Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "grain(ed) tin"

"grain(ed) tin" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o ed., Ed., Gratin czy Gran?

„grain tin“: noun

grain tin

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Zinnstein, Kassiterit Feinzinn

Zinnsteinmasculine | Maskulinum m, -erzneuter | Neutrum n
grain tin mineralogy | MineralogieMINER cassiterite

Kassiteritmasculine | Maskulinum m
grain tin mineralogy | MineralogieMINER cassiterite

grain tin mineralogy | MineralogieMINER cassiterite

Feinzinnneuter | Neutrum n
grain tin engineering | TechnikTECH

grain tin engineering | TechnikTECH

„tinned“: adjective

tinned

[tind]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

konserviert, eingedost, Dosen…, Büchsen… verzinnt

konserviert, eingedost, Dosen…, Büchsen…
tinned British English | britisches EnglischBr

tinned British English | britisches EnglischBr

Przykłady

tinned fruit

eingedostes Obst, Obstkonserven

tinned fruit
tinned meat , tinned dogespecially | besonders besonders Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Büchsenfleisch

tinned meat , tinned dogespecially | besonders besonders Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
tinned music slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Konservenmusik

tinned music slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

verzinnt
tinned tin-plated

tinned tin-plated

Przykłady

tinned iron plate

Weißblech

tinned iron plate

„tin“: noun

tin

[tin]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

KonservenDose Weiß-, Zinnblech, verzinntes Eisenblech Gefäß aus Weißblech, Blechkanne Zaster, Moos, Moneten Zinn

Zinnneuter | Neutrum n (Sn)
tin chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

tin chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

Przykłady

base tin

Halbzinn

base tin
common tin

Pfund-, Probezinn

common tin
ordinary tin

Blockzinn

ordinary tin
tin and temper

Legierung von Zinn mit wenig Kupfer

tin and temper
salt of tin

Zinnsalz, -chlorür (SnCl2)

salt of tin

Ukryj przykładyPokaż przykłady

(Konserven)Dosefeminine | Femininum f, (-)Büchsefeminine | Femininum f
tin can British English | britisches EnglischBr

tin can British English | britisches EnglischBr

Przykłady

a tin of pineapple

eine Dose Ananas

a tin of pineapple

Weiß-, Zinnblechneuter | Neutrum n
tin engineering | TechnikTECH tin plate

verzinntes Eisenblech
tin engineering | TechnikTECH tin plate

tin engineering | TechnikTECH tin plate

Gefäßneuter | Neutrum n aus Weißblech
tin vessel

especially | besondersbesonders Blechkannefeminine | Femininum f, -dosefeminine | Femininum f, -schachtelfeminine | Femininum f, -bechermasculine | Maskulinum m
tin vessel

tin vessel

Zastermasculine | Maskulinum m
tin money slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Moosneuter | Neutrum n
tin money slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Monetenplural | Plural pl
tin money slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

tin money slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„tin“: adjective

tin

[tin]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Zinn…, zinnern, aus Zinnblech, Blech… konserviert, Konserven…, Büchsen…, Dosen… minderwertig, unecht, gefälscht Inne przykłady...

Zinn…, zinnern, aus Zinn(blech), Blech…
tin

tin

konserviert, Konserven…, Büchsen…, Dosen…
tin tinned British English | britisches EnglischBr

tin tinned British English | britisches EnglischBr

minderwertig, unecht, gefälscht
tin poor-quality, fake figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

tin poor-quality, fake figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

tin wedding den 10. Jahrestag bezeichnend

zehnter Hochzeitstag

tin wedding den 10. Jahrestag bezeichnend

„tin“: transitive verb

tin

[tin]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf tinned>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

verzinnen konservieren, in Büchsen einmachen, eindosen

verzinnen
tin

tin

konservieren, in Büchsen einmachen, eindosen
tin can British English | britisches EnglischBr

tin can British English | britisches EnglischBr

„grain“: noun

grain

[grein]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

SamenKorn, GetreideKorn Getreide, Korn Korn-, Getreideart Körnchen, Korn Teilchen, Stückchen Spur, bisschen Gran, Grän LängsFaser, Maserung, Faserrichtung, Faserung, Strich künstliches Narbenmuster Korn, Narbe, Korn Inne tłumaczenia...

(Samen)Kornneuter | Neutrum n
grain botany | BotanikBOT seed of cereal plant

especially | besondersbesonders (Getreide)Kornneuter | Neutrum n
grain botany | BotanikBOT seed of cereal plant

grain botany | BotanikBOT seed of cereal plant

Getreideneuter | Neutrum n
grain cereals <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

Kornneuter | Neutrum n
grain cereals <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

grain cereals <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

Korn-, Getreideartfeminine | Femininum f
grain type of cereal

grain type of cereal

Körnchenneuter | Neutrum n
grain small particle

Kornneuter | Neutrum n
grain small particle

grain small particle

Przykłady

of fine grain

feinkörnig

of fine grain
with a grain of salt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

cum grano salis, mit Vorbehaltor | oder od Vorsicht, nicht wortwörtlich

with a grain of salt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Teilchenneuter | Neutrum n
grain small piece

Stückchenneuter | Neutrum n
grain small piece

grain small piece

Spurfeminine | Femininum f
grain trace, little bit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

grain trace, little bit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
(das) bisschen
grain

grain

Przykłady

not a grain of hope

nicht die geringste Hoffnung

not a grain of hope

Granneuter | Neutrum n
grain commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH measurement of weight

Gränneuter | Neutrum n (bei Perlen 50 mgor | oder od ¼ Karat)
grain commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH measurement of weight

grain commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH measurement of weight

(Längs)Faserfeminine | Femininum f
grain engineering | TechnikTECH longitudinal fibre

Faserungfeminine | Femininum f
grain engineering | TechnikTECH longitudinal fibre

grain engineering | TechnikTECH longitudinal fibre
Maserungfeminine | Femininum f
grain engineering | TechnikTECH veining, graining: of wood

grain engineering | TechnikTECH veining, graining: of wood
Faserrichtungfeminine | Femininum f
grain engineering | TechnikTECH direction of fibres

Strichmasculine | Maskulinum m
grain engineering | TechnikTECH direction of fibres

grain engineering | TechnikTECH direction of fibres

künstliches Narbenmuster
grain engineering | TechnikTECH artificial grain pattern

grain engineering | TechnikTECH artificial grain pattern

Przykłady

also | aucha. grain side engineering | TechnikTECH of leather

Narbenmasculine | Maskulinum m

Haarseitefeminine | Femininum f

also | aucha. grain side engineering | TechnikTECH of leather

Kornneuter | Neutrum n
grain engineering | TechnikTECH of paper

Narbefeminine | Femininum f
grain engineering | TechnikTECH of paper

grain engineering | TechnikTECH of paper
Kornneuter | Neutrum n
grain engineering | TechnikTECH on broken surface of metal

grain engineering | TechnikTECH on broken surface of metal

Faden(verlauf)masculine | Maskulinum m
grain engineering | TechnikTECH direction of threads: in cloth

Strichmasculine | Maskulinum m
grain engineering | TechnikTECH direction of threads: in cloth

grain engineering | TechnikTECH direction of threads: in cloth
Faserfeminine | Femininum f
grain engineering | TechnikTECH fibre

grain engineering | TechnikTECH fibre

Przykłady

in grain

durch und durch, eingefleischt

in grain
to dye in the grain engineering | TechnikTECH fibres

im Rohzustand färben, waschecht färben

to dye in the grain engineering | TechnikTECH fibres

Körnigkeitfeminine | Femininum f
grain seed-like appearance

körnige Beschaffenheit
grain seed-like appearance

grain seed-like appearance

Przykłady

of coarse grain

grobkörnig

of coarse grain

Kornneuter | Neutrum n
grain mineralogy | MineralogieMINER structure: of stone

Gefügeneuter | Neutrum n
grain mineralogy | MineralogieMINER structure: of stone

grain mineralogy | MineralogieMINER structure: of stone

Kornneuter | Neutrum n
grain photography | FotografieFOTO particle in photographic emulsion

grain photography | FotografieFOTO particle in photographic emulsion
Körnigkeitfeminine | Femininum f
grain photography | FotografieFOTO grainy quality

grain photography | FotografieFOTO grainy quality

Kristallisierungfeminine | Femininum f
grain crystallization: of syrupet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

grain crystallization: of syrupet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Treberplural | Plural pl
grain spent hops <plural | Pluralpl>

Tresterplural | Plural pl
grain spent hops <plural | Pluralpl>

grain spent hops <plural | Pluralpl>

Wesenneuter | Neutrum n
grain character, nature figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Naturfeminine | Femininum f
grain character, nature figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Gemütsartfeminine | Femininum f
grain character, nature figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Schrotneuter | Neutrum n und Kornneuter | Neutrum n
grain character, nature figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

grain character, nature figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

it goes against my grain

es geht mir gegen den Strich, es widerstrebt mir (im Innersten)

it goes against my grain

Kermesmasculine | Maskulinum m
grain history | GeschichteHIST kermes

grain history | GeschichteHIST kermes
Koschenillefeminine | Femininum f
grain history | GeschichteHIST cochineal

grain history | GeschichteHIST cochineal

Przykłady

also | aucha. grains of Paradise, guinea grains botany | BotanikBOT

Paradies-, Guineakörnerplural | Plural pl

Malagettapfeffermasculine | Maskulinum m (von Aframomum melegueta)

also | aucha. grains of Paradise, guinea grains botany | BotanikBOT

„grain“: transitive verb

grain

[grein]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

körnen, granulieren enthaaren, körnen, narben, krispeln narben, aussalzen, in der Wolle färben masern, ädern, marmorieren

körnen, granulieren
grain rare | seltenselten (granulate)

grain rare | seltenselten (granulate)

enthaaren
grain engineering | TechnikTECH leather:, remove hair from

grain engineering | TechnikTECH leather:, remove hair from
körnen, narben, krispeln
grain engineering | TechnikTECH leather:, give grainy texture to

grain engineering | TechnikTECH leather:, give grainy texture to

narben
grain engineering | TechnikTECH paper

grain engineering | TechnikTECH paper
aussalzen
grain engineering | TechnikTECH in soap production

grain engineering | TechnikTECH in soap production
in der Wolle färben
grain engineering | TechnikTECH textiles

grain engineering | TechnikTECH textiles

(künstlich) masern, ädern, marmorieren
grain rare | seltenselten (give artificial grainy or marbled appearance to)

grain rare | seltenselten (give artificial grainy or marbled appearance to)

„grain“: intransitive verb

grain

[grein]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Körner bilden, körnig werden

Körner bilden, körnig werden
grain

grain

„guinea grains“

guinea grains

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Paradies-, Guineakörner...

Przykłady

also | aucha. grains of Paradise, guinea grains botany | BotanikBOT

Paradies-, Guineakörnerplural | Plural pl

Malagettapfeffermasculine | Maskulinum m (von Aframomum melegueta)

also | aucha. grains of Paradise, guinea grains botany | BotanikBOT