Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "paddle"

"paddle" Tłumaczenie Niemiecki

paddle
[ˈpædl]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Paddel Paddeln Schaufel, Schaufelrad, Raddampfer Schaufel, Schütz, Falltor schmaler Spaten Waschbleuel Kratze, Rührstange Flosse
  • Paddelneuter | Neutrum n
    paddle
    paddle
Przykłady
  • Paddelnneuter | Neutrum n
    paddle act of paddling
    paddle act of paddling
  • Schaufelfeminine | Femininum f
    paddle nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF on a paddlewheel
    paddle nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF on a paddlewheel
  • Schaufelradneuter | Neutrum n
    paddle nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF paddle wheel
    paddle nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF paddle wheel
  • Raddampfermasculine | Maskulinum m
    paddle nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF paddle steamer
    paddle nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF paddle steamer
  • Schaufelfeminine | Femininum f
    paddle engineering | TechnikTECH on a water wheel
    paddle engineering | TechnikTECH on a water wheel
  • Schützneuter | Neutrum n
    paddle engineering | TechnikTECH on sluices
    Falltorneuter | Neutrum n
    paddle engineering | TechnikTECH on sluices
    paddle engineering | TechnikTECH on sluices
  • schmaler Spaten
    paddle agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR history | GeschichteHIST for cleaning ploughshares
    paddle agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR history | GeschichteHIST for cleaning ploughshares
  • Waschbleuelmasculine | Maskulinum m, -keulefeminine | Femininum f, -schlegelmasculine | Maskulinum m
    paddle used for washing
    paddle used for washing
  • Kratzefeminine | Femininum f
    paddle engineering | TechnikTECH used for stirring
    Rührstangefeminine | Femininum f
    paddle engineering | TechnikTECH used for stirring
    paddle engineering | TechnikTECH used for stirring
  • Flossefeminine | Femininum f
    paddle of a whaleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    paddle of a whaleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
paddle
[ˈpædl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
paddeln, mit leichten Schlägen rudern sich durch ein Schaufelrad fortbewegen
  • paddeln
    paddle
    paddle
  • mit leichten Schlägen rudern
    paddle row gently
    paddle row gently
  • sich durch ein Schaufelrad fortbewegen (Dampfer)
    paddle move forward by means of a paddlewheel
    paddle move forward by means of a paddlewheel
paddle
[ˈpædl]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
paddeln bleuen, mit dem Waschbleuel bearbeiten rühren verhauen, versohlen, verprügeln
Przykłady
  • bleuen, mit dem Waschbleuel bearbeiten
    paddle blue (washing)
    paddle blue (washing)
  • (mit einer Rührstange) rühren
    paddle engineering | TechnikTECH stir
    paddle engineering | TechnikTECH stir
  • verhauen, versohlen, verprügeln
    paddle beat up American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    paddle beat up American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
Also, Sie hier im mittleren Bereich. Sie haben rot/ grün Schilder.
Some of you in this middle section-- you have red/ green paddles.
Źródło: TED
Wir sind in einer schwierigen Lage.
We're up a creek without a paddle.
Źródło: Tatoeba
Źródło
paddle
[ˈpædl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
herumfingern, -spielen watscheln, torkeln herumpaddeln, planschen, patschen
  • (herum)paddeln, (-)planschen, (-)patschen
    paddle in wateret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    paddle in wateret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • herumfingern, -spielen
    paddle fiddle about obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    paddle fiddle about obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
single-bladed paddle
Stechpaddeln
single-bladed paddle
to paddle one’s own canoe
auf eigenen Füßenor | oder od Beinen stehen
to paddle one’s own canoe
Also, Sie hier im mittleren Bereich. Sie haben rot/ grün Schilder.
Some of you in this middle section-- you have red/ green paddles.
Źródło: TED
Wir sind in einer schwierigen Lage.
We're up a creek without a paddle.
Źródło: Tatoeba
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: