• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• closure dimension

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "closure dimension"

"closure dimension" Tłumaczenie Angielski

„Dimension“: Femininum

Dimension

[dimɛnˈzɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Dimension; Dimensionen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

dimension dimensions, proportions, size proportions, extent

---

• dimension

  Dimension Physik | physicsPHYS Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  Dimension Physik | physicsPHYS Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Przykłady

• lineare [räumliche] Dimension

  linear [spatial] dimension
  lineare [räumliche] Dimension
• die vierte Dimension

  the fourth dimension
  die vierte Dimension

• dimensions, proportions, sizeSingular | singular sg

  Dimension Umfang <Plural | pluralpl>
  Dimension Umfang <Plural | pluralpl>

Przykłady

• die äußeren Dimensionen einer Maschine <Plural | pluralpl>

  the external (oder | orod overall) dimensions of a machine
  die äußeren Dimensionen einer Maschine <Plural | pluralpl>
• von gewaltigen Dimensionen <Plural | pluralpl>

  of enormous (oder | orod huge) proportions, of (an) enormous size
  von gewaltigen Dimensionen <Plural | pluralpl>

• proportions

  Dimension Ausmaß figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <Plural | pluralpl>

  auch | alsoa. extentSingular | singular sg

  Dimension Ausmaß figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <Plural | pluralpl>
  Dimension Ausmaß figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <Plural | pluralpl>

Przykłady

• die Katastrophe nahm immer riesigere Dimensionen an <Plural | pluralpl>

  the disaster was assuming more and more gigantic proportions
  die Katastrophe nahm immer riesigere Dimensionen an <Plural | pluralpl>

„dimension“: noun

dimension

[diˈmenʃən] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [dai-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Dimension, Ausdehnung, Aus-, Abmessung, Maß Ausmaß, Grad Reichweite, Bedeutung Dimension Dimension

---

• Dimensionfeminine | Femininum f

  dimension size

  Ausdehnungfeminine | Femininum f

  dimension size

  Aus-, Abmessungfeminine | Femininum f

  dimension size

  Maßneuter | Neutrum n

  dimension size
  dimension size

Przykłady

• of gigantic dimensions

  riesengroß, von riesenhaftem Ausmaßor | oder od Umfang
  of gigantic dimensions
• to take the dimensions ofsomething | etwas sth

  something | etwasetwas ausmessen
  to take the dimensions ofsomething | etwas sth

• Ausmaßneuter | Neutrum n

  dimension extent, degree figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Gradmasculine | Maskulinum m

  dimension extent, degree figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  dimension extent, degree figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Reichweitefeminine | Femininum f

  dimension significance

  Bedeutungfeminine | Femininum f

  dimension significance
  dimension significance

• Dimensionfeminine | Femininum f

  dimension mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  dimension mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

• Dimensionfeminine | Femininum f

  dimension physics | PhysikPHYS measure of physical size <plural | Pluralpl>
  dimension physics | PhysikPHYS measure of physical size <plural | Pluralpl>

„dimension“: transitive verb

dimension

[diˈmenʃən] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [dai-]transitive verb | transitives Verb v/t American English | amerikanisches EnglischUS

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

dimensionieren, abmessen

---

• dimensionieren, abmessen

  dimension
  dimension

„closure“: noun

closure

[ˈklouʒə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Zu-, EinSchließen, Verschließen, Schließung Abgeschlossenheit, geschlossener Zustand Schlussformel Schluss, Ende, Beendigung geschlossener Raum Verschluss

---

• (Zu-, Ein)Schließenneuter | Neutrum n

  closure closing

  Verschließenneuter | Neutrum n

  closure closing

  Schließungfeminine | Femininum f

  closure closing
  closure closing

• Abgeschlossenheitfeminine | Femininum f

  closure closed condition

  geschlossener Zustand

  closure closed condition
  closure closed condition

• Schlussformelfeminine | Femininum f

  closure in letter
  closure in letter

• Verschluss(vorrichtungfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m

  closure fastener obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  closure fastener obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Schlussmasculine | Maskulinum m

  closure end: of debateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Endeneuter | Neutrum n

  closure end: of debateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Beendigungfeminine | Femininum f

  closure end: of debateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  closure end: of debateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• to apply the closure politics | PolitikPOL Verfahren, um den Schluss einer Parlamentsdebatte mit anschließender Abstimmung herbeizuführen British English | britisches EnglischBr

  den Antrag auf Schluss der Debatte stellen
  to apply the closure politics | PolitikPOL Verfahren, um den Schluss einer Parlamentsdebatte mit anschließender Abstimmung herbeizuführen British English | britisches EnglischBr

• geschlossener Raum

  closure room obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  closure room obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„closure“: transitive verb

closure

[ˈklouʒə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zum Abschluss bringen

---

• zum Abschluss bringen (durch bestimmte parlamentarische Prozedur)

  closure politics | PolitikPOL debate British English | britisches EnglischBr
  closure politics | PolitikPOL debate British English | britisches EnglischBr

„closure“: intransitive verb

closure

[ˈklouʒə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

eine Debatte zum Abschluss bringen

---

• eine Debatte zum Abschluss bringen

  closure politics | PolitikPOL British English | britisches EnglischBr
  closure politics | PolitikPOL British English | britisches EnglischBr

„non(-)closure“: noun

nonclosure

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Unabgeschlossenheit

---

• Unabgeschlossenheitfeminine | Femininum f

  non(-)closure
  non(-)closure

„linear“: adjective

linear

[ˈliniə(r)]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

linear, Linien…, geradlinig linear, Linear… Längen… Linien…, Strich…, in Strichen ausgeführt linien-, strich-, fadenförmig linealisch, sehr lang schmal

---

• linear, Linien…, geradlinig

  linear of or in a (straight) line
  linear of or in a (straight) line

• linear, Linear…

  linear mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
  linear mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

Przykłady

• linear function mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  lineare Funktion, Linearfunktion
  linear function mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

• Längen…

  linear
  linear

Przykłady

• linear dimension

  Längendimension
  linear dimension

• Linien…, Strich…, in Strichen ausgeführt

  linear done in lines
  linear done in lines

• linien-, strich-, fadenförmig

  linear line-shaped
  linear line-shaped

• linealisch, sehr langand | und u. schmal

  linear botany | BotanikBOT leaf
  linear botany | BotanikBOT leaf

„snap-on“: adjective

snap-on

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Schnapp…, Einschnapp… mit Druckknopf befestigt

---

• Schnapp…, Einschnapp…

  snap-on
  snap-on

Przykłady

• snap-on closure

  Einschnappverschluss
  snap-on closure
• snap-on lid

  Rast-, Stülpdeckelmasculine | Maskulinum m

  Schnappverschlussmasculine | Maskulinum m
  snap-on lid

• mit Druckknopf (befestigt)

  snap-on wih snap fastener
  snap-on wih snap fastener

„destined“: adjective

destined

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

unterwegs bestimmt

---

• unterwegs (for nach)

  destined shipet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  destined shipet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• bestimmt (for zu)

  destined intended
  destined intended

Przykłady

• the factory is destined for closure

  die Fabrik wird mit Sicherheit stillgelegt
  the factory is destined for closure

„embossing closure“: noun

embossing closure

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

tiefgezogener Verschluss

---

• tiefgezogener Verschluss

  embossing closure engineering | TechnikTECH
  embossing closure engineering | TechnikTECH

„ring-pull“: noun

ring-pull

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Dosenring, Ringpull

---

• Dosenringmasculine | Maskulinum m

  ring-pull

  Ringpullmasculine | Maskulinum m

  ring-pull
  ring-pull

Przykłady

• ring-pull can

  Ringpull-Dose, Aufreißdose
  ring-pull can
• ring-pull closure

  Dosenverschluss
  ring-pull closure

„fourth dimension“: noun

fourth dimension

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

vierte Dimension

---

• vierte Dimension

  fourth dimension mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  fourth dimension mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH