Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

culturally

---

• culturally

  kulturell
  kulturell

Przykłady

• kulturell hochstehend

  on a high cultural level
  kulturell hochstehend

„Zentr.“: Abkürzung

Zentr.

Abkürzung | abbreviation abk (= Zentrale)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

head office H.O., HO, headquarters

---

• head office (H.O., HO)

  Zentr.
  Zentr.
• headquartersSingular | singular sgund | and u.Plural | plural pl (HQ)

  Zentr.
  Zentr.

„Zentr.“: Abkürzung

Zentr.

Abkürzung | abbreviation abk (= Zentrum)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

center, centre

---

• center amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Zentr.

  centre britisches Englisch | British EnglishBr

  Zentr.
  Zentr.