• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• committee on uniform state laws

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "committee on uniform state laws"

"committee on uniform state laws" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o uniform, committen czy Unform?

„On“: Neutrum

On

[ɔn]Neutrum | neuter n <Ons; keinPlural | plural pl> Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

on screen to speak to camera

---

Przykłady

• im On

  on screen
  im On
• im On sprechen

  to speak to camera
  im On sprechen

„martial law“: noun

martial law

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Standrecht Kriegsrecht

---

• Standrechtneuter | Neutrum n

  martial law
  martial law

• Kriegsrechtneuter | Neutrum n

  martial law military law
  martial law military law

Przykłady

• state of martial law

  Belagerungszustand
  state of martial law
• to try by martial law

  vor ein Kriegsgericht stellen
  to try by martial law

„Uniform“: Femininum

Uniform

[uniˈfɔrm; ˈʊni-]Femininum | feminine f <Uniform; Uniformen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

uniform, uniform, battle dress uniform

---

• uniform

  Uniform Militär, militärisch | military termMIL
  Uniform Militär, militärisch | military termMIL
• (fieldoder | or od service) uniform, battle dress

  Uniform Militär, militärisch | military termMIL Feldanzug
  Uniform Militär, militärisch | military termMIL Feldanzug

Przykłady

• in großer Uniform

  in full dress, in full-dress uniform
  in großer Uniform
• in kleiner Uniform

  in undress uniform
  in kleiner Uniform
• nicht in Uniform

  in civilian clothes

  in civilians, in civvies, in mufti
  nicht in Uniform
• die Uniform anziehen Militär, militärisch | military termMIL

  to put on one’s uniform
  die Uniform anziehen Militär, militärisch | military termMIL
• die Uniform anziehen Militär, militärisch | military termMIL figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to enlist, to join the forces, to sign up
  die Uniform anziehen Militär, militärisch | military termMIL figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• die Uniform ausziehen Militär, militärisch | military termMIL

  to take off one’s uniform
  die Uniform ausziehen Militär, militärisch | military termMIL
• die Uniform ausziehen Militär, militärisch | military termMIL figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to quit (oder | orod leave, retire from) military service
  die Uniform ausziehen Militär, militärisch | military termMIL figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• uniform

  Uniform von Polizisten, Schaffnern etc
  Uniform von Polizisten, Schaffnern etc

„uniformity“: noun

uniformity

[juːniˈfɔː(r)miti; -nə-; -əti]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Gleichförmigkeit, Gleichheit, Übereinstimmung Einheitlichkeit Regel-, Gleichmäßigkeit Einförmigkeit, Eintönigkeit, Monotonie

---

• Gleichförmigkeitfeminine | Femininum f

  uniformity

  Gleichheitfeminine | Femininum f

  uniformity

  Übereinstimmungfeminine | Femininum f

  uniformity
  uniformity
• doctrine of uniformity → zobaczyć „uniformitarianism“
  doctrine of uniformity → zobaczyć „uniformitarianism“

• Einheitlichkeitfeminine | Femininum f

  uniformity unity
  uniformity unity

Przykłady

• Act of Uniformity history | GeschichteHIST

  Uniformitäts-Akte (des engl. Parlaments, 1662)
  Act of Uniformity history | GeschichteHIST

• Regel-, Gleichmäßigkeitfeminine | Femininum f

  uniformity regularity
  uniformity regularity

• Einförmigkeitfeminine | Femininum f

  uniformity monotony

  Eintönigkeitfeminine | Femininum f

  uniformity monotony

  Monotoniefeminine | Femininum f

  uniformity monotony
  uniformity monotony

„uniform“: adjective

uniform

[ˈjuːnifɔː(r)m; -nə-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gleichförmig gleichbleibend, unveränderlich, konstant, homogen einheitlich, übereinstimmend, gleich Einheits…, ein… von nur einem Wert

---

• gleich(förmig)

  uniform of the same form
  uniform of the same form

Przykłady

• uniform encoding

  lineare Codierung
  uniform encoding
• uniform packing density

  einheitliche Packungsdichte
  uniform packing density

• gleichbleibend, unveränderlich, konstant, homogen

  uniform constant
  uniform constant

Przykłady

• uniform acceleration

  gleichmäßige Beschleunigung
  uniform acceleration
• uniform distribution

  Gleichverteilung
  uniform distribution
• uniform rate

  Einheitstarif
  uniform rate
• uniform temperature

  konstante Temperatur
  uniform temperature
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• einheitlich, übereinstimmend, gleich

  uniform corresponding
  uniform corresponding

• Einheits…, ein…

  uniform unit
  uniform unit

Przykłady

• uniform price

  Einheitspreis
  uniform price
• uniform quotation of stocks and shares

  Einheitskurs
  uniform quotation of stocks and shares

• von nur einem Wert

  uniform mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH function
  uniform mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH function
• uniform syn → zobaczyć „similar“
  uniform syn → zobaczyć „similar“
• uniform syn → zobaczyć „steady“
  uniform syn → zobaczyć „steady“

„uniform“: noun

uniform

[ˈjuːnifɔː(r)m; -nə-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Uniform, Dienstkleidung

---

• Uniformfeminine | Femininum f

  uniform

  Dienstkleidungfeminine | Femininum f

  uniform
  uniform

„uniform“: transitive verb

uniform

[ˈjuːnifɔː(r)m; -nə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

uniformieren, gleichförmig -artig machen, gleichschalten in eine Uniform kleiden, uniformieren

---

• selten uniformieren, gleichförmigor | oder od -artig machen, gleichschalten

  uniform
  uniform

• (jemanden) in eine Uniform kleiden

  uniform dress in uniform
  uniform dress in uniform
• (jemanden) uniformieren

  uniform
  uniform

„uniformalize“: transitive verb

uniformalize

transitive verb | transitives Verb v/t obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gleichförmig machen

---

• gleich(förmig) machen

  uniformalize
  uniformalize

„committee“: noun

committee

[kəˈmiti]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Komitee, Ausschuss, Kommission

---

• Komiteeneuter | Neutrum n

  committee

  Ausschussmasculine | Maskulinum m

  committee

  Kommissionfeminine | Femininum f

  committee
  committee

Przykłady

• to be or sit on a committee

  in einem Ausschuss seinor | oder od sitzen
  to be or sit on a committee
• joint committee

  gemischte Kommission
  joint committee
• select committee

  Sonderausschuss
  select committee
• standing committee

  ständiger Ausschuss
  standing committee
• the House goes into Committee (or | oderod resolves itself into a Committee) politics | PolitikPOL

  das (Abgeordneten)Haus konstituiert sich als Ausschuss
  the House goes into Committee (or | oderod resolves itself into a Committee) politics | PolitikPOL
• committee of the whole (House) politics | PolitikPOL

  das gesamte als Ausschuss zusammengetretene Haus
  committee of the whole (House) politics | PolitikPOL
• committee of experts

  Fachausschussmasculine | Maskulinum m
  committee of experts
• Committee of Supply British English | britisches EnglischBr

  Staatsausgaben-Bewilligungsausschuss
  Committee of Supply British English | britisches EnglischBr
• Committee of Ways and Means especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr

  Steuerbewilligungsausschuss
  Committee of Ways and Means especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr
• committeeman, committeewoman

  Komiteemitglied
  committeeman, committeewoman
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„Staatsbürger“: Maskulinum

Staatsbürger

Maskulinum | masculine m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

citizen, national subject

---

• citizen

  Staatsbürger Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR

  national

  Staatsbürger Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR
  Staatsbürger Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR

Przykłady

• Staatsbürger in Uniform Soldat

  etwa citizen in uniform
  Staatsbürger in Uniform Soldat

• auch | alsoa. subject

  Staatsbürger Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR einer Monarchie
  Staatsbürger Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR einer Monarchie

„stat.“: Abkürzung

stat.

Abkürzung | abbreviation abk (= statistisch)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

statistical

---

• statistical

  stat.
  stat.

„laws“

laws

[lɔːz]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ach! Mensch! du lieber Himmel!

---

• ach! Mensch! du lieber Himmel!

  laws law
  laws law