• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• chamber temperature

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "chamber temperature"

"chamber temperature" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Kelvin-Temperatur czy Chambre séparée?

„chamber“: noun

chamber

[ˈʧeimbə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Zimmer, Junggesellenwohnungen Stube, Kammer, Gemach, Zimmer Geschäftsräume EmpfangsZimmer, Raum Sitzungssaal Kammer, gesetzgebende Körperschaft Richterzimmer Räume der Rechtsanwälte Schatzamt abgeschlossener Raum, Kammer, Kessel, Kammer einer Schleuse... Inne tłumaczenia...

---

• (especially | besondersbesonders Schlaf)Zimmerneuter | Neutrum n

  chamber fast, room American English | amerikanisches EnglischUS obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Stubefeminine | Femininum f

  chamber fast, room American English | amerikanisches EnglischUS obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Kammerfeminine | Femininum f

  chamber fast, room American English | amerikanisches EnglischUS obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Gemachneuter | Neutrum n

  chamber fast, room American English | amerikanisches EnglischUS obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  chamber fast, room American English | amerikanisches EnglischUS obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przykłady

• bridal chamber

  Brautgemach
  bridal chamber

• (zu vermietende) Zimmerplural | Plural pl

  chamber rare | seltenselten (rooms to let) British English | britisches EnglischBr <plural | Pluralpl>

  Junggesellenwohnungenplural | Plural pl

  chamber rare | seltenselten (rooms to let) British English | britisches EnglischBr <plural | Pluralpl>
  chamber rare | seltenselten (rooms to let) British English | britisches EnglischBr <plural | Pluralpl>

Przykłady

• to let chambers <plural | Pluralpl>

  Zimmer vermieten
  to let chambers <plural | Pluralpl>
• to live in chambers <plural | Pluralpl>

  privat wohnen
  to live in chambers <plural | Pluralpl>

• Geschäftsräumeplural | Plural pl

  chamber office rooms British English | britisches EnglischBr
  chamber office rooms British English | britisches EnglischBr

• (Empfangs)Zimmerneuter | Neutrum n

  chamber reception room in palace

  Raummasculine | Maskulinum m

  chamber reception room in palace
  chamber reception room in palace

Przykłady

• audience-chamber

  Audienzraum
  audience-chamber

• Sitzungssaalmasculine | Maskulinum m

  chamber meeting room of legislative body
  chamber meeting room of legislative body

• Kammerfeminine | Femininum f

  chamber legislative body

  gesetzgebende Körperschaft

  chamber legislative body
  chamber legislative body

• Richterzimmerneuter | Neutrum n

  chamber judge’s room
  chamber judge’s room

• Räumeplural | Plural pl der Rechtsanwälteespecially | besonders besonders in den Inns of Court

  chamber lawyers’ rooms British English | britisches EnglischBr <plural | Pluralpl>
  chamber lawyers’ rooms British English | britisches EnglischBr <plural | Pluralpl>

• Schatzamtneuter | Neutrum n

  chamber treasury British English | britisches EnglischBr <plural | Pluralpl>
  chamber treasury British English | britisches EnglischBr <plural | Pluralpl>

• abgeschlossener Raum, Kammerfeminine | Femininum f

  chamber engineering | TechnikTECH enclosed space: in gunet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Kesselmasculine | Maskulinum m

  chamber engineering | TechnikTECH enclosed space: in gunet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Schachtmasculine | Maskulinum m

  chamber engineering | TechnikTECH enclosed space: in gunet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  chamber engineering | TechnikTECH enclosed space: in gunet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• Kammerfeminine | Femininum f einer Schleuse

  chamber engineering | TechnikTECH of canal lock American English | amerikanisches EnglischUS
  chamber engineering | TechnikTECH of canal lock American English | amerikanisches EnglischUS

• Ladungsraummasculine | Maskulinum m

  chamber of gun
  chamber of gun

• Kammerfeminine | Femininum f

  chamber medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
  chamber medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

Przykłady

• chamber of the eye

  Augenkammer
  chamber of the eye

„chamber“: transitive verb

chamber

[ˈʧeimbə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

in einem Raum unterbringen, einschließen mit einer Kammer versehen in den Lauf einführen ein Zimmer bereitstellen für

---

• in einem Raumet cetera, and so on | etc., und so weiter etc unterbringen, einschließen

  chamber put, confine in roomet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  chamber put, confine in roomet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• mit einer Kammer versehen

  chamber gun
  chamber gun

• in den Lauf einführen

  chamber cartridge
  chamber cartridge

• ein Zimmer bereitstellen für

  chamber provide room for obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  chamber provide room for obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„chamber“: adjective

chamber

[ˈʧeimbə(r)]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Kammer…

---

• Kammer…

  chamber
  chamber

„Temperatur“: Femininum

Temperatur

[tɛmperaˈtuːr]Femininum | feminine f <Temperatur; Temperaturen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

temperature temperature temperament

---

• temperature

  Temperatur besonders Meteorologie | meteorologyMETEO Physik | physicsPHYS
  Temperatur besonders Meteorologie | meteorologyMETEO Physik | physicsPHYS

Przykłady

• es wurde die tiefste Temperatur seit Jahren gemessen

  the lowest temperature for years was recorded
  es wurde die tiefste Temperatur seit Jahren gemessen
• zulässige Temperatur

  temperature limit
  zulässige Temperatur
• bei Temperaturen unter null

  at temperatures below zero
  bei Temperaturen unter null
• eine Temperatur von 20oCelsius

  a temperature of 20 degrees centigrade
  eine Temperatur von 20oCelsius
• die Temperatur ist unter null Grad gesunken

  the temperature has dropped below zero (oder | orod freezing [point])
  die Temperatur ist unter null Grad gesunken
• die Temperatur ist gestiegen

  the temperature has risen (oder | orod gone up)
  die Temperatur ist gestiegen
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• temperature

  Temperatur Medizin | medicineMED
  Temperatur Medizin | medicineMED

Przykłady

• erhöhte Temperatur

  high temperature
  erhöhte Temperatur
• Temperatur haben Fieber

  to have a temperature
  Temperatur haben Fieber
• jemandem die Temperatur messen

  to take sb’s temperature
  jemandem die Temperatur messen

• temperament

  Temperatur Musik | musical termMUS
  Temperatur Musik | musical termMUS

Przykłady

• [un]gleich schwebende Temperatur

  [un]equal temperament
  [un]gleich schwebende Temperatur

„Jahresmittel“: Neutrum

Jahresmittel

Neutrum | neuter n

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

annual mean annual average

---

• annual (oder | orod yearly) average

  Jahresmittel Jahresdurchschnitt
  Jahresmittel Jahresdurchschnitt

• annual mean

  Jahresmittel Meteorologie | meteorologyMETEO
  Jahresmittel Meteorologie | meteorologyMETEO

Przykłady

• Jahresmittel der Temperatur

  annual mean temperature
  Jahresmittel der Temperatur

„star-chamber“: adjective

star-chamber

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Willkürjustiz…

---

Przykłady

• Star-Chamber history | GeschichteHIST

  Sternkammer…
  Star-Chamber history | GeschichteHIST

• Willkür(justiz)…

  star-chamber relating to arbitrary justice
  star-chamber relating to arbitrary justice

Przykłady

• star-chamber proceedings

  Verfahren à la Sternkammer, Kabinettsjustiz
  star-chamber proceedings

„Star Chamber“: noun

Star Chamber

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Sternkammer Inne przykłady...

---

• Sternkammerfeminine | Femininum f (nur dem König verantwortlicher engl. Gerichtshof vor 1641)

  Star Chamber history | GeschichteHIST
  Star Chamber history | GeschichteHIST

Przykłady

• star chamber figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Sternkammerfeminine | Femininum f
  star chamber figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• star chamber secret or independent court

  geheimesor | oder od frei waltendes Gericht
  star chamber secret or independent court
• star chamber heavenly court of judgement

  himmlisches Gericht
  star chamber heavenly court of judgement

„Temp.“: Abkürzung

Temp.

Abkürzung | abbreviation abk (= Temperatur)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

temp.

---

• temp.

  Temp.
  Temp.

„high-temperature“: adjective

high-temperature

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Hochtemperatur…

---

• Hochtemperatur…

  high-temperature
  high-temperature

Przykłady

• high-temperature steel

  warmfester Stahl
  high-temperature steel
• high-temperature strength of steel

  Warmfestigkeit
  high-temperature strength of steel

„Tagesmittel“: Neutrum

Tagesmittel

Neutrum | neuter n

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

daily mean

---

• daily mean

  Tagesmittel Meteorologie | meteorologyMETEO
  Tagesmittel Meteorologie | meteorologyMETEO

Przykłady

• Tagesmittel der Temperatur

  daily mean of (air) temperature
  Tagesmittel der Temperatur

„temperature“: noun

temperature

[ˈtempərəʧə(r); -prə-; -pri-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Temperatur KörperTemperatur erhöhte Temperatur, Fieber Mildheit, Milde Gemäßigtheit Temperament, Naturell, Gemütsart

---

• Temperaturfeminine | Femininum f

  temperature physics | PhysikPHYS
  temperature physics | PhysikPHYS

Przykłady

• at a temperature of 50 degrees

  bei einer Temperatur von 50 Grad
  at a temperature of 50 degrees

• (Körper)Temperaturfeminine | Femininum f

  temperature medicine | MedizinMED
  temperature medicine | MedizinMED

Przykłady

• to take sb’s temperature

  jemandes Temperatur messen, bei jemandem Fieber messen
  to take sb’s temperature

• erhöhte Temperatur, Fieberneuter | Neutrum n

  temperature medicine | MedizinMED high temperature familiar, informal | umgangssprachlichumg
  temperature medicine | MedizinMED high temperature familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przykłady

• to have a temperature

  Fieberor | oder od erhöhte Temperatur haben
  to have a temperature

• Mildheitfeminine | Femininum f

  temperature of climateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Mildefeminine | Femininum f

  temperature of climateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  temperature of climateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Gemäßigtheitfeminine | Femininum f

  temperature moderation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  temperature moderation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Temperamentneuter | Neutrum n

  temperature temperament obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Naturellneuter | Neutrum n

  temperature temperament obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Gemütsartfeminine | Femininum f

  temperature temperament obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  temperature temperament obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„room temperature“: noun

room temperature

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Zimmer-, Raumtemperatur

---

• Zimmer-, Raumtemperaturfeminine | Femininum f

  room temperature
  room temperature

Przykłady

• at room temperature

  bei Raumtemperatur
  at room temperature