„haystack“ haystack Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Heuschober Heuschobermasculine | Maskulinum m, -haufenmasculine | Maskulinum m haystack haystack Przykłady a needle in a haystack something | etwasetwas schwer Auffindbaresor | oder od Erreichbares a needle in a haystack
„hydraulic“: adjective hydraulic [haiˈdrɔːlik]adjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) hydraulisch hydraulisch, unter Wasser erhärtend hydraulisch hydraulic physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH hydraulic physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH hydraulisch, unter Wasser erhärtend hydraulic hardening under water hydraulic hardening under water Przykłady hydraulic cement Unterwasserzement hydraulic cement „hydraulic“: noun hydraulic [haiˈdrɔːlik]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) hydraulische Vorrichtung angewandte hydraulische Kraft hydraulische Vorrichtung hydraulic hydraulic device hydraulic hydraulic device (angewandte) hydraulische Kraft hydraulic applied hydraulic power hydraulic applied hydraulic power „hydraulic“: transitive verb hydraulic [haiˈdrɔːlik]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf hydraulicked> American English | amerikanisches EnglischUS Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) durch Wasserstrahl auswaschen druckstrahlbaggern durch Wasserstrahl auswaschen hydraulic gold or rock containing gold: wash out with jet of water hydraulic gold or rock containing gold: wash out with jet of water druckstrahlbaggern hydraulic excavate using pressure jet hydraulic excavate using pressure jet
„cement“: noun cement [siˈment; sə-]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Zement, Kitt, KalkMörtel Klebstoff Bindemittel Bindung, Band Zahnzement Zement-, Zementierpulver Zementmasculine | Maskulinum m cement Kittmasculine | Maskulinum m cement (Kalk)Mörtelmasculine | Maskulinum m cement cement Klebstoffmasculine | Maskulinum m, -mittelneuter | Neutrum n cement glue cement glue Bindemittelneuter | Neutrum n cement binder cement binder Bindungfeminine | Femininum f cement bond figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Bandneuter | Neutrum n cement bond figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig cement bond figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Zahnzementmasculine | Maskulinum m cement medicine | MedizinMED cement medicine | MedizinMED Zement-, Zementierpulverneuter | Neutrum n cement in iron and steel manufacture cement in iron and steel manufacture „cement“: transitive verb cement [siˈment; sə-]transitive verb | transitives Verb v/t Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) zementieren, mit Zement belegen, verkitten, einkitten befestigen, festmachen, schmieden harteinsetzen zementieren, mit Zement belegen cement engineering | TechnikTECH cement engineering | TechnikTECH (ver)kitten, einkitten cement engineering | TechnikTECH cement engineering | TechnikTECH harteinsetzen cement engineering | TechnikTECH cement engineering | TechnikTECH (be)festigen, festmachen, schmieden cement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig cement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Przykłady to cement a friendship eine Freundschaft festigen to cement a friendship „cement“: intransitive verb cement [siˈment; sə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) binden, halten, fassen binden, halten, fassen cement of cement, plasteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc cement of cement, plasteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc Przykłady it cements well es bindet gut it cements well
„kiln“: noun kiln [kil; kiln]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Brenn-, Schacht-, Röst-, Darrofen, Darre Dampfkasten Kühl-, Glasofen Brenn-, Schacht-, Röst-, Darrofenmasculine | Maskulinum m kiln Darrefeminine | Femininum f kiln kiln Przykłady cement kiln Zementofen cement kiln Dampfkastenmasculine | Maskulinum m kiln nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF steam chest kiln nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF steam chest Kühl-, Glasofenmasculine | Maskulinum m kiln at glassworks kiln at glassworks „kiln“: transitive verb kiln [kil; kiln]transitive verb | transitives Verb v/t Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) im Ofen dörren darren brennen rösten im Ofen dörrenor | oder od darrenor | oder od brennenor | oder od rösten kiln kiln-dry kiln kiln-dry
„stucco“: noun stucco [ˈstʌkou]noun | Substantiv s <stuccoes; stuccos> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Stuck, Gipsmörtel Mörtel, Verputz Stuckarbeit, Stuckatur Stuckmasculine | Maskulinum m stucco architecture | ArchitekturARCH stucco plaster Gipsmörtelmasculine | Maskulinum m stucco architecture | ArchitekturARCH stucco plaster stucco architecture | ArchitekturARCH stucco plaster (Art) Mörtelmasculine | Maskulinum m stucco type of plaster Verputzmasculine | Maskulinum m stucco type of plaster stucco type of plaster Przykłady cement stucco Verputz aus Portlandzement, Sandand | und u.something | etwas etwas Kalk cement stucco Stuckarbeitfeminine | Femininum f, -verzierungfeminine | Femininum f stucco decoration made of stucco Stuckaturfeminine | Femininum f stucco decoration made of stucco stucco decoration made of stucco „stucco“: transitive verb stucco [ˈstʌkou]transitive verb | transitives Verb v/t Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) mit Stuck verzieren verputzen mit Stuck verzieren stucco decorate with stucco stucco decorate with stucco verputzen stucco wall etc: plaster stucco wall etc: plaster
„aluminous“: adjective aluminous [əˈljuːminəs] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-luː-]adjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Alaun Aluminium enthaltend betreffend Alaunor | oder od Aluminium enthaltendor | oder od betreffend aluminous chemistry | ChemieCHEM aluminous chemistry | ChemieCHEM Przykłady aluminous cement engineering | TechnikTECH Schmelzzement aluminous cement engineering | TechnikTECH
„needle“: noun needle [ˈniːdl]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Nadel, Nähnadel Grammofon-, MagnetNadel, Ventilnadel, Zeiger, Zunge, Stößel... Nadel Zündnadel Nadel Hakenborste scharfe Felsspitze, Nadel Obelisk Kristallnadel, Nadelkristall Zeiger Inne tłumaczenia... Nadelfeminine | Femininum f needle especially | besondersbesonders Nähnadelfeminine | Femininum f needle needle Przykłady a needle in a haystack (or | oderod selten in a bottle of hay) something | etwasetwas schwer Auffindbaresor | oder od Erreichbares a needle in a haystack (or | oderod selten in a bottle of hay) (Grammofon-, Magnet)Nadelfeminine | Femininum f needle engineering | TechnikTECH on record playeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc needle engineering | TechnikTECH on record playeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc Ventilnadelfeminine | Femininum f needle engineering | TechnikTECH of valve needle engineering | TechnikTECH of valve Zeigermasculine | Maskulinum m needle engineering | TechnikTECH indicator needle engineering | TechnikTECH indicator Zungefeminine | Femininum f needle engineering | TechnikTECH on scales needle engineering | TechnikTECH on scales Räumnadelfeminine | Femininum f needle engineering | TechnikTECH mining | BergbauBERGB needle engineering | TechnikTECH mining | BergbauBERGB Rietnadelfeminine | Femininum f needle engineering | TechnikTECH on Jacquard loom Stößelmasculine | Maskulinum m needle engineering | TechnikTECH on Jacquard loom needle engineering | TechnikTECH on Jacquard loom Radiernadelfeminine | Femininum f needle engineering | TechnikTECH for engraving needle engineering | TechnikTECH for engraving horizontales Rüstholz needle engineering | TechnikTECH support beam in building needle engineering | TechnikTECH support beam in building Nadelfeminine | Femininum f needle medicine | MedizinMED needle medicine | MedizinMED Przykłady to be on the needle be a drug addict slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl an der Nadel hängen to be on the needle be a drug addict slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl to be on the needle fixen to be on the needle Zündnadelfeminine | Femininum f needle military term | Militär, militärischMIL on rifle needle military term | Militär, militärischMIL on rifle Nadelfeminine | Femininum f needle botany | BotanikBOT of conifer needle botany | BotanikBOT of conifer Hakenborstefeminine | Femininum f (Borstenwürmer) needle zoology | ZoologieZOOL needle zoology | ZoologieZOOL scharfe Felsspitze, Nadelfeminine | Femininum f needle rock formation needle rock formation Przykłady the Needles Kreidefelsen an der engl. Südküste, nahe der Insel Wight the Needles Obeliskmasculine | Maskulinum m needle obelisk needle obelisk Kristallnadelfeminine | Femininum f needle mineralogy | MineralogieMINER crystal Nadelkristallmasculine | Maskulinum m needle mineralogy | MineralogieMINER crystal needle mineralogy | MineralogieMINER crystal Zeigermasculine | Maskulinum m needle astronomy | AstronomieASTRON on sundial needle astronomy | AstronomieASTRON on sundial Przykłady the needle irritation slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl ein Anfallmasculine | Maskulinum m von Nervositätor | oder od Gereiztheit the needle irritation slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl he took the needle er ging hoch he took the needle „needle“: transitive verb needle [ˈniːdl]transitive verb | transitives Verb v/t Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) nähen durchstechen punktieren antreiben, -stacheln, -spornen necken, aufziehen, ärgern, reizen, aufbringen nadelförmig bilden hindurchschieben, -schlängeln ausschmücken, interessanter machen, würzen durch Zusatz reinen Alkohols stärker machen sticheln gegen (mit einer Nadel) nähen needle sew needle sew durchstechen needle pierce needle pierce punktieren needle medicine | MedizinMED puncture needle medicine | MedizinMED puncture antreiben, -stacheln, -spornen needle goad on needle goad on necken, aufziehen needle tease familiar, informal | umgangssprachlichumg ärgern, reizen, aufbringen, sticheln gegen needle tease familiar, informal | umgangssprachlichumg needle tease familiar, informal | umgangssprachlichumg durch Zusatz reinen Alkohols stärker machen needle alcoholic drink familiar, informal | umgangssprachlichumg needle alcoholic drink familiar, informal | umgangssprachlichumg nadelförmig bilden needle mineralogy | MineralogieMINER crystal needle mineralogy | MineralogieMINER crystal (wie eine Nadel) hindurchschieben, -schlängeln needle rare | seltenselten (push through) needle rare | seltenselten (push through) Przykłady to needle one’s way through sich hindurchschlängeln to needle one’s way through ausschmücken, interessanter machen, würzen needle rare | seltenselten storyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc needle rare | seltenselten storyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Przykłady to needle a speech with humo(u)r eine Rede mit Humor würzen to needle a speech with humo(u)r „needle“: intransitive verb needle [ˈniːdl]intransitive verb | intransitives Verb v/i Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Handarbeiten machen nadelförmig kristallisieren sich hin her bewegen Handarbeiten machen needle do needlework needle do needlework nadelförmig kristallisieren needle mineralogy | MineralogieMINER form crystals needle mineralogy | MineralogieMINER form crystals sich hinand | und u. her bewegen needle rare | seltenselten (move back and forth) needle rare | seltenselten (move back and forth)
„resinous“ resinous, also | aucha. resinyadjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) harzhaltig, harzig Harz… harzartig, -ähnlich harzelektrisch, negativ elektrisch harzhaltig, harzig resinous containing resin resinous containing resin Harz… resinous relating to resin resinous relating to resin Przykłady resinous cement engineering | TechnikTECH Harzkitt, -zement resinous cement engineering | TechnikTECH resinous compound Harzmasse resinous compound harzartig, -ähnlich resinous like resin resinous like resin harzelektrisch, negativ elektrisch resinous electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS resinoelectric resinous electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS resinoelectric
„inclinatory“: adjective inclinatory British English | britisches EnglischBr [-təri] American English | amerikanisches EnglischUS [-tɔːri]adjective | Adjektiv adj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) sich neigend Neigungs…, Inklinations… sich neigend inclinatory inclinatory Neigungs…, Inklinations… inclinatory relating to inclination inclinatory relating to inclination inclinatory needle → zobaczyć „inclinometer“ inclinatory needle → zobaczyć „inclinometer“
„seton“: noun seton [ˈsiːtn]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Haarseil Ableitungsgeschwür Haarseilneuter | Neutrum n seton medicine | MedizinMED veterinary medicine | TiermedizinVET seton medicine | MedizinMED veterinary medicine | TiermedizinVET Przykłady seton needle Haarseilnadel seton needle (dadurch entstehendes) Ableitungsgeschwür seton medicine | MedizinMED veterinary medicine | TiermedizinVET opening seton medicine | MedizinMED veterinary medicine | TiermedizinVET opening