• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• earning surplus

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "earning surplus"

"earning surplus" Tłumaczenie Angielski

„earned surplus“: noun

earned surplus

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Geschäftsgewinn

---

• Geschäftsgewinnmasculine | Maskulinum m

  earned surplus commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  earned surplus commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„surplus“: noun

surplus

[ˈsəː(r)pləs]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Überschuss, übrig bleibender Rest Überschuss, Mehrertrag, Mehrwert, Wertüberschuss, Mehr überschüssiger Ertrag Gewinn

---

• Überschussmasculine | Maskulinum m

  surplus

  (übrig bleibender) Rest

  surplus
  surplus

• Überschussmasculine | Maskulinum m

  surplus commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Mehr(betragmasculine | Maskulinum m)neuter | Neutrum n

  surplus commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  surplus commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• Mehrertragmasculine | Maskulinum m

  surplus commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  überschüssiger Ertragor | oder od Gewinn

  surplus commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  surplus commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• Mehrwertmasculine | Maskulinum m

  surplus commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Wertüberschussmasculine | Maskulinum m

  surplus commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  surplus commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„surplus“: adjective

surplus

[ˈsəː(r)pləs]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

überschüssig, -zählig, Über…, Mehr…

---

• überschüssig, -zählig, Über(schuss)…, Mehr…

  surplus
  surplus

Przykłady

• surplus account commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Gewinn(überschuss)konto
  surplus account commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• surplus accumulation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Gewinnansammlung
  surplus accumulation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• surplus fund commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Reserve-, Überschussfonds
  surplus fund commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• surplus population

  Überbevölkerung, Bevölkerungsüberschuss
  surplus population
• surplus weight

  Mehr-, Übergewicht
  surplus weight
• to be surplus to requirements

  zu viel sein
  to be surplus to requirements
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„earning“: noun

earning

[ˈəː(r)niŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

GeldVerdienen, Erwerb Verdienst, Einkommen, Gewinn, Lohn, Einnahmen, Gehalt Ertrag, Erlös

---

• (Geld)Verdienenneuter | Neutrum n

  earning commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Erwerbmasculine | Maskulinum m

  earning commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  earning commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

• Verdienstmasculine | Maskulinum m

  earning <plural | Pluralpl>
  earning <plural | Pluralpl>
• Einkommenneuter | Neutrum n

  earning <plural | Pluralpl>

  Lohnmasculine | Maskulinum m

  earning <plural | Pluralpl>

  Gehaltneuter | Neutrum n

  earning <plural | Pluralpl>
  earning <plural | Pluralpl>
• Gewinnmasculine | Maskulinum m

  earning <plural | Pluralpl>

  Einnahmenplural | Plural pl

  earning <plural | Pluralpl>

  Ertragmasculine | Maskulinum m

  earning <plural | Pluralpl>

  Erlösmasculine | Maskulinum m

  earning <plural | Pluralpl>
  earning <plural | Pluralpl>

„Surplus“: Neutrum

Surplus

[ˈsəːpləs]Neutrum | neuter n <Surplus; Surplus> Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

surplus

---

• surplus

  Surplus Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  Surplus Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

„megabuck“: noun

megabuck

[ˈmegəbʌk]noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

eine Million Dollar

---

• eine Million Dollar

  megabuck
  megabuck

Przykłady

• to earn megabucks

  das große Geld verdienen
  to earn megabucks

„earn“: transitive verb

earn

[əː(r)n]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

verdienen, erwerben einbringen verdienen, Anspruch haben auf sich eintragen, erwerben, sich verschaffen einbringen, verschaffen durch eigene Leistung erzielen

---

• verdienen, erwerben

  earn moneyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  earn moneyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• to earn (or | oderod make) one’s bread

  sein Brot verdienen
  to earn (or | oderod make) one’s bread
• to earn (or | oderod turn) an honest penny

  ehrlich sein Brot verdienen
  to earn (or | oderod turn) an honest penny
• to earn one’s living, to work for one’s living

  seinen Lebensunterhalt verdienen
  to earn one’s living, to work for one’s living

• einbringen

  earn interest
  earn interest

• verdienen, Anspruch haben auf (accusative (case) | Akkusativakk)

  earn praiseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  earn praiseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• sich eintragen, erwerben, sich verschaffen

  earn gain for oneself
  earn gain for oneself

• einbringen, verschaffen

  earn procure
  earn procure

• (durch eigene Leistung) erzielen

  earn in baseball
  earn in baseball
• earn syn vgl. → zobaczyć „get“
  earn syn vgl. → zobaczyć „get“

„earnings“: plural

earnings

[ˈɜːnɪŋz]plural | Plural pl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Verdienst, Einkommen, Einkünfte

---

• Verdienstmasculine | Maskulinum m

  earnings

  Einkommenneuter | Neutrum n

  earnings
  earnings
• Einkünfteplural | Plural pl

  earnings von Firma
  earnings von Firma

„earn“

earn

[əː(r)n] obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• earn für obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → zobaczyć „yearn“
  earn für obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → zobaczyć „yearn“

„Brownie point“: noun

Brownie point

noun | Substantiv s figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Pluspunkt

---

• Pluspunktmasculine | Maskulinum m

  Brownie point
  Brownie point

Przykłady

• to earn Brownie points

  sich einschmeicheln
  to earn Brownie points

„daily bread“: noun

daily bread

noun | Substantiv s figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich sein Brot verdienen

---

Przykłady

• to earn one’s daily bread

  sich (dative (case) | Dativdat) sein Brot verdienen
  to earn one’s daily bread