casing manufacturing shop- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

„manufacturing“: adjective

manufacturing

[mænjuˈfækʧəriŋ; -jə-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Herstellungs…, Fabrikations…, Produktions… Industrie…, Fabrik… gewerbetreibend

Herstellungs…, Fabrikations…, Produktions…
manufacturing production

manufacturing production

Przykłady

manufacturing efficiency

Produktionsleistung

manufacturing efficiency
manufacturing loss

Betriebsverlust

manufacturing loss
manufacturing process

Herstellungsverfahren

manufacturing process

Industrie…, Fabrik…
manufacturing industry, factory

manufacturing industry, factory

Przykłady

manufacturing branch

Industriezweig

manufacturing branch
manufacturing town

Industriestadt

manufacturing town

gewerbetreibend
manufacturing trading

manufacturing trading

„manufacturing“: noun

manufacturing

[mænjuˈfækʧəriŋ; -jə-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Erzeugung, Herstellung, Fabrikation, Produktion

Erzeugungfeminine | Femininum f
manufacturing

Herstellungfeminine | Femininum f
manufacturing

Fabrikationfeminine | Femininum f
manufacturing

Produktionfeminine | Femininum f
manufacturing

manufacturing

„manufacture“: noun

manufacture

[mænjuˈfækʧə(r); -jə-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Herstellen, Erzeugen VerFertigung, Erzeugung, Fabrikation, Ausstoß Erzeugnis, Fabrikat, Industrieprodukt, Ware Industrie-, Fabrikationszweig Fabrizieren Verfertigung mit der Hand fabrikmäßige maschinelle Herstellung hergestellter Artikel

Herstellenneuter | Neutrum n
manufacture generally | allgemeinallgemein (generally: act of producing)

Erzeugenneuter | Neutrum n
manufacture generally | allgemeinallgemein (generally: act of producing)

manufacture generally | allgemeinallgemein (generally: act of producing)

Przykłady

the organs concerned in the manufacture of blood

die Organe, die am Erzeugen von Blut beteiligt sind

the organs concerned in the manufacture of blood

(Ver)Fertigungfeminine | Femininum f
manufacture production by machine or in factory

Erzeugungfeminine | Femininum f
manufacture production by machine or in factory

fabrikmäßigeor | oder od maschinelle Herstellung, Fabrikationfeminine | Femininum f
manufacture production by machine or in factory

Ausstoßmasculine | Maskulinum m
manufacture production by machine or in factory

manufacture production by machine or in factory

Przykłady

of English manufacture

aus englischer Herstellung

of English manufacture

Erzeugnisneuter | Neutrum n
manufacture product

(hergestellter) Artikel, (Fertig)Warefeminine | Femininum f
manufacture product

Fabrikatneuter | Neutrum n
manufacture product

Industrieproduktneuter | Neutrum n
manufacture product

manufacture product

Industrie-, Fabrikationszweigmasculine | Maskulinum m
manufacture industry

manufacture industry

Przykłady

the linen manufacture

die Leinenindustrie

the linen manufacture

Fabrizierenneuter | Neutrum n
manufacture mostly disparaging: mechanical production, fabrication

manufacture mostly disparaging: mechanical production, fabrication

Verfertigungfeminine | Femininum f mit der Hand
manufacture production by hand obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

manufacture production by hand obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„manufacture“: transitive verb

manufacture

[mænjuˈfækʧə(r); -jə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

anfertigen, verfertigen, erzeugen, fabrizieren produzieren verarbeiten fabrizieren, mechanisch produzieren erdichten, (sich zusammenreimen, aushecken fabrikmäßig maschinell herstellen

anfertigen, verfertigen, erzeugen, fabrikmäßigor | oder od maschinell herstellen, fabrizieren
manufacture produce by machine or in factory

manufacture produce by machine or in factory

Przykłady

manufactured goods (or | oderod articles)

Fabrik-, Fertig-, Manufakturwaren

manufactured goods (or | oderod articles)

produzieren
manufacture generally: produce: blood, chemicals in bodyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

manufacture generally: produce: blood, chemicals in bodyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

verarbeiten (into zu)
manufacture process

manufacture process

Przykłady

to manufacture wool into yarn

Wolle zu Garn verarbeiten

to manufacture wool into yarn

fabrizieren, mechanisch produzieren
manufacture mostly disparaging: fabricate, produce mechanically

manufacture mostly disparaging: fabricate, produce mechanically

erdichten
manufacture make up

(sichdative (case) | Dativ dat) zusammenreimen, aushecken
manufacture make up

manufacture make up
manufacture syn vgl. → zobaczyć „make“

manufacture syn vgl. → zobaczyć „make“

Przykłady

to manufacture an excuse

eine Ausrede erfinden

to manufacture an excuse

„casing“: noun

casing

[ˈkeisiŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Bekleidung, Ummantelung, SchutzHülle, VerSchalung, Gehäuse Verschalungs-, Bekleidungsmaterial Fenster-, TürFutter Mantel Futterrohr, Überfangen Schachtscheider Wurst-, Fleischerdarm

Bekleidungfeminine | Femininum f
casing

Ummantelungfeminine | Femininum f
casing

(Schutz)Hüllefeminine | Femininum f
casing

(Ver)Schalungfeminine | Femininum f
casing

Gehäuseneuter | Neutrum n
casing

casing

Verschalungs-, Bekleidungsmaterialneuter | Neutrum n
casing engineering | TechnikTECH casing material

casing engineering | TechnikTECH casing material

(Fenster-, Tür)Futterneuter | Neutrum n
casing of window, door

casing of window, door

Mantelmasculine | Maskulinum m
casing of tyre

casing of tyre

Futterrohrneuter | Neutrum n
casing engineering | TechnikTECH of boreholeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

casing engineering | TechnikTECH of boreholeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Überfangenneuter | Neutrum n
casing engineering | TechnikTECH coating of glass

casing engineering | TechnikTECH coating of glass

Schachtscheidermasculine | Maskulinum m
casing mining | BergbauBERGB

casing mining | BergbauBERGB

Wurst-, Fleischerdarmmasculine | Maskulinum m
casing for sausageset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

casing for sausageset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„Shop“: Maskulinum

Shop

[ʃɔp]Maskulinum | masculine m <Shops; Shops> Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

shop

shop
Shop Geschäft

Shop Geschäft

„manufacturer“: noun

manufacturer

[mænjuˈfækʧərə(r); -jə-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Herstellerin, Erzeuger Fabrikantin, Fabrikbesitzer, Industrielle

Hersteller(in), Erzeuger(in)
manufacturer producer, maker

manufacturer producer, maker

Fabrikant(in), Fabrikbesitzer(in), Industrielle(r)
manufacturer factory owner, industrialist

manufacturer factory owner, industrialist

„shop“: noun

shop

[ʃ(ɒ)p]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

KaufLaden, Geschäft Einkauf ReparaturWerkstatt Abteilung Geschäft, Gewerbe, Beruf, Fach Betrieb, Fabrik, Werk Laden, Penne, Uni Inne przykłady...

(Kauf)Ladenmasculine | Maskulinum m
shop

Geschäftneuter | Neutrum n
shop

shop

Przykłady

to keep shop

ein Geschäftor | oder od einen Laden haben

to keep shop
to set up shop

ein Geschäft eröffnen

to set up shop
butcher’s shop

Fleischerladen, Metzgerei

butcher’s shop
mobile shop, travel(l)ing shop

fahrender (Lebensmittel)Laden

mobile shop, travel(l)ing shop
shoe shop

Schuhladen, -geschäft

shoe shop
to come to the wrong shop familiar, informal | umgangssprachlichumg

an die falsche Adresse geraten

to come to the wrong shop familiar, informal | umgangssprachlichumg
all over the shop in a mess slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

wild durcheinander, überall verstreut

all over the shop in a mess slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
all over the shop in every direction slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

in alle Himmelsrichtungen

all over the shop in every direction slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
all over the shop furious slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

wild, rasend

all over the shop furious slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to shut up shop

den Laden schließen

to shut up shop
to shut up shop

das Geschäft zumachen

to shut up shop
to shut up shop for good figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

das Geschäft (für immer) aufgeben

to shut up shop for good figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Einkaufmasculine | Maskulinum m
shop instance of shopping

shop instance of shopping

(Reparatur)Werkstattfeminine | Femininum f, -stättefeminine | Femininum f
shop

shop

Przykłady

carpenter’s shop

Schreinerwerkstatt, Schreinerei

carpenter’s shop

Abteilungfeminine | Femininum f
shop in factoryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

shop in factoryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Geschäftneuter | Neutrum n
shop

Gewerbeneuter | Neutrum n
shop

Berufmasculine | Maskulinum m
shop

Fachneuter | Neutrum n
shop

shop

Przykłady

to talk shop

fachsimpeln, über die Arbeit reden

to talk shop
to sink the shop not talk about work familiar, informal | umgangssprachlichumg

nicht vom Geschäft reden

to sink the shop not talk about work familiar, informal | umgangssprachlichumg
to sink the shop not reveal one’s job familiar, informal | umgangssprachlichumg

seinen Beruf verheimlichen

to sink the shop not reveal one’s job familiar, informal | umgangssprachlichumg

Betriebmasculine | Maskulinum m
shop <often | oftoftplural | Plural pl>

Fabrikfeminine | Femininum f
shop <often | oftoftplural | Plural pl>

Werkneuter | Neutrum n
shop <often | oftoftplural | Plural pl>

shop <often | oftoftplural | Plural pl>

Przykłady

he works in the shops <often | oftoftplural | Plural pl>

er arbeitet in der Fabrik

he works in the shops <often | oftoftplural | Plural pl>

Ladenmasculine | Maskulinum m
shop especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

shop especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Pennefeminine | Femininum f
shop especially | besondersbesonders (school)

shop especially | besondersbesonders (school)
Unifeminine | Femininum f
shop university

shop university

Przykłady

the other shop

die Konkurrenz

the other shop

Przykłady

the shop British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

die Militärakademie (in Woolwich)

the shop British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„shop“: intransitive verb

shop

[ʃ(ɒ)p]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf shopped>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

einkaufen, Einkäufe machen

einkaufen, Einkäufe machen
shop

shop

Przykłady

to go shopping

einkaufen gehen

to go shopping

„shop“: transitive verb

shop

[ʃ(ɒ)p]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

einlochen lassen, ins Kittchen bringen, verpfeifen einlochen, einsperren verkaufen, verraten

einlochen lassen
shop accomplice slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

shop accomplice slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
ins Kittchen bringen
shop

verkaufen
shop

shop
verpfeifen
shop

verraten
shop

shop

(jemanden) einlochen
shop lock up slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

einsperren
shop lock up slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

shop lock up slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„manufactural“: adjective

manufactural

[mænjuˈfækʧərəl; -jə-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Fabrikations…, Fabrik…, Manufaktur…

Fabrikations…, Fabrik…, Manufaktur…
manufactural

manufactural

„shopping“: noun

shopping

[ˈʃ(ɒ)piŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Einkauf, Einkaufen, Ladenbesuch

Einkaufmasculine | Maskulinum m
shopping

Einkaufenneuter | Neutrum n
shopping

Ladenbesuchmasculine | Maskulinum m (in Läden)
shopping

shopping

Przykłady

to do one’s shopping

(seine) Einkäufe machenor | oder od erledigen, einkaufen

to do one’s shopping

„shopping“: adjective

shopping

[ˈʃ(ɒ)piŋ]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Laden…, Einkaufs…

Laden…, Einkaufs…
shopping

shopping

Przykłady

shopping center ( British English | britisches EnglischBr centre)

Geschäftsviertel, Einkaufszentrum

shopping center ( British English | britisches EnglischBr centre)

„mfd“: abbreviation

mfd

abbreviation | Abkürzung abk (= manufactured)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

produziert, hergestellt

produziert, hergestellt
mfd

mfd

„mfr.“: abbreviation

mfr.

abbreviation | Abkürzung abk (= manufacture)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Erzeugnis

Erzeugnis
mfr.

mfr.

„mfr.“: abbreviation

mfr.

abbreviation | Abkürzung abk (= manufacturer)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Hersteller

Hersteller
mfr.

mfr.

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "casing manufacturing shop"