• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• early germ

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "early germ"

"early germ" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Earl, gern, geom. czy Ger?

„Germer“: Maskulinum

Germer

[ˈgɛrmər]Maskulinum | masculine m <Germers; Germer> süddeutsch | South Germansüdd

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

hellebore

---

• hellebore

  Germer Botanik | botanyBOT Gattg Veratrum
  Germer Botanik | botanyBOT Gattg Veratrum

Przykłady

• Schwarzer Germer V. nigrum

  dark-flowered veratrum
  Schwarzer Germer V. nigrum
• Weißer Germer V. album

  white (auch | alsoa. false) hellebore, lingwort
  Weißer Germer V. album

„germ“: noun

germ

[dʒəː(r)m]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Mikrobe, Mikroorganismus Keim, Bakterie, KrankheitsErreger Keim, Ansatz Embryo, Same, Brutknospe, Reis Ursprung, Urform

---

• Mikrobefeminine | Femininum f

  germ microbe

  Mikroorganismusmasculine | Maskulinum m

  germ microbe
  germ microbe

• Keimmasculine | Maskulinum m

  germ medicine | MedizinMED bacteria, cause of disease

  Bakteriefeminine | Femininum f

  germ medicine | MedizinMED bacteria, cause of disease

  (Krankheits)Erregermasculine | Maskulinum m

  germ medicine | MedizinMED bacteria, cause of disease
  germ medicine | MedizinMED bacteria, cause of disease

• Keimmasculine | Maskulinum m

  germ initial stage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Ansatzmasculine | Maskulinum m

  germ initial stage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  germ initial stage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• in germ

  im Keim, noch unentwickelt
  in germ

• Embryomasculine | Maskulinum m

  germ embryology:, embryo
  germ embryology:, embryo
• Samemasculine | Maskulinum m

  germ embryology:, egg
  germ embryology:, egg
• Brutknospefeminine | Femininum f

  germ embryology:, sprout, sprig

  Reisneuter | Neutrum n

  germ embryology:, sprout, sprig
  germ embryology:, sprout, sprig

• Ursprungmasculine | Maskulinum m

  germ biology | BiologieBIOL origin

  Urformfeminine | Femininum f

  germ biology | BiologieBIOL origin
  germ biology | BiologieBIOL origin

„germ“: transitive verb | intransitive verb

germ

[dʒəː(r)m]transitive verb | transitives Verb v/t &intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• germ → zobaczyć „germinate“
  germ → zobaczyć „germinate“

„Germ“: Maskulinum

Germ

[gɛrm]Maskulinum | masculine m <Germ(e)s; keinPlural | plural pl> bayrisch, GermFemininum | feminine f <Germ; keinPlural | plural pl> österreichische Variante | Austrian usageösterr

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• Germ bayrisch → zobaczyć „Hefe“
  Germ bayrisch → zobaczyć „Hefe“

„early“: adverb

early

[ˈəː(r)li]adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

früh, frühzeitig bald zu früh

---

• früh, (früh)zeitig

  early
  early

Przykłady

• early in the day

  früh am Tag
  early in the day
• early in life

  früh im Leben
  early in life
• early in the year

  früh im Jahr
  early in the year
• early May

  Anfang Mai
  early May
• as early as May

  schon im Mai
  as early as May
• as early as the time of Chaucer

  schon zu Chaucers Zeiten
  as early as the time of Chaucer
• early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy, and wise

  Morgenstund’ hat Gold im Mund
  early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy, and wise
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• bald

  early soon
  early soon

Przykłady

• as early as possible

  so früh wie möglich
  as early as possible

• zu früh

  early before the appointed time
  early before the appointed time

Przykłady

• to arrive early for a meeting

  zu früh zu einer Versammlung eintreffen
  to arrive early for a meeting

„early“: adjective

early

[ˈəː(r)li]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

früh, frühzeitig früh daran jung, früh, Jugend… frühreifend Früh…, Anfangs…, Alt…, früh, erster, e, es baldig

---

• früh, (früh)zeitig

  early
  early

Przykłady

• early riser

  Frühaufsteher(in)
  early riser
• to keep early hours

  früh aufstehenand | und u. früh zu Bett gehen
  to keep early hours
• in the early hours of the morning

  in den frühen Morgenstunden
  in the early hours of the morning
• at an early hour

  zu früher Stunde
  at an early hour
• the early summer

  der Frühsommer
  the early summer
• an early dinner

  ein frühes Essen
  an early dinner
• let’s have an early supper

  wir sollten früh zu Abend essen
  let’s have an early supper
• an early edition of newspaper

  eine Frühausgabe
  an early edition of newspaper
• it is still early days figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  es ist noch früh am Tag, es ist noch reichlich Zeit
  it is still early days figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• it’s too early to say

  man kann es noch nicht sagen
  it’s too early to say
• it’s never too early to start

  man kann nie zu früh anfangen
  it’s never too early to start
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• früh (daran)

  early there before the appointed time
  early there before the appointed time

Przykłady

• we are early

  wir sind früh daran
  we are early
• be early

  sieh zu, dass du früh da bist
  be early

• jung, früh, Jugend…

  early belonging to youth
  early belonging to youth

Przykłady

• in his early days

  in seiner Jugend(zeit)
  in his early days
• an early Picasso

  ein früher Picasso
  an early Picasso
• an early death

  ein vorzeitiger Tod
  an early death

• früh(reifend)

  early ripening early
  early ripening early

Przykłady

• early peaches

  frühe Pfirsiche
  early peaches

• Früh…, Anfangs…, Alt…, früh, erst(er, e, es)

  early belonging to start of epoch
  early belonging to start of epoch

Przykłady

• early Christian

  frühchristlich
  early Christian
• the early Christians

  die ersten Christen, die Frühchristen
  the early Christians
• early history

  Frühgeschichte, frühe Geschichte
  early history

• baldig

  early happening soon
  early happening soon

Przykłady

• an early reply

  eine baldige Antwort
  an early reply
• at an early date

  bald, in nicht zu langer Zeit
  at an early date
• early (or | oderod quick) returns

  rascher Umsatz
  early (or | oderod quick) returns

„earliness“: noun

earliness

[ˈəː(r)linis]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Frühe, Frühzeitigkeit Frühaufstehen

---

• Frühefeminine | Femininum f

  earliness

  Frühzeitigkeitfeminine | Femininum f

  earliness
  earliness

• Frühaufstehenneuter | Neutrum n

  earliness rising early
  earliness rising early

„stirrer“: noun

stirrer

[ˈstəːrə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

rühriger Mensch Rührholz, Rührwerk Anstifterin, Aufwiegler, Aufhetzer, Aufrührer

---

• Anstifter(in), Aufwiegler(in), Aufhetzer(in), Aufrührer(in)

  stirrer agitator
  stirrer agitator

• rühriger Mensch

  stirrer busy person
  stirrer busy person

Przykłady

• an early stirrer

  ein Frühaufsteher
  an early stirrer

• Rührholzneuter | Neutrum n, -löffelmasculine | Maskulinum m

  stirrer stick or spoon
  stirrer stick or spoon
• Rührwerkneuter | Neutrum n

  stirrer machine
  stirrer machine

„early bird“: noun

early bird

noun | Substantiv s humorously | humorvoll, scherzhafthum

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Frühaufsteherin

---

• Frühaufsteher(in)

  early bird
  early bird

Przykłady

• you’re an early bird!

  du bist aber früh dran!
  you’re an early bird!
• the early bird catches the worm

  wer zuerst kommt, mahlt zuerst
  the early bird catches the worm

„blower“: noun

blower

[ˈblouə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

blühende Pflanze

---

• blühende Pflanze

  blower botany | BotanikBOT
  blower botany | BotanikBOT

Przykłady

• early blower

  Frühblüher
  early blower
• late blower

  Spätblüher
  late blower

„early shift“: noun

early shift

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Frühschicht

---

• Frühschichtfeminine | Femininum f, -dienstmasculine | Maskulinum m

  early shift commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  early shift commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Przykłady

• to be on early shift

  Frühschichtor | oder od -dienst haben
  to be on early shift

„early closing“: noun

early closing

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

früher Geschäftsschluss

---

• früher Geschäftsschluss

  early closing commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  early closing commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Przykłady

• an early closing day

  ein Tag, an dem die Geschäfte früh schießen
  an early closing day