• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• commerce clause

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "commerce clause"

"commerce clause" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o E-Commerce, M-Commerce, Electronic Commerce, Cause célèbre czy E-Commerce-Markt?

„commerce“: noun

commerce

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Handel, Handelsverkehr gesellschaftlicher Verkehr, Umgang Geschlechtsverkehr GedankenAustausch Kommerzspiel

---

• Handelmasculine | Maskulinum m

  commerce trade

  Handelsverkehrmasculine | Maskulinum m (especially | besondersbesonders in großem Umfange)

  commerce trade
  commerce trade
• commerce → zobaczyć „chamber of commerce“
  commerce → zobaczyć „chamber of commerce“

Przykłady

• domestic (or | oderod internal) commerce

  Binnenhandel
  domestic (or | oderod internal) commerce
• foreign commerce

  Außenhandel
  foreign commerce
• to carry on commerce with

  Handel treiben mit
  to carry on commerce with

• gesellschaftlicher Verkehr, Umgangmasculine | Maskulinum m

  commerce social intercourse
  commerce social intercourse

• Geschlechtsverkehrmasculine | Maskulinum m

  commerce sexual intercourse obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  commerce sexual intercourse obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• (Gedanken)Austauschmasculine | Maskulinum m

  commerce exchange of views obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  commerce exchange of views obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Kommerzspielneuter | Neutrum n

  commerce (playing) cards | KartenspielKART
  commerce (playing) cards | KartenspielKART
• commerce syn vgl. → zobaczyć „business“
  commerce syn vgl. → zobaczyć „business“

„commerce“: intransitive verb

commerce

intransitive verb | intransitives Verb v/i obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

handeln verkehren

---

• handeln

  commerce trade
  commerce trade

• verkehren

  commerce associate
  commerce associate

„clause“: noun

clause

[klɔːz]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Satz, Satzteil Klausel, Vorbehalt, Abschnitt

---

• Satzmasculine | Maskulinum m

  clause linguistics | SprachwissenschaftLING

  Satzteilmasculine | Maskulinum m (Subjektand | und u. Prädikat enthaltend)

  clause linguistics | SprachwissenschaftLING
  clause linguistics | SprachwissenschaftLING

Przykłady

• principal clause

  Hauptsatz
  principal clause
• subordinate clause

  Nebensatz
  subordinate clause

• Klauselfeminine | Femininum f

  clause legal term, law | RechtswesenJUR in document

  Vorbehaltmasculine | Maskulinum m

  clause legal term, law | RechtswesenJUR in document

  Abschnittmasculine | Maskulinum m

  clause legal term, law | RechtswesenJUR in document
  clause legal term, law | RechtswesenJUR in document

„tribunal“: noun

tribunal

[traiˈbjuːnl; triˈb-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Tribunal, Gericht Richterstuhl

---

• Tribunalneuter | Neutrum n

  tribunal legal term, law | RechtswesenJUR

  Gericht(shofmasculine | Maskulinum m)neuter | Neutrum n

  tribunal legal term, law | RechtswesenJUR
  tribunal legal term, law | RechtswesenJUR

Przykłady

• tribunal of commerce American English | amerikanisches EnglischUS

  Handelsgericht
  tribunal of commerce American English | amerikanisches EnglischUS

• Richterstuhlmasculine | Maskulinum m

  tribunal judge’s seat
  tribunal judge’s seat

• tribunal → zobaczyć „tribune“
  tribunal → zobaczyć „tribune“

• tribunal → zobaczyć „tribune“
  tribunal → zobaczyć „tribune“

„aggrandize“: transitive verb

aggrandize

[ˈægrəndaiz; əˈgræn-]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

vergrößern, ausdehnen, erweitern die Macht den Reichtum vergrößern von verherrlichen, ausschmücken, übertreiben erheben, erhöhen

---

• vergrößern, ausdehnen, erweitern

  aggrandize enlarge, expand
  aggrandize enlarge, expand

• die Machtor | oder od den Reichtum vergrößern von (Staaten, Personen)

  aggrandize increase power or wealth of
  aggrandize increase power or wealth of

Przykłady

• Venice was aggrandized by commerce

  durch Handel wurde Venedig reichand | und u. mächtig
  Venice was aggrandized by commerce

• verherrlichen, ausschmücken, übertreiben

  aggrandize glorify
  aggrandize glorify

• erheben, erhöhen

  aggrandize exalt: person
  aggrandize exalt: person
• aggrandize syn → zobaczyć „exalt“
  aggrandize syn → zobaczyć „exalt“
• aggrandize → zobaczyć „magnify“
  aggrandize → zobaczyć „magnify“

„concessive“: adjective

concessive

[-siv]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Zugeständnisse machend konzessiv

---

• Zugeständnisse machend

  concessive making concessions
  concessive making concessions

• konzessiv

  concessive linguistics | SprachwissenschaftLING
  concessive linguistics | SprachwissenschaftLING

Przykłady

• concessive clause

  einräumender Satz, Konzessivsatz
  concessive clause

„wording“: noun

wording

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Fassung, Ausdruck Wortlaut, Formulierung

---

• Fassungfeminine | Femininum f

  wording

  Ausdruckmasculine | Maskulinum m

  wording
  wording

• Wortlautmasculine | Maskulinum m

  wording words used

  Formulierungfeminine | Femininum f

  wording words used
  wording words used

Przykłady

• wording of a clause

  Wortlaut einer Klausel
  wording of a clause

„amity“: noun

amity

[ˈæmiti; -mə-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Freundschaft, gutes Einvernehmen

---

• Freundschaftfeminine | Femininum f

  amity

  gutes Einvernehmen

  amity
  amity
• amity syn → zobaczyć „comity“
  amity syn → zobaczyć „comity“
• amity → zobaczyć „friendship“
  amity → zobaczyć „friendship“
• amity → zobaczyć „good will“
  amity → zobaczyć „good will“

Przykłady

• treaty of amity and commerce

  Freundschafts- und Handelsvertrag
  treaty of amity and commerce

„telic“: adjective

telic

[ˈtelik]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

auf einen Zweck ausgerichtet, zweckbestimmt einen Zweck ausdrückend, Absichts…, Zweck…

---

• auf einen Zweck ausgerichtet, zweckbestimmt

  telic
  telic

• einen Zweck ausdrückend, Absichts…, Zweck…

  telic linguistics | SprachwissenschaftLING
  telic linguistics | SprachwissenschaftLING

Przykłady

• telic clause

  Absichtssatz
  telic clause

„opt-out“: noun

opt-out

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Rücktrittsmöglichkeit, Nichtbeteiligung

---

• Rücktrittsmöglichkeitfeminine | Femininum f

  opt-out of agreementet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  opt-out of agreementet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• Nichtbeteiligungfeminine | Femininum f (of an)

  opt-out non-participation
  opt-out non-participation

Przykłady

• opt-out clause

  Rücktrittsklauselfeminine | Femininum f
  opt-out clause

„reciprocity“: noun

reciprocity

[resiˈpr(ɒ)siti; -səˈp-; -əti]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Reziprozität, Gegen-, Wechselseitigkeit Austausch, Zusammenarbeit Gegenseitigkeit gegenseitige Beziehung

---

• Reziprozitätfeminine | Femininum f

  reciprocity reciprocal relation

  Gegen-, Wechselseitigkeitfeminine | Femininum f

  reciprocity reciprocal relation

  gegenseitige Beziehung

  reciprocity reciprocal relation
  reciprocity reciprocal relation

• Austauschmasculine | Maskulinum m

  reciprocity exchange

  Zusammenarbeitfeminine | Femininum f

  reciprocity exchange
  reciprocity exchange

• Gegenseitigkeitfeminine | Femininum f (in Handelsverträgenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  reciprocity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  reciprocity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Przykłady

• reciprocity clause, reciprocity stipulation

  Gegenseitigkeitsklausel
  reciprocity clause, reciprocity stipulation