• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• hires

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "hires"

"hires" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Hirse czy Hire and Fire?

„hire“: transitive verb

hire

[hai(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mieten pachten leihen einstellen, engagieren bestechen, kaufen, mieten Inne przykłady...

---

• mieten

  hire flat, TV, car
  hire flat, TV, car

• pachten

  hire land
  hire land

• leihen

  hire rare | seltenselten (lend: money)
  hire rare | seltenselten (lend: money)

• (jemanden) einstellen, engagieren

  hire person
  hire person

Przykłady

• to hire staff

  Personal einstellen
  to hire staff
• to hire a private detective

  einen Privatdetektiv engagieren
  to hire a private detective
• to hire a private detective nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF hands for ship

  heuern
  to hire a private detective nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF hands for ship

• bestechen, kaufen, mieten

  hire buy, bribe
  hire buy, bribe

• hire syn → zobaczyć „employ“
  hire syn → zobaczyć „employ“
• hire syn → zobaczyć „charter“
  hire syn → zobaczyć „charter“
• hire → zobaczyć „lease“
  hire → zobaczyć „lease“
• hire → zobaczyć „let“
  hire → zobaczyć „let“
• hire → zobaczyć „rent“
  hire → zobaczyć „rent“

Przykłady

• often | oftoft hire out

  vermieten
  often | oftoft hire out
• to hire oneself (out) to

  sich verdingen bei
  to hire oneself (out) to

„hire“: intransitive verb

hire

[hai(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich vermieten...

---

Przykłady

• usually | meistmeist meist hire out familiar, informal | umgangssprachlichumg

  sich vermieten, sich verdingen
  usually | meistmeist meist hire out familiar, informal | umgangssprachlichumg

„hire“: noun

hire

[hai(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Miete ArbeitsLohn

---

• Mietefeminine | Femininum f

  hire
  hire

Przykłady

• on hire on hire basis

  mietweise
  on hire on hire basis
• on hire for hire

  zu vermieten
  on hire for hire
• to take (let) a car on hire

  ein Auto (ver)mieten
  to take (let) a car on hire
• for hire for hire

  zu vermieten
  for hire for hire
• for hire free: taxi

  frei
  for hire free: taxi
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• (Arbeits)Lohnmasculine | Maskulinum m

  hire rare | seltenselten (pay, wage)
  hire rare | seltenselten (pay, wage)
• hire syn vgl. → zobaczyć „wage“
  hire syn vgl. → zobaczyć „wage“

„hire-purchase“: noun

hire-purchase

[ˌhaɪəˈpɜːtʃəs]noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Ratenkauf

---

• Ratenkaufmasculine | Maskulinum m

  hire-purchase British English | britisches EnglischBr
  hire-purchase British English | britisches EnglischBr

Przykłady

• on hire-purchase

  auf Teilzahlung
  on hire-purchase
• hire-purchase agreement

  Teilzahlungs(kauf)vertragmasculine | Maskulinum m
  hire-purchase agreement

„assassin“: noun

assassin

[əˈsæsin]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Attentäterin, Mörder Inne przykłady...

---

• Attentäter(in), Mörder(in)

  assassin
  assassin

Przykłady

• hired assassin

  gedungener Mörder
  hired assassin

Przykłady

• Assassin history | GeschichteHIST

  Assassinemasculine | Maskulinum m (Mitglied des mittelalterlichen moham. Assassinenbundes)
  Assassin history | GeschichteHIST

„self-drive“: adjective

self-drive

adjective | Adjektiv adj British English | britisches EnglischBr

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Selbstfahrer…, für Selbstfahrer

---

• Selbstfahrer…, für Selbstfahrer

  self-drive
  self-drive

Przykłady

• self-drive cars for hire

  Autovermietung für Selbstfahrer
  self-drive cars for hire

„hire company“: noun

hire company

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Verleih

---

• Verleih(firmafeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m

  hire company
  hire company

„hired man“: noun

hired man

[hai(r)d]noun | Substantiv s <irregular | irregulär, unregelmäßigirr> American English | amerikanisches EnglischUS

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Lohnarbeiter

---

• Lohnarbeitermasculine | Maskulinum m (especially | besondersbesonders auf Farmen)

  hired man
  hired man

„hire car“: noun

hire car

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Leih-, Mietwagen

---

• Leih-, Mietwagenmasculine | Maskulinum m

  hire car
  hire car

„hire purchase“: noun

hire purchase

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Abzahlungs-, Raten-, Mietkauf

---

• Abzahlungs-, Raten-, Mietkaufmasculine | Maskulinum m

  hire purchase commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  hire purchase commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„hire out“: transitive verb

hire out

transitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb> especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

vermieten

---

• vermieten

  hire out especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr
  hire out especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr

„boat hire“: noun

boat hire

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Bootsverleih

---

• Bootsverleihmasculine | Maskulinum m

  boat hire
  boat hire