interfering substance- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

„substance“: noun

substance

[ˈsʌbstəns]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Substanz, Materie, Gegenstand, Stoff, Masse, Menge, Inhalt Maßgeblichkeit Vermögen, Gut Substanz, Wesen, Gehalt, Wesentliche, unveränderliche Natur Substanz, Wesen, Ding Gegenständlichkeit, Wirklichkeit wesentlicher Bestandteil, Kern

Substanzfeminine | Femininum f
substance

substance
Materiefeminine | Femininum f
substance material, mass

Stoffmasculine | Maskulinum m
substance material, mass

Massefeminine | Femininum f
substance material, mass

Mengefeminine | Femininum f
substance material, mass

substance material, mass
Gegenstandmasculine | Maskulinum m
substance content, objectalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Inhaltmasculine | Maskulinum m
substance content, objectalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

substance content, objectalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Maßgeblichkeitfeminine | Femininum f
substance meaningful quality

substance meaningful quality

Vermögenneuter | Neutrum n
substance property, wealth

Gutneuter | Neutrum n
substance property, wealth

substance property, wealth

Substanzfeminine | Femininum f
substance

substance
Wesenneuter | Neutrum n
substance essence

(unveränderliche) Natur (eines Dinges)
substance essence

substance essence
Gehaltmasculine | Maskulinum m
substance content, nucleus

Kernmasculine | Maskulinum m
substance content, nucleus

substance content, nucleus
(das) Wesentliche, wesentlicher Bestandteil
substance

substance

Substanzfeminine | Femininum f
substance philosophy | PhilosophiePHIL immaterial substratum

substance philosophy | PhilosophiePHIL immaterial substratum
Wesenneuter | Neutrum n
substance philosophy | PhilosophiePHIL thing, being

Dingneuter | Neutrum n
substance philosophy | PhilosophiePHIL thing, being

substance philosophy | PhilosophiePHIL thing, being

Gegenständlichkeitfeminine | Femininum f
substance reality

Wirklichkeitfeminine | Femininum f
substance reality

substance reality

substance Christian Science → zobaczyć „spirit“

substance Christian Science → zobaczyć „spirit“

„interfering“: adjective

interfering

[intə(r)ˈfi(ə)riŋ]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich einmischend, dazwischentretend störend, lästig vermittelnd, intervenierend störend, interferierend, sich überlagernd

sich einmischend, dazwischentretend
interfering meddling

interfering meddling

störend, lästig
interfering annoying

interfering annoying

vermittelnd, intervenierend
interfering intervening

interfering intervening

störend, interferierend, (sich) überlagernd
interfering electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

interfering electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„achromatic“: adjective

achromatic

[ækroˈmætik]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

achromatisch, farblos farblos, nicht färbbar nicht chromatisch

achromatisch, farblos
achromatic physics | PhysikPHYS

achromatic physics | PhysikPHYS

farblos, nicht färbbar
achromatic biology | BiologieBIOL

achromatic biology | BiologieBIOL

nicht chromatisch
achromatic musical term | MusikMUS

achromatic musical term | MusikMUS

„radiopaque“: adjective

radiopaque

[reidioˈpeik]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

strahlenundurchlässig

strahlenundurchlässig
radiopaque

radiopaque

„filar“: adjective

filar

[ˈfailə(r)]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Faden…

Faden…
filar

filar

„noxious“: adjective

noxious

[ˈn(ɒ)kʃəs]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ungesund, schädlich schädlich, verderblich, ungünstig

ungesund, schädlich
noxious damaging to health: air, food

noxious damaging to health: air, food

schädlich, verderblich, ungünstig (to für)
noxious morally harmful

noxious morally harmful
noxious syn vgl. → zobaczyć „pernicious“

noxious syn vgl. → zobaczyć „pernicious“

„interfere“: intransitive verb

interfere

[intə(r)ˈfi(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich einmischen einander widerstreiten, sich widersprechen... sich ins Mittel legen, eingreifen, dazwischentreten... sich befassen, sich abgeben dazwischenkommen zusammenstoßen die Füße Beine gegeneinanderschlagen stören, interferieren, sich überlagern einen Gegner regelwidrig behindern gleichzeitig ein Patent für dieselbe Erfindung beantragen

sich einmischen (with inaccusative (case) | Akkusativ akk)
interfere meddle

interfere meddle

einander widerstreiten, sich widersprechen, in Konflikt geraten (with mit)
interfere rare | seltenselten (contradict one another, get into conflict)

interfere rare | seltenselten (contradict one another, get into conflict)

Przykłady

interfere (with) rare | seltenselten (be a disturbing influence on)

störend einwirken (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

störend beeinflussen, behindern, stören, beeinträchtigen (accusative (case) | Akkusativakk)

sich zu schaffen machen an (dative (case) | Dativdat)

interfere (with) rare | seltenselten (be a disturbing influence on)

sich ins Mittel legen, eingreifen, dazwischentreten, intervenieren
interfere intervene

interfere intervene

sich befassen, sich abgeben (with mit)
interfere rare | seltenselten (deal with)

interfere rare | seltenselten (deal with)

dazwischenkommen
interfere get in the way

interfere get in the way

zusammenstoßen
interfere rare | seltenselten (clash)

interfere rare | seltenselten (clash)

gleichzeitig ein Patent für dieselbe Erfindung beantragen (with mit einem anderen)
interfere legal term, law | RechtswesenJUR apply for patent for same invention American English | amerikanisches EnglischUS

interfere legal term, law | RechtswesenJUR apply for patent for same invention American English | amerikanisches EnglischUS

(beim Gehen) die Füßeor | oder od Beine gegeneinanderschlagen
interfere have feet or legs getting in each other’s way: of horseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

interfere have feet or legs getting in each other’s way: of horseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

stören, interferieren, (sich) überlagern
interfere electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

interfere electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

einen Gegner regelwidrig behindern
interfere sports | SportSPORT with an opponent

interfere sports | SportSPORT with an opponent
interfere syn vgl. → zobaczyć „interpose“

interfere syn vgl. → zobaczyć „interpose“

„soluble“: adjective

soluble

[ˈs(ɒ)ljubl; -jə-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

löslich, lösbar lösbar, erklärbar

löslich, lösbar
soluble chemistry | ChemieCHEM

soluble chemistry | ChemieCHEM

lösbar, erklärbar
soluble figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

soluble figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„European“: adjective

European

[ju(ə)rəˈpiːən]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

europäisch

europäisch
European

European

„European“: noun

European

[ju(ə)rəˈpiːən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Europäerin

Europäer(in)
European

European

„banned substance“: noun

banned substance

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

illegale verbotene Substanz

illegaleor | oder od verbotene Substanz
banned substance sports | SportSPORT

banned substance sports | SportSPORT

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "interfering substance"