• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• game program

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "game program"

"game program" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Programm, Gabe, Gambe czy Gamo…?

„Gamer(in)“: Maskulinum mit Femininendung in Klammern

Gamer

Maskulinum mit Femininendung in Klammern | masculine form with feminine ending in brackets m(f)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gamer

---

• gamer

  Gamer(in) Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  Gamer(in) Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

„tutorial“: adjective

tutorial

[tjuːˈtɔːtiəl] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [tuː-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Tutor…, Lehrer…

---

• Tutor…, Lehrer…

  tutorial school | SchulwesenSCHULE
  tutorial school | SchulwesenSCHULE

„tutorial“: noun

tutorial

[tjuːˈtɔːtiəl] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [tuː-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Tutorium, praktische Übung Inne przykłady...

---

• Tutoriumneuter | Neutrum n

  tutorial school | SchulwesenSCHULE

  (praktische) Übung

  tutorial school | SchulwesenSCHULE
  tutorial school | SchulwesenSCHULE

Przykłady

• also | aucha. tutorial program informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

  Lernprogramm
  also | aucha. tutorial program informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„program“: noun

program

noun | Substantiv s, programme [ˈprougræm]especially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Programm Programm, Spielplan Sendung, Programm Plan, Programm Prospekt Ankündigung, Bekanntmachung

---

• Programmneuter | Neutrum n

  program informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  program informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

• (Studien-, Partei-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Programmneuter | Neutrum n

  program plan, agendaalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Planmasculine | Maskulinum m

  program plan, agendaalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  program plan, agendaalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• what is the program for today? familiar, informal | umgangssprachlichumg

  was steht heute auf dem Programm? was machen wir heute?
  what is the program for today? familiar, informal | umgangssprachlichumg

• Programmneuter | Neutrum n

  program theatre, theater | TheaterTHEAT list of actors
  program theatre, theater | TheaterTHEAT list of actors
• Spielplanmasculine | Maskulinum m

  program theatre, theater | TheaterTHEAT series of performances
  program theatre, theater | TheaterTHEAT series of performances

• Sendungfeminine | Femininum f

  program television | FernsehenTV radio | Radio, RundfunkRADIO

  Programmneuter | Neutrum n

  program television | FernsehenTV radio | Radio, RundfunkRADIO
  program television | FernsehenTV radio | Radio, RundfunkRADIO

• Prospektmasculine | Maskulinum m

  program prospectus
  program prospectus

• Ankündigungfeminine | Femininum f

  program history | GeschichteHIST announcement

  Bekanntmachungfeminine | Femininum f

  program history | GeschichteHIST announcement
  program history | GeschichteHIST announcement

„program“: transitive verb

program

transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf programmed; especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr programed>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

programmieren ein Programm aufstellen für auf das Programm setzen, planen vorprogrammieren

---

• programmieren

  program informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  program informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

• ein Programm aufstellen für

  program draw up program for
  program draw up program for

• auf das Programm setzen, planen

  program plan
  program plan

Przykłady

• the match was programed (especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr programmed) to take place yesterday

  der Wettkampf war für gestern angesetzt
  the match was programed (especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr programmed) to take place yesterday
• to be programed to dosomething | etwas sth

  darauf programmiert sein,something | etwas etwas zu tun
  to be programed to dosomething | etwas sth
• what’s programd for tomorrow?

  was steht für morgen auf dem Programm?
  what’s programd for tomorrow?

• vorprogrammieren

  program video recorder
  program video recorder

„programming“: noun

programming

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Programmgestaltung Programmierung

---

• Programmgestaltungfeminine | Femininum f

  programming radio | Radio, RundfunkRADIO television | FernsehenTV
  programming radio | Radio, RundfunkRADIO television | FernsehenTV

• Programmierungfeminine | Femininum f

  programming informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  programming informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„programming“: adjective

programming

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Programmier…

---

• Programmier…

  programming informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  programming informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Przykłady

• programming error

  Programmierfehler
  programming error
• programming language

  Programmiersprache
  programming language

„Game“: Neutrum

Game

Neutrum | neuter n

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

computer game game

---

• (computer) game

  Game (≈ Computerspiel)
  Game (≈ Computerspiel)

• game

  Game im Tennis
  Game im Tennis

„Gams“: Maskulinum und Femininum | Neutrum

Gams

[gams]Maskulinum und Femininum | masculine and feminine m/fDialekt, dialektal | dialect(al) dialauch | also a.Neutrum | neuter n <Gams; Gamsen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

chamois, chamoix

---

• chamois

  Gams Zoologie | zoologyZOOL Rupicapra rupicapra

  auch | alsoa. chamoix

  Gams Zoologie | zoologyZOOL Rupicapra rupicapra
  Gams Zoologie | zoologyZOOL Rupicapra rupicapra

„training program(me)“: noun

training program

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Fortbildungs-, Ausbildungs-, Schulungsprogramm Trainingsprogramm

---

• Fortbildungs-, Ausbildungs-, Schulungsprogrammneuter | Neutrum n

  training program(me)
  training program(me)

• Trainingsprogrammneuter | Neutrum n

  training program(me) sports | SportSPORT
  training program(me) sports | SportSPORT

„game“: noun

game

[geim]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Spiel, Zeitvertreib, Zerstreuung einzelnes Spiel, Partie, Satz Sport KampfSpiele, Musik-, DichterWettstreit Spiel, Plan, Absicht, Sache Schliche, Tricks, Kniffe Wild, jagdbare Tiere Wildbret Wild, Beute Wettbewerb, Kampf um Erfolg Inne tłumaczenia...

---

• Spielneuter | Neutrum n

  game pastime

  Zeitvertreibmasculine | Maskulinum m

  game pastime

  Zerstreuungfeminine | Femininum f

  game pastime
  game pastime

• (Karten-, Ball-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Spielneuter | Neutrum n

  game of cards, ballgameet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  game of cards, ballgameet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• a game of chance

  ein Glücksspiel
  a game of chance
• a game of skill game needing skill to win

  ein Geschicklichkeitsspiel
  a game of skill game needing skill to win
• a game of skill game needing to be learned

  ein Spiel, das gelernt sein will
  a game of skill game needing to be learned
• to have a game of …

  … spielen
  to have a game of …
• to be on (off) one’s game

  (nicht) in Form sein, gut (schlecht) spielen
  to be on (off) one’s game
• to have the game in one’s hands

  das Spiel in der Hand haben, sicher gewinnen
  to have the game in one’s hands
• to play the game play fair

  sich an die (Spiel)Regeln halten, fair spielen
  to play the game play fair
• to play the game act honourably figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  sich ehrenhaft benehmen, ehrlich sein, mit ehrlichen Mitteln kämpfen
  to play the game act honourably figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to play a good (poor) game

  gut (schlecht) spielen
  to play a good (poor) game
• he plays a losing game

  er wird bestimmt verlieren
  he plays a losing game
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• (einzelnes) Spiel

  game single period of play
  game single period of play
• Partiefeminine | Femininum f

  game of chess
  game of chess
• Satzmasculine | Maskulinum m

  game of tennis
  game of tennis

• Sportmasculine | Maskulinum m

  game school | SchulwesenSCHULE sport <plural | Pluralpl>
  game school | SchulwesenSCHULE sport <plural | Pluralpl>

Przykłady

• on Wednesdays we have games <plural | Pluralpl>

  jeden Mittwoch treiben wir Sport
  on Wednesdays we have games <plural | Pluralpl>

• (Kampf)Spieleplural | Plural pl

  game Antike: competition <plural | Pluralpl>

  (Musik-, Dichter)Wettstreitmasculine | Maskulinum m

  game Antike: competition <plural | Pluralpl>
  game Antike: competition <plural | Pluralpl>

Przykłady

• Olympic Games <plural | Pluralpl>

  Olympische Spiele
  Olympic Games <plural | Pluralpl>

• Spielneuter | Neutrum n

  game plan, intent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Planmasculine | Maskulinum m

  game plan, intent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Absichtfeminine | Femininum f

  game plan, intent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Sachefeminine | Femininum f

  game plan, intent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  game plan, intent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• I know his (little) game

  ich weiß, was er im Schilde führt
  I know his (little) game
• to give (or | oderod throw) up the game

  das Spiel aufgeben
  to give (or | oderod throw) up the game
• the game is up

  das Spielor | oder od es ist ausor | oder od vorbei
  the game is up
• to play a double game

  ein Doppelspiel treiben
  to play a double game
• to beatsomebody | jemand sb at his own game

  jemanden mit seinen eigenen Waffen schlagen
  to beatsomebody | jemand sb at his own game
• I played his game

  ich habe ihm ganz unabsichtlich geholfen
  I played his game
• the thing (or | oderod game) is not worth the candle

  die Sache ist nicht der Mühe wert
  the thing (or | oderod game) is not worth the candle
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Schlicheplural | Plural pl

  game tricks <plural | Pluralpl>

  Tricksplural | Plural pl

  game tricks <plural | Pluralpl>

  Kniffeplural | Plural pl

  game tricks <plural | Pluralpl>
  game tricks <plural | Pluralpl>

Przykłady

• none of your games! <plural | Pluralpl>

  keine Dummheitenor | oder od Tricks!
  none of your games! <plural | Pluralpl>

• Wildneuter | Neutrum n

  game animals for hunting

  jagdbare Tiereplural | Plural pl

  game animals for hunting
  game animals for hunting

• Wildbretneuter | Neutrum n

  game venison
  game venison

• Wildneuter | Neutrum n

  game booty figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Beutefeminine | Femininum f

  game booty figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  game booty figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• women are fair game to him

  Frauen sind Freiwild für ihn
  women are fair game to him

• Wettbewerbmasculine | Maskulinum m

  game occupation familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Kampfmasculine | Maskulinum m um Erfolg

  game occupation familiar, informal | umgangssprachlichumg
  game occupation familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przykłady

• he is in the advertising game

  er macht in Reklame
  he is in the advertising game

• Scherzmasculine | Maskulinum m

  game rare | seltenselten (joke, fun)

  Belustigungfeminine | Femininum f

  game rare | seltenselten (joke, fun)

  Spaßmasculine | Maskulinum m

  game rare | seltenselten (joke, fun)

  Spottmasculine | Maskulinum m

  game rare | seltenselten (joke, fun)
  game rare | seltenselten (joke, fun)

Przykłady

• to make game ofsomebody | jemand sb

  jemanden zum Besten haben, jemanden auslachen
  to make game ofsomebody | jemand sb
• to make game ofsomething | etwas sth

  something | etwasetwas ins Lächerliche ziehen
  to make game ofsomething | etwas sth
• what a game! how funny!

  wie lustig!
  what a game! how funny!
• what a game! ironically: how unpleasant!

  eine unangenehme Sache!
  what a game! ironically: how unpleasant!
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• (Spiel)Standmasculine | Maskulinum m

  game sports | SportSPORT present score
  game sports | SportSPORT present score

Przykłady

• the game is four all

  das Spiel steht 4 zu 4or | oder od 4 beide
  the game is four all

• Spielneuter | Neutrum n

  game rare | seltenselten (equipment)
  game rare | seltenselten (equipment)

Przykłady

• a game of table-tennis

  ein Tischtennis(spiel)
  a game of table-tennis

• (Zucht)Herdefeminine | Femininum for | oder od (-)Scharfeminine | Femininum f von Schwänen

  game rare | seltenselten (group of swans)
  game rare | seltenselten (group of swans)

• Kampfgeistmasculine | Maskulinum m

  game courage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS

  Mutmasculine | Maskulinum m

  game courage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS

  Schneidmasculine | Maskulinum m

  game courage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS
  game courage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS

• Diebesbeutefeminine | Femininum f

  game loot: of thief slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  game loot: of thief slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• game syn vgl. → zobaczyć „fun“
  game syn vgl. → zobaczyć „fun“

„space program(me)“: noun

space program

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Raumfahrtprogramm

---

• Raumfahrtprogrammneuter | Neutrum n

  space program(me)
  space program(me)

„natural history“: noun

natural history

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Naturgeschichte

---

• Naturgeschichtefeminine | Femininum f

  natural history
  natural history

Przykłady

• natural history program(me) television | FernsehenTV

  naturgeschichtliches Programm, naturgeschichtliche Sendung
  natural history program(me) television | FernsehenTV