„bladed“: adjective bladed [ˈbleidid]adjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) behalmt, beblättert …klingig aus langen, dünnen Blättchen bestehend behalmt, beblättert bladed botany | BotanikBOT bladed botany | BotanikBOT Przykłady bladed corn Getreide auf dem Halm bladed corn …klingig bladed in compounds bladed in compounds Przykłady two-bladed zwei-, doppelklingig two-bladed aus langen, dünnen Blättchen bestehend bladed mineralogy | MineralogieMINER bladed mineralogy | MineralogieMINER
„fold“: transitive verb fold [fould]transitive verb | transitives Verb v/t Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) falten übereinanderlegen, verschränken, kreuzen, falten einhüllen,-wickeln,-schlagen einrühren, daruntermischen legen, schließen anlegen, zusammenfalten umbiegen, kniffen falzen, bördeln umschließen falten fold fold Przykłady often | oftoft fold up fold together zusammenlegen, -falten, -klappen often | oftoft fold up fold together übereinanderlegen, verschränken, kreuzen fold arms, legs, hands fold arms, legs, hands falten fold hands fold hands einhüllen,-wickeln,-schlagen fold wrap fold wrap Przykłady to foldsomebody | jemand sb in one’s arms jemanden umarmen to foldsomebody | jemand sb in one’s arms einrühren, daruntermischen fold cookery: mix fold cookery: mix legen, schließen fold lay, close fold lay, close Przykłady to fold one’s arms about sb’s neck seine Arme um jemandes Nacken legen to fold one’s arms about sb’s neck anlegen, zusammenfalten fold wings fold wings umbiegen, kniffen fold crease fold crease falzen, bördeln fold engineering | TechnikTECH crimp, seam, flange fold engineering | TechnikTECH crimp, seam, flange umschließen fold surround poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet fold surround poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet „fold“: intransitive verb fold [fould]intransitive verb | intransitives Verb v/i Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) sich zusammenfalten, sich zusammenlegen sich zusammenfalten lassen Inne przykłady... sich (zusammen)falten, sich zusammenlegen fold fold up together fold fold up together sich zusammenfalten lassen fold able to be folded up fold able to be folded up Przykłady fold up collapse American English | amerikanisches EnglischUS zusammenbrechen fold up collapse American English | amerikanisches EnglischUS fold up commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH go bankrupt American English | amerikanisches EnglischUS bankrottgehen, fallieren, zusammenbrechen fold up commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH go bankrupt American English | amerikanisches EnglischUS „fold“: noun fold [fould]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Falte, Windung, Umschlag, Runzel, Schlinge Falz, Bördel Falte, Plica BodenFalte, Senkung TürFlügel ZusammenFalten Faltefeminine | Femininum f fold crease Runzelfeminine | Femininum f fold crease fold crease Windungfeminine | Femininum f fold loop Schlingefeminine | Femininum f fold loop fold loop Umschlagmasculine | Maskulinum m fold cover fold cover Falzmasculine | Maskulinum m fold engineering | TechnikTECH crimp, flange Bördelmasculine | Maskulinum m fold engineering | TechnikTECH crimp, flange fold engineering | TechnikTECH crimp, flange Faltefeminine | Femininum f fold medicine | MedizinMED Plicafeminine | Femininum f fold medicine | MedizinMED fold medicine | MedizinMED Przykłady vocal fold Stimmfalte,-band vocal fold (Boden)Faltefeminine | Femininum f fold geology | GeologieGEOL in stratified rocks fold geology | GeologieGEOL in stratified rocks Senkungfeminine | Femininum f fold geology | GeologieGEOL hollow fold geology | GeologieGEOL hollow (Tür)Flügelmasculine | Maskulinum m fold door fold door (Zusammen)Faltenneuter | Neutrum n fold act of folding together fold act of folding together
„blade“: noun blade [bleid]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Klinge Blatt, Spreite, Halm Blatt Flügel, Schaufel Blendenflügel Messer Pflugschar Hauptdachbalken Schiene Schwert, Degen, Klinge Inne tłumaczenia... Klingefeminine | Femininum f blade engineering | TechnikTECH of sword, knifeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc blade engineering | TechnikTECH of sword, knifeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Przykłady hollowed blade, concave blade Hohlklinge hollowed blade, concave blade thrusting blade Stoßdegen thrusting blade Blattneuter | Neutrum n blade botany | BotanikBOT Spreitefeminine | Femininum f blade botany | BotanikBOT Halmmasculine | Maskulinum m (eines Blattes) blade botany | BotanikBOT blade botany | BotanikBOT Przykłady in the blade auf dem Halm in the blade Blattneuter | Neutrum n blade engineering | TechnikTECH of saw, axe, shovel, oar blade engineering | TechnikTECH of saw, axe, shovel, oar Flügelmasculine | Maskulinum m blade engineering | TechnikTECH of propeller blade engineering | TechnikTECH of propeller Schaufelfeminine | Femininum f blade engineering | TechnikTECH of paddle wheel, turbine blade engineering | TechnikTECH of paddle wheel, turbine Blendenflügelmasculine | Maskulinum m blade photography | FotografieFOTO blade photography | FotografieFOTO Messerneuter | Neutrum n blade electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK blade electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Pflugscharfeminine | Femininum f blade agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR blade agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR Hauptdachbalkenmasculine | Maskulinum m blade architecture | ArchitekturARCH blade architecture | ArchitekturARCH Schienefeminine | Femininum f blade mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH blade mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Schwertneuter | Neutrum n blade sword poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet Degenmasculine | Maskulinum m blade sword poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet Klingefeminine | Femininum f blade sword poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet blade sword poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet Fechtermasculine | Maskulinum m blade swordsman figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet Streitermasculine | Maskulinum m blade swordsman figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet blade swordsman figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet aufgeweckter Bursche, Haudegenmasculine | Maskulinum m blade dashing fellow obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Raufboldmasculine | Maskulinum m blade dashing fellow obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs blade dashing fellow obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Przykłady cunning blade schlauer Kerl cunning blade daring blade Draufgänger daring blade jolly (old) blade lustiger Gesell jolly (old) blade Rückenmasculine | Maskulinum m blade linguistics | SprachwissenschaftLING of tongue blade linguistics | SprachwissenschaftLING of tongue obere (Horn)Plattenplural | Plural pl blade zoology | ZoologieZOOL of turtle <plural | Pluralpl> blade zoology | ZoologieZOOL of turtle <plural | Pluralpl> Blattneuter | Neutrum n blade medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL bone, part of bone breiter, flacher Knochenor | oder od Teil eines Knochens blade medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL bone, part of bone blade medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL bone, part of bone blade → zobaczyć „shoulder blade“ blade → zobaczyć „shoulder blade“ „blade“: transitive verb blade [bleid]transitive verb | transitives Verb v/t Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Blätter abreißen von mit einer Klinge einem Blatt versehen mit einer Planierraupe wegräumen Blätter abreißen von (Kohlkopf, Strauch) blade remove leaves from dialect(al) | Dialekt, dialektaldial blade remove leaves from dialect(al) | Dialekt, dialektaldial mit einer Klingeor | oder od einem Blatt versehen blade provide with blade obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs blade provide with blade obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Schuttet cetera, and so on | etc., und so weiter etc mit einer Planierraupe (weg)räumen blade engineering | TechnikTECH clear with bulldozer blade engineering | TechnikTECH clear with bulldozer „blade“: intransitive verb blade [bleid]intransitive verb | intransitives Verb v/i Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) mit einer Planierraupe wegräumen Przykłady also | aucha. blade out botany | BotanikBOT Blätter treiben, sprießen also | aucha. blade out botany | BotanikBOT mit einer Planierraupe (weg)räumen blade engineering | TechnikTECH clear with bulldozer blade engineering | TechnikTECH clear with bulldozer
„blading“: noun blading [ˈbleidiŋ]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Beschaufelung Beschaufelungfeminine | Femininum f (especially | besondersbesonders der Turbine) blading engineering | TechnikTECH blading engineering | TechnikTECH
„fold“: noun fold [fould]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) SchafHürde, Pferch Schafherde christliche Gemeinde, Herde, Kirche (Schaf)Hürdefeminine | Femininum f fold sheepfold Pferchmasculine | Maskulinum m fold sheepfold fold sheepfold Schafherdefeminine | Femininum f fold flock of sheep fold flock of sheep (christliche) Gemeinde, Herdefeminine | Femininum f fold religion | ReligionREL parish fold religion | ReligionREL parish (Schoßmasculine | Maskulinum m der) Kirche fold religion | ReligionREL Church fold religion | ReligionREL Church „fold“: transitive verb fold [fould]transitive verb | transitives Verb v/t Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) einpferchen durch Schafe in Hürden düngen einpferchen fold sheep fold sheep (durch Schafe in Hürden) düngen fold agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR land: fertilize by setting up sheepfolds fold agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR land: fertilize by setting up sheepfolds
„folding“: noun folding [ˈfouldiŋ]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Falten, Zusammenlegen Falte Falz, Bördel Schichtenfaltung Faltenneuter | Neutrum n folding act of folding Zusammenlegenneuter | Neutrum n folding act of folding folding act of folding Faltefeminine | Femininum f folding fold, crease folding fold, crease Falzmasculine | Maskulinum m folding engineering | TechnikTECH crimping, flange, crease Bördelmasculine | Maskulinum m folding engineering | TechnikTECH crimping, flange, crease folding engineering | TechnikTECH crimping, flange, crease Schichtenfaltungfeminine | Femininum f folding geology | GeologieGEOL of strata of rock folding geology | GeologieGEOL of strata of rock „folding“: adjective folding [ˈfouldiŋ]adjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) zusammenlegbar, -klappbar, Falt…, Klapp…, Flügel… Falz… zusammenlegbar, -klappbar, Falt…, Klapp…, Flügel… folding chair, bedet cetera, and so on | etc., und so weiter etc folding chair, bedet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Falz… folding relating to process of mechanized folding folding relating to process of mechanized folding
„isoclinal“: adjective isoclinal [aisoˈklainl; -sə-]adjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) isoklinisch, von gleicher Inklination isoklin, mit gleicher Neigung, gleich geschichtet Isoklinal… isoklin(isch), von gleicher Inklination (der Magnetnadel) isoclinal physics | PhysikPHYS isoclinal physics | PhysikPHYS Przykłady isoclinal line Isokline isoclinal line isoklin, mit gleicher Neigung isoclinal geology | GeologieGEOL gleich geschichtet, Isoklinal… (Schichten) isoclinal geology | GeologieGEOL isoclinal geology | GeologieGEOL Przykłady isoclinal fold Isoklinalfalte isoclinal fold „isoclinal“: noun isoclinal [aisoˈklainl; -sə-]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Isokline, isoklinische Linie Isoklinefeminine | Femininum f isoclinal physics | PhysikPHYS isoklinische Linie isoclinal physics | PhysikPHYS isoclinal physics | PhysikPHYS
„-fold“ -fold [fould] Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) …fach, …fältig …fach, …fältig -fold Suffix mit der Bedeutung -fold Suffix mit der Bedeutung
„four-blade“: adjective four-bladeadjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Vierblatt…, vierflügelig Vierblatt…, vierflügelig four-blade four-blade Przykłady four-blade propeller aviation | LuftfahrtFLUG Vierblattschraube, Kreuzpropeller four-blade propeller aviation | LuftfahrtFLUG
„single-bladed“: adjective single-bladedadjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Stechpaddeln Przykłady single-bladed paddle in canoeing Stechpaddeln single-bladed paddle in canoeing