verschränken- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"verschränken" Tłumaczenie Angielski

„verschränken“: transitives Verb

verschränken

transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

fold clasp cross cross, set, joggle, table-joint knit into the back of

fold
verschränken Arme

verschränken Arme

clasp
verschränken Hände, Finger

verschränken Hände, Finger

cross
verschränken Beine

verschränken Beine

cross
verschränken Technik | engineeringTECH Riemen

verschränken Technik | engineeringTECH Riemen
set
verschränken Technik | engineeringTECH Sägezähne

verschränken Technik | engineeringTECH Sägezähne
joggle
verschränken Technik | engineeringTECH Balken

verschränken Technik | engineeringTECH Balken
table-joint
verschränken im Holzbau Technik | engineeringTECH

verschränken im Holzbau Technik | engineeringTECH

knit into the back of
verschränken beim Stricken: Maschen

verschränken beim Stricken: Maschen

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "verschränken"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

He turned away slowly, and, folding his arms, said to her —

Er wandte sich ihr langsam zu, verschränkte die Arme und sagte:

Źródło: Books

He was sitting in the armchair, his eyes closed and his arms folded.

Er saß mit geschlossenen Augen und verschränkten Armen im Lehnstuhl.

Źródło: Tatoeba

Then he came straight to his pupil, and, planting himself in front of him with crossed arms —

Dann ging er auf den Lehrling los und stellte sich mit verschränkten Armen vor ihn hin:

Źródło: Books

We cannot sit on our hands and look on.

Wir können sicher nicht die Arme verschränken und als passive Zuschauer untätig bleiben.

Źródło: Europarl

John was standing alone with his arms folded.

Johannes stand allein mit verschränkten Armen da.

Źródło: Tatoeba

Protesters sit down and lock arms in opposition to police presence.

Demonstranten sitzen mit verschränkten Armen der Polizei gegenüber.

Źródło: GlobalVoices

It is shameful and disgraceful that we are waiting with our arms folded.

Es ist beschämend und unwürdig, dass wir mit verschränkten Armen dastehen und abwarten.

Źródło: Europarl

He made no reply, but stood with his arms folded, looking on the ground.

Er entgegnete nichts, sondern stand mit verschränkten Armen da und blickte zu Boden.

Źródło: Books

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
GlobalVoices
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Global Voices
- Oryginalna baza danych: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
Books
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Bilingual Books

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "verschränken"