• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• eine Straftat begehen

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "eine Straftat begehen"

"eine Straftat begehen" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o besehen czy begeben?

„begehen“: transitives Verb

begehen

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr, kein ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

inspect, visit patrol celebrate, commemorate celebrate, observe, keep commit, make climb, ascend go along, walk on

---

• go along, walk on (oder | orod along)

  begehen Straße, Weg etc
  begehen Straße, Weg etc

Przykłady

• eine neue Straße begehen

  to go (oder | orod walk) along a new road (for the first time)
  eine neue Straße begehen
• dieser Pfad wird viel begangen

  that is a well-trodden (oder | orod heavily used) path
  dieser Pfad wird viel begangen

• inspect

  begehen Flur, Gebiet etc

  visit

  begehen Flur, Gebiet etc
  begehen Flur, Gebiet etc

• patrol

  begehen Grenze etc
  begehen Grenze etc

• celebrate

  begehen Geburtstag, Jubiläum etc

  commemorate

  begehen Geburtstag, Jubiläum etc
  begehen Geburtstag, Jubiläum etc

Przykłady

• einen Geburtstag festlich begehen

  to celebrate a birthday in a festive way
  einen Geburtstag festlich begehen

• celebrate

  begehen Festtag etc

  observe

  begehen Festtag etc

  keep

  begehen Festtag etc
  begehen Festtag etc

Przykłady

• das Osterfest auf traditionelle Weise begehen

  to celebrate (oder | orod observe) Easter in the traditional way
  das Osterfest auf traditionelle Weise begehen

• commit

  begehen Verbrechen, Verrat etc
  begehen Verbrechen, Verrat etc
• make

  begehen besonders Fehler
  begehen besonders Fehler

Przykłady

• einen Irrtum begehen

  to make an error
  einen Irrtum begehen
• ein Unrecht (an jemandem) begehen

  to do (jemand | somebodysb) an injustice
  ein Unrecht (an jemandem) begehen
• eine Dummheit begehen

  to do something foolish
  eine Dummheit begehen
• eine Taktlosigkeit begehen

  to make a faux-pas
  eine Taktlosigkeit begehen
• Selbstmord begehen (oder | orod verüben)

  to commit suicide
  Selbstmord begehen (oder | orod verüben)
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• climb

  begehen Sport | sportsSPORT Felswand

  ascend

  begehen Sport | sportsSPORT Felswand
  begehen Sport | sportsSPORT Felswand

„Begehen“: Neutrum

begehen

Neutrum | neuter n <Begehens>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• Begehen → zobaczyć „Begehung“
  Begehen → zobaczyć „Begehung“

„eine“: Artikel

eine

Artikel | article art

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• eine → zobaczyć „ein“
  eine → zobaczyć „ein“

„eine“: Zahlwort, Numerale

eine

Zahlwort, Numerale | numeral num

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• eine → zobaczyć „ein“
  eine → zobaczyć „ein“

„eine“: Indefinitpronomen

eine

Indefinitpronomen | indefinite pronoun indef pr

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• eine → zobaczyć „einer“
  eine → zobaczyć „einer“
• eine → zobaczyć „ein“
  eine → zobaczyć „ein“

„Straftat“: Femininum

Straftat

Femininum | feminine f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

criminal offense, criminal offence, crime

---

• criminal offense amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Straftat
  Straftat
• criminal offence britisches Englisch | British EnglishBr

  Straftat

  auch | alsoa. crime

  Straftat
  Straftat

„Straftäter“: Maskulinum

Straftäter

Maskulinum | masculine m, StraftäterinFemininum | feminine f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

criminal offender, criminal

---

• (criminal) offender, criminal

  Straftäter Rechtswesen | legal term, lawJUR
  Straftäter Rechtswesen | legal term, lawJUR

„Untat“: Femininum

Untat

Femininum | feminine f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

atrocity, outrageous deed, outrage

---

• atrocity, outrageous (oder | orod atrocious) deed, outrage

  Untat
  Untat

Przykłady

• eine Untat begehen

  to commit an atrocity
  eine Untat begehen

„Warenhausdiebstahl“: Maskulinum

Warenhausdiebstahl

Maskulinum | masculine m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

shoplifting

---

• shoplifting

  Warenhausdiebstahl
  Warenhausdiebstahl

Przykłady

• einen Warenhausdiebstahl begehen

  to shoplift
  einen Warenhausdiebstahl begehen

„Taktlosigkeit“: Femininum

Taktlosigkeit

Femininum | feminine f <Taktlosigkeit; Taktlosigkeiten>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

tactlessness, lack of tact, untactfulness, indelicacy tactlessness indiscretion, indelicacy tactless remark

---

• tactlessness

  Taktlosigkeit <nurSingular | singular sg>

  lack of tact

  Taktlosigkeit <nurSingular | singular sg>

  untactfulness

  Taktlosigkeit <nurSingular | singular sg>

  indelicacy

  Taktlosigkeit <nurSingular | singular sg>
  Taktlosigkeit <nurSingular | singular sg>

• tactlessness

  Taktlosigkeit taktloses Verhalten
  Taktlosigkeit taktloses Verhalten

Przykłady

• das war eine Taktlosigkeit

  that was a tactless thing to do
  das war eine Taktlosigkeit
• eine Taktlosigkeit begehen

  to do something tactless
  eine Taktlosigkeit begehen

• tactless (oder | orod indelicate) remark

  Taktlosigkeit taktlose Bemerkung etc
  Taktlosigkeit taktlose Bemerkung etc

• indiscretion

  Taktlosigkeit Indiskretion

  indelicacy

  Taktlosigkeit Indiskretion
  Taktlosigkeit Indiskretion

„Bahnfrevel“: Maskulinum

Bahnfrevel

Maskulinum | masculine m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

violation of the railroad regulations violation of the railway regulations

---

• violation of the railroad amerikanisches Englisch | American EnglishUS regulations

  Bahnfrevel

  violation of the railway britisches Englisch | British EnglishBr regulations

  Bahnfrevel
  Bahnfrevel

Przykłady

• Bahnfrevel begehen

  to violate the railroad amerikanisches Englisch | American EnglishUS regulations

  to violate the railway britisches Englisch | British EnglishBr regulations
  Bahnfrevel begehen

„Gräueltat“: Femininum

Gräueltat

Femininum | feminine f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

atrocity, outrage

---

• atrocity

  Gräueltat

  outrage

  Gräueltat
  Gräueltat

Przykłady

• Gräueltaten begehen

  to commit atrocities
  Gräueltaten begehen

„Seitensprung“: Maskulinum

Seitensprung

Maskulinum | masculine m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sideways leap extramarital affair

---

• sideways leap

  Seitensprung Sprung zur Seite
  Seitensprung Sprung zur Seite

• (extramarital) affair

  Seitensprung Untreue figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  Seitensprung Untreue figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Przykłady

• einen Seitensprung begehen (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg machen)

  to have an affair
  einen Seitensprung begehen (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg machen)