• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• capital proposals

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "capital proposals"

"capital proposals" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Venture Capital?

„propose“: transitive verb

propose

[prəˈpouz]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

vorschlagen als Kandidaten vorschlagen, aufstellen, unterbreiten beabsichtigen, sich vornehmen aufgeben, stellen einen Trinkspruch Toast ausbringen auf, ausbringen sich vorstellen vorbringen, beantragen

---

• vorschlagen

  propose
  propose

Przykłady

• to propose marriage

  einen Heiratsantrag machen
  to propose marriage
• what do you propose doing about itor | oder od to do about it?

  was hast du vor zu tun?
  what do you propose doing about itor | oder od to do about it?

• (als Kandidaten) vorschlagen, aufstellen

  propose politics | PolitikPOL as candidate
  propose politics | PolitikPOL as candidate
• unterbreiten, vorbringen, beantragen

  propose politics | PolitikPOL make, put forward
  propose politics | PolitikPOL make, put forward

Przykłady

• to propose a resolution

  eine Resolution einbringen
  to propose a resolution
• to propose a vote of censure

  einen Tadelsantrag stellen
  to propose a vote of censure

• beabsichtigen, sich vornehmen

  propose intend
  propose intend

Przykłady

• to propose hunting

  auf die Jagd gehen wollen
  to propose hunting
• I propose to

  ich gedenke zu
  I propose to

• aufgeben

  propose rare | seltenselten (mystery)
  propose rare | seltenselten (mystery)
• stellen

  propose question
  propose question

• einen Trinkspruchor | oder od Toast ausbringen auf (accusative (case) | Akkusativakk)

  propose make toast to
  propose make toast to
• ausbringen

  propose a toast
  propose a toast

Przykłady

• to propose “our absent friends”

  auf das Wohl der abwesenden Freunde trinken
  to propose “our absent friends”
• to propose sb’s health

  auf jemandes Gesundheit trinken
  to propose sb’s health

• sich vorstellen

  propose imagine obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  propose imagine obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„propose“: intransitive verb

propose

[prəˈpouz]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

planen, einen Plan entwerfen einen Heiratsantrag machen

---

• planen, einen Plan entwerfen

  propose plan
  propose plan

Przykłady

• man proposes (but) God disposes

  der Mensch denkt, Gott lenkt
  man proposes (but) God disposes

• einen Heiratsantrag machen (todative (case) | Dativ dat)

  propose make marriage proposal
  propose make marriage proposal

Przykłady

• he propose to her

  er hielt um ihre Hand an
  he propose to her

„proposal“: noun

proposal

[prəˈpouzəl]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Vorschlag, Angebot, Antrag Heiratsantrag Plan, Entwurf Unterbreitung Offerte

---

• Vorschlagmasculine | Maskulinum m

  proposal

  Angebotneuter | Neutrum n

  proposal

  Antragmasculine | Maskulinum m

  proposal
  proposal

Przykłady

• proposals of (or | oderod for) peace

  Friedensangebote
  proposals of (or | oderod for) peace
• to place proposals before

  somebody | jemandsb jemandem Vorschläge unterbreiten
  to place proposals before

• Heiratsantragmasculine | Maskulinum m, -angebotneuter | Neutrum n

  proposal of marriage
  proposal of marriage

• Planmasculine | Maskulinum m

  proposal plan

  Entwurfmasculine | Maskulinum m

  proposal plan
  proposal plan

• Unterbreitungfeminine | Femininum f

  proposal making of proposal obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  proposal making of proposal obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Offertefeminine | Femininum f

  proposal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH offer
  proposal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH offer

„proposer“: noun

proposer

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Antragstellerin

---

• Antragsteller(in)

  proposer politics | PolitikPOL
  proposer politics | PolitikPOL

„conciliatory“: adjective

conciliatory

British English | britisches EnglischBr [-ətəri] American English | amerikanisches EnglischUS [-tɔːri]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

versöhnlich, vermittelnd, Versöhnungs…

---

• versöhnlich, vermittelnd, Versöhnungs…

  conciliatory
  conciliatory

Przykłady

• conciliatory proposal

  Vorschlag zur Güte, Vermittlungsvorschlag
  conciliatory proposal

„capital“: noun

capital

[ˈkæpitl; -pə-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Kapitell, SäulenKnauf

---

• Kapitellneuter | Neutrum n

  capital architecture | ArchitekturARCH

  (Säulen)Knaufmasculine | Maskulinum m

  capital architecture | ArchitekturARCH
  capital architecture | ArchitekturARCH

Przykłady

• Corinthian capital

  korinthisches Kapitell
  Corinthian capital
• foliated capital

  Blätterkapitell
  foliated capital

„capital“: noun

capital

[ˈkæpitl; -pə-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Hauptstadt Großbuchstabe, Majuskel, Versal Kapital, Vermögen Reinvermögen Vorteil, Nutzen

---

• Hauptstadtfeminine | Femininum f

  capital city
  capital city

• Großbuchstabefeminine | Femininum f

  capital letter

  Majuskelfeminine | Femininum f

  capital letter

  Versalmasculine | Maskulinum m

  capital letter
  capital letter

• Kapitalneuter | Neutrum n

  capital commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Vermögenneuter | Neutrum n

  capital commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  capital commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Przykłady

• acting capital, floating capital, working capital

  Betriebs-, Umsatzkapital
  acting capital, floating capital, working capital
• invested capital

  Anlagekapital
  invested capital

• Reinvermögenneuter | Neutrum n

  capital commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH net assets
  capital commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH net assets

Przykłady

• Capital sociology | SoziologieSOZIOL

  Kapitalneuter | Neutrum n

  Unternehmertumneuter | Neutrum n
  Capital sociology | SoziologieSOZIOL
• Capital and Labo(u)r

  Unternehmer(tum)and | und u. Arbeiter(schaft)
  Capital and Labo(u)r

• Vorteilmasculine | Maskulinum m

  capital advantage

  Nutzenmasculine | Maskulinum m

  capital advantage
  capital advantage

Przykłady

• to make capital out ofsomething | etwas sth

  aussomething | etwas etwas Kapital schlagenor | oder od Nutzen ziehen
  to make capital out ofsomething | etwas sth

„capital“: adjective

capital

[ˈkæpitl; -pə-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

kapital, todeswürdig, Todes… Haupt…, wichtigster, e, es verhängnisvoll großartig, vorzüglich, erstklassig, ausgezeichnet Kapital…, Stamm… groß geschrieben größter, e, es, höchst, äußerst

---

• kapital, todeswürdig

  capital legal term, law | RechtswesenJUR crimeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  capital legal term, law | RechtswesenJUR crimeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• Todes…

  capital legal term, law | RechtswesenJUR
  capital legal term, law | RechtswesenJUR

Przykłady

• capital punishment

  Todesstrafe
  capital punishment

• größt(er, e, es), höchst(er, e, es), äußerst(er, e, es)

  capital greatest
  capital greatest

Przykłady

• capital importance

  größte Wichtigkeit
  capital importance

• Haupt…, wichtigst(er, e, es)

  capital main
  capital main

Przykłady

• capital city

  Hauptstadt
  capital city

• verhängnisvoll

  capital rare | seltenselten (disastrous)
  capital rare | seltenselten (disastrous)

Przykłady

• a capital error

  ein verhängnisvoller Irrtum
  a capital error

• großartig, vorzüglich, erstklassig, ausgezeichnet

  capital excellent
  capital excellent

Przykłady

• a capital joke

  ein Mordsspaß
  a capital joke
• a capital speech

  eine ausgezeichnete Rede
  a capital speech

• Kapital…, Stamm…

  capital commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  capital commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Przykłady

• capital fund

  Stamm-, Grundkapital
  capital fund

• groß (geschrieben)

  capital letter
  capital letter

Przykłady

• capital letter

  Großbuchstabe
  capital letter

„amass“: transitive verb

amass

[əˈmæs]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

an-, aufhäufen, ansammeln, zusammenziehen

---

• an-, aufhäufen, ansammeln

  amass
  amass
• zusammenziehen

  amass troops
  amass troops
• amass syn → zobaczyć „accumulate“
  amass syn → zobaczyć „accumulate“
• amass → zobaczyć „hoard“
  amass → zobaczyć „hoard“

Przykłady

• amassing of capital

  Kapitalansammlung
  amassing of capital

„political capital“: noun

political capital

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

politisches Kapital

---

• politisches Kapital

  political capital
  political capital

Przykłady

• to make political capital out ofsomething | etwas sth

  politisches Kapital aussomething | etwas etwas schlagen
  to make political capital out ofsomething | etwas sth
• to spend political capital

  politisches Kapital verlieren
  to spend political capital

„capitate“

capitate

[ˈkæpiteit; -pə-], capitated [-id]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

kopfförmig, köpfchentragend

---

• kopfförmig, köpfchentragend

  capitate botany | BotanikBOT
  capitate botany | BotanikBOT

„marriage proposal“: noun

marriage proposal

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Heiratsantrag

---

• Heiratsantragmasculine | Maskulinum m

  marriage proposal
  marriage proposal