Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "pastoral"

"pastoral" Tłumaczenie Niemiecki

pastoral
adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • Schäfer…, Hirten…, hirtenmäßig, idyllisch, ländlich
    pastoral landscape, poetryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    pastoral landscape, poetryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • pastoral, seelsorgerisch, -sorglich
    pastoral religion | ReligionREL
    pastoral religion | ReligionREL
  • pastoral syn vgl. → zobaczyć „rural
    pastoral syn vgl. → zobaczyć „rural

  • Schäfer-, Hirtengedichtneuter | Neutrum n
    pastoral poetry
    Idyllefeminine | Femininum f
    pastoral poetry
    pastoral poetry
  • ländliches Bild, ländliche Szene
    pastoral rural scene
    pastoral rural scene
  • Schäfer(sing)spielneuter | Neutrum n
    pastoral musical term | MusikMUS shepherd’s Singspiel
    pastoral musical term | MusikMUS shepherd’s Singspiel
  • ländliche Kantate
    pastoral musical term | MusikMUS rural cantata
    pastoral musical term | MusikMUS rural cantata
  • Pastoraleneuter and feminine | Neutrum und Femininum n/f
    pastoral musical term | MusikMUS piece of music with rural theme:, instrumental
    pastoral musical term | MusikMUS piece of music with rural theme:, instrumental
  • Hirtenbriefmasculine | Maskulinum m
    pastoral religion | ReligionREL message
    (bischöflichesor | oder od seelsorgerisches) Sendschreiben
    pastoral religion | ReligionREL message
    pastoral religion | ReligionREL message
  • Abhandlungfeminine | Femininum f über Priesterpflichten
    pastoral religion | ReligionREL treatise on priestly duties
    pastoral religion | ReligionREL treatise on priestly duties
Przykłady
  • also | aucha. pastoral staff religion | ReligionREL
    Hirten-, Bischofs-, Krummstabmasculine | Maskulinum m
    also | aucha. pastoral staff religion | ReligionREL
Przykłady
  • also | aucha. Pastoral Epistles <plural | Pluralpl>
    Pastoralbriefeplural | Plural pl (des Apostel Paulus an Timotheusand | und u. Titus über seelsorgerische Pflichten)
    also | aucha. Pastoral Epistles <plural | Pluralpl>
especially | besondersbesonders pastoral staff
Bischofs-, Hirtenstabmasculine | Maskulinum m
especially | besondersbesonders pastoral staff
Ein Plakat lädt uns ein, in dieser malerischen Ecke des Tals zu leben.
A sign invites us to live in this pastoral part of the valley.
Źródło: GlobalVoices
So steht es in einem Hirtenbrief der Bischöfe.
This can be read in the pastoral message issued by the bishops.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: