• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• high-temperature state equation

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "high-temperature state equation"

"high-temperature state equation" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Eluation, high, High czy Stage?

„high-temperature“: adjective

high-temperature

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Hochtemperatur…

---

• Hochtemperatur…

  high-temperature
  high-temperature

Przykłady

• high-temperature steel

  warmfester Stahl
  high-temperature steel
• high-temperature strength of steel

  Warmfestigkeit
  high-temperature strength of steel

„equation of state“: noun

equation of state

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Zustandsgleichung

---

• Zustandsgleichungfeminine | Femininum f

  equation of state physics | PhysikPHYS
  equation of state physics | PhysikPHYS

„Temperatur“: Femininum

Temperatur

[tɛmperaˈtuːr]Femininum | feminine f <Temperatur; Temperaturen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

temperature temperature temperament

---

• temperature

  Temperatur besonders Meteorologie | meteorologyMETEO Physik | physicsPHYS
  Temperatur besonders Meteorologie | meteorologyMETEO Physik | physicsPHYS

Przykłady

• es wurde die tiefste Temperatur seit Jahren gemessen

  the lowest temperature for years was recorded
  es wurde die tiefste Temperatur seit Jahren gemessen
• zulässige Temperatur

  temperature limit
  zulässige Temperatur
• bei Temperaturen unter null

  at temperatures below zero
  bei Temperaturen unter null
• eine Temperatur von 20oCelsius

  a temperature of 20 degrees centigrade
  eine Temperatur von 20oCelsius
• die Temperatur ist unter null Grad gesunken

  the temperature has dropped below zero (oder | orod freezing [point])
  die Temperatur ist unter null Grad gesunken
• die Temperatur ist gestiegen

  the temperature has risen (oder | orod gone up)
  die Temperatur ist gestiegen
• Ukryj przykładyPokaż przykłady

• temperature

  Temperatur Medizin | medicineMED
  Temperatur Medizin | medicineMED

Przykłady

• erhöhte Temperatur

  high temperature
  erhöhte Temperatur
• Temperatur haben Fieber

  to have a temperature
  Temperatur haben Fieber
• jemandem die Temperatur messen

  to take sb’s temperature
  jemandem die Temperatur messen

• temperament

  Temperatur Musik | musical termMUS
  Temperatur Musik | musical termMUS

Przykłady

• [un]gleich schwebende Temperatur

  [un]equal temperament
  [un]gleich schwebende Temperatur

„Jahresmittel“: Neutrum

Jahresmittel

Neutrum | neuter n

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

annual mean annual average

---

• annual (oder | orod yearly) average

  Jahresmittel Jahresdurchschnitt
  Jahresmittel Jahresdurchschnitt

• annual mean

  Jahresmittel Meteorologie | meteorologyMETEO
  Jahresmittel Meteorologie | meteorologyMETEO

Przykłady

• Jahresmittel der Temperatur

  annual mean temperature
  Jahresmittel der Temperatur

„equation“: noun

equation

[iˈkweiʃən; -ʒən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Gleichung Gleichmachen, Gleichgewicht, Gleichheit, Ausgleich individuelle Beurteilung Beobachtung Gleichung Berücksichtigung der auf individuelle Eigentümlichkeiten zurückzuführenden Fehler

---

• Gleichungfeminine | Femininum f

  equation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  equation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Przykłady

• to solve (form) an equation

  eine Gleichung auflösen (ansetzen)
  to solve (form) an equation
• quadratic equation

  quadratische Gleichung
  quadratic equation

• Gleichmachenneuter | Neutrum n

  equation making equal

  Ausgleich(ungfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m

  equation making equal

  Gleichgewichtneuter | Neutrum n

  equation making equal

  Gleichheitfeminine | Femininum f

  equation making equal
  equation making equal

Przykłady

• equation of supply and demand commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Gleichgewicht von Angebotand | und u. Nachfrage
  equation of supply and demand commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• equation of payments commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  mittlerer Zahlungstermin
  equation of payments commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

• individuelle Beurteilungor | oder od Beobachtung, Berücksichtigungfeminine | Femininum f der auf individuelle Eigentümlichkeiten zurückzuführenden Fehler

  equation especially | besondersbesonders astronomy | AstronomieASTRON individual observation
  equation especially | besondersbesonders astronomy | AstronomieASTRON individual observation

Przykłady

• personal equation

  persönliche Beobachtungsfehler
  personal equation

• Gleichungfeminine | Femininum f

  equation astronomy | AstronomieASTRON of Sun and Moon
  equation astronomy | AstronomieASTRON of Sun and Moon

Przykłady

• annual equation

  Jahresgleichung der Sonneand | und u. des Mondes
  annual equation

„High-End-…“

High-End-…

, Highend-… [ˈhaiˈʔɛnt]Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

high-end

---

• high-end

  High-End-… im oberen Preisbereich
  High-End-… im oberen Preisbereich

Przykłady

• High-End-Verstärker

  high-end amplifier
  High-End-Verstärker

„Temp.“: Abkürzung

Temp.

Abkürzung | abbreviation abk (= Temperatur)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

temp.

---

• temp.

  Temp.
  Temp.

„equate“: transitive verb

equate

[iˈkweit]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gleichmachen, ausgleichen gleichstellen, -setzen, auf gleiche Stufe stellen die Gleichheit von feststellen als gleichwertig ansehen in die Form einer Gleichung bringen

---

• gleichmachen, ausgleichen

  equate
  equate

• gleichstellen, -setzen, auf gleiche Stufe stellen (with, to mit)

  equate put on the same level
  equate put on the same level

Przykłady

• to be equated withsomebody | jemand sb

  mit jemandem auf gleiche Stufe gestellt werden
  to be equated withsomebody | jemand sb

• die Gleichheit von (etwas) feststellenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  equate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  equate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
• in die Form einer Gleichung bringen

  equate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  equate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

• als gleich(wertig) ansehenor | oder od behandelnor | oder od darstellen

  equate regard, treat, represent as equal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  equate regard, treat, represent as equal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„equate“: intransitive verb

equate

[iˈkweit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gleich sein, gleichen

---

• gleich sein, gleichen

  equate
  equate

„Tagesmittel“: Neutrum

Tagesmittel

Neutrum | neuter n

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

daily mean

---

• daily mean

  Tagesmittel Meteorologie | meteorologyMETEO
  Tagesmittel Meteorologie | meteorologyMETEO

Przykłady

• Tagesmittel der Temperatur

  daily mean of (air) temperature
  Tagesmittel der Temperatur

„temperature“: noun

temperature

[ˈtempərəʧə(r); -prə-; -pri-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Temperatur KörperTemperatur erhöhte Temperatur, Fieber Mildheit, Milde Gemäßigtheit Temperament, Naturell, Gemütsart

---

• Temperaturfeminine | Femininum f

  temperature physics | PhysikPHYS
  temperature physics | PhysikPHYS

Przykłady

• at a temperature of 50 degrees

  bei einer Temperatur von 50 Grad
  at a temperature of 50 degrees

• (Körper)Temperaturfeminine | Femininum f

  temperature medicine | MedizinMED
  temperature medicine | MedizinMED

Przykłady

• to take sb’s temperature

  jemandes Temperatur messen, bei jemandem Fieber messen
  to take sb’s temperature

• erhöhte Temperatur, Fieberneuter | Neutrum n

  temperature medicine | MedizinMED high temperature familiar, informal | umgangssprachlichumg
  temperature medicine | MedizinMED high temperature familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przykłady

• to have a temperature

  Fieberor | oder od erhöhte Temperatur haben
  to have a temperature

• Mildheitfeminine | Femininum f

  temperature of climateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Mildefeminine | Femininum f

  temperature of climateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  temperature of climateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Gemäßigtheitfeminine | Femininum f

  temperature moderation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  temperature moderation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Temperamentneuter | Neutrum n

  temperature temperament obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Naturellneuter | Neutrum n

  temperature temperament obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Gemütsartfeminine | Femininum f

  temperature temperament obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  temperature temperament obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs