• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• bench saw

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "bench saw"

"bench saw" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Besch., Sau, san., SAD czy svw.?

„bench“: noun

bench

[benʧ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Bank Richtersitz, Gericht, Richteramt, Richter, Gerichtshof Platz, Sitz Werk-, Arbeitsbank Bank, Plattform Hundeausstellung Erdwall, Damm Kappe, Giebel Berme, horizontale Schicht, Bank, Bank, Böschungsabsatz... terrassenförmiges Flussufer Inne tłumaczenia...

---

• Bankfeminine | Femininum f

  bench
  bench

Przykłady

• to be on the bench sports | SportSPORT American English | amerikanisches EnglischUS

  nicht teilnehmen (am Spiel, Wettkampf)
  to be on the bench sports | SportSPORT American English | amerikanisches EnglischUS
• to play to empty benches theatre, theater | TheaterTHEAT

  vor leeren Bänken spielen
  to play to empty benches theatre, theater | TheaterTHEAT

• Richtersitzmasculine | Maskulinum m, -bankfeminine | Femininum f

  bench legal term, law | RechtswesenJUR
  bench legal term, law | RechtswesenJUR
• Gerichtneuter | Neutrum n

  bench legal term, law | RechtswesenJUR

  Gerichtshofmasculine | Maskulinum m

  bench legal term, law | RechtswesenJUR
  bench legal term, law | RechtswesenJUR
• Richteramtneuter | Neutrum n

  bench legal term, law | RechtswesenJUR figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  bench legal term, law | RechtswesenJUR figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• Richterplural | Plural pl

  bench legal term, law | RechtswesenJUR koll
  bench legal term, law | RechtswesenJUR koll

Przykłady

• King’s bench, Queen’s bench

  Oberhofgericht höchstes common-law-Gericht erster Instanz in England)
  King’s bench, Queen’s bench
• elected to the bench

  zum Richter ernannt
  elected to the bench
• the bench and the bar

  die Richterand | und u. die Anwälte
  the bench and the bar
• to be on the bench

  Richter(in)or | oder od Bischof/Bischöfin sein
  to be on the bench
• to be raised to the bench

  zum/zur Richter(in) bestimmt werden
  to be raised to the bench
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Platzmasculine | Maskulinum m

  bench in parliamentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Sitzmasculine | Maskulinum m

  bench in parliamentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  bench in parliamentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Werk-, Arbeitsbankfeminine | Femininum f, -tischmasculine | Maskulinum m

  bench workbench
  bench workbench

Przykłady

• cobbler’s bench

  Schusterbank
  cobbler’s bench

• Bankfeminine | Femininum f

  bench for showing dogset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Plattformfeminine | Femininum f

  bench for showing dogset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  bench for showing dogset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Hundeausstellungfeminine | Femininum f

  bench rare | seltenselten (dog show)
  bench rare | seltenselten (dog show)

• Erdwallmasculine | Maskulinum m

  bench bank of earth

  Dammmasculine | Maskulinum m

  bench bank of earth
  bench bank of earth

• Kappefeminine | Femininum f

  bench architecture | ArchitekturARCH coping of wall obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Giebelmasculine | Maskulinum m

  bench architecture | ArchitekturARCH coping of wall obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  bench architecture | ArchitekturARCH coping of wall obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Bermefeminine | Femininum f

  bench engineering | TechnikTECH in embankment and road construction

  Böschungsabsatzmasculine | Maskulinum m

  bench engineering | TechnikTECH in embankment and road construction
  bench engineering | TechnikTECH in embankment and road construction
• horizontale Schicht, Bankfeminine | Femininum f

  bench engineering | TechnikTECH mining | BergbauBERGB
  bench engineering | TechnikTECH mining | BergbauBERGB
• Bankfeminine | Femininum f

  bench engineering | TechnikTECH series

  Seriefeminine | Femininum f (gleicher,usually | meist meist reihenförmig angeordneter Vorrichtungenor | oder od Geräte)

  bench engineering | TechnikTECH series
  bench engineering | TechnikTECH series

• terrassenförmiges Flussufer

  bench geography | GeografieGEOG American English | amerikanisches EnglischUS
  bench geography | GeografieGEOG American English | amerikanisches EnglischUS

• Ruderbankfeminine | Femininum f

  bench nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  bench nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„bench“: transitive verb

bench

[benʧ]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mit Bänken versehen ausstellen auf eine Bank setzen in ein Amt einsetzen zu Stufen formen aus dem Spiel entfernen, vom Spielfeld verweisen

---

• mit Bänken versehen

  bench provide with benches
  bench provide with benches

• ausstellen

  bench esp dogs
  bench esp dogs

• auf eine Bank setzen

  bench put on a bench
  bench put on a bench

• in ein Amt einsetzen

  bench appoint to an office figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  bench appoint to an office figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• zu Stufen formen

  bench make into terraces
  bench make into terraces

• aus dem Spiel entfernen, vom Spielfeld verweisen

  bench sports | SportSPORT American English | amerikanisches EnglischUS
  bench sports | SportSPORT American English | amerikanisches EnglischUS

Przykłady

• the player was benched for too many fouls

  der Spieler wurde wegen zu vielen Fouls auf die Strafbank geschickt
  the player was benched for too many fouls

„bench“: intransitive verb

bench

[benʧ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zu Gericht sitzen, den Richtersitz einnehmen

---

• zu Gericht sitzen, den Richtersitz einnehmen

  bench
  bench

„Upper Bench“: noun

Upper Bench

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

Przykłady

• King’s Bench history | GeschichteHIST Name des

  unter Cromwell
  King’s Bench history | GeschichteHIST Name des

„carpenter“: noun

carpenter

[ˈkɑː(r)pəntə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Zimmermann, Zimmerer, Zimmerin, Tischlerin Schiffszimmermann

---

• Zimmermannmasculine | Maskulinum m

  carpenter

  Zimmerermasculine | Maskulinum m

  carpenter

  Zimmerinfeminine | Femininum f

  carpenter

  Tischler(in)

  carpenter
  carpenter

Przykłady

• carpenters bench

  Tischlerbank
  carpenters bench

• Schiffszimmermannmasculine | Maskulinum m

  carpenter nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  carpenter nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„carpenter“: intransitive verb | transitive verb

carpenter

[ˈkɑː(r)pəntə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i &transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zimmern

---

• zimmern

  carpenter
  carpenter

„mourner“: noun

mourner

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Büßerin Trauernder, Leidtragende

---

• Trauernde(r), Leidtragende(r)

  mourner
  mourner

• Büßer(in)

  mourner religion | ReligionREL person publicly expressing penitence American English | amerikanisches EnglischUS
  mourner religion | ReligionREL person publicly expressing penitence American English | amerikanisches EnglischUS

Przykłady

• mourners’ bench

  Büßerbank
  mourners’ bench

„saw-tooth“: adjective

saw-tooth

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Sägezahn… Sägezahn…, Kipp…

---

• Sägezahn…

  saw-tooth
  saw-tooth

Przykłady

• saw-tooth roof

  Säge-, Scheddach
  saw-tooth roof

• Sägezahn… (sägezahnförmigen Spannungs-or | oder od Stromverlauf betreffend)

  saw-tooth electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  saw-tooth electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
• Kipp…

  saw-tooth electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  saw-tooth electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Przykłady

• saw-tooth voltage

  Kippspannung
  saw-tooth voltage

„bench ax(e)“: noun

bench ax

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Bankaxt

---

• Bankaxtfeminine | Femininum f, -beilneuter | Neutrum n

  bench ax(e) engineering | TechnikTECH
  bench ax(e) engineering | TechnikTECH

„gin“: noun

gin

[dʒin]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Entkörnungsmaschine Hebezeug, Dreibein, Spill, Winde Göpel, Fördermaschine Rammgerüst durch Mühlenflügel getriebene Pumpe Maschine, Vorrichtung Falle, Schlinge Gienblock, Löschrad Kniff

---

• Entkörnungsmaschinefeminine | Femininum f

  gin cotton gin
  gin cotton gin

Przykłady

• saw gin

  Egrenierkreissäge
  saw gin

• Hebezeugneuter | Neutrum n, -bockmasculine | Maskulinum m, -kranmasculine | Maskulinum m

  gin engineering | TechnikTECH winch, lifting gear, jack

  Dreibeinneuter | Neutrum n

  gin engineering | TechnikTECH winch, lifting gear, jack

  Windefeminine | Femininum f

  gin engineering | TechnikTECH winch, lifting gear, jack
  gin engineering | TechnikTECH winch, lifting gear, jack
• Spillneuter | Neutrum n

  gin nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF capstan windlass
  gin nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF capstan windlass

• Göpelmasculine | Maskulinum m

  gin engineering | TechnikTECH hauling engine

  Fördermaschinefeminine | Femininum f

  gin engineering | TechnikTECH hauling engine
  gin engineering | TechnikTECH hauling engine

• Rammgerüstneuter | Neutrum n, -maschinefeminine | Femininum f

  gin engineering | TechnikTECH piling frame or machine
  gin engineering | TechnikTECH piling frame or machine

• durch Mühlenflügel getriebene Pumpe

  gin engineering | TechnikTECH pump driven by windmill sails British English | britisches EnglischBr
  gin engineering | TechnikTECH pump driven by windmill sails British English | britisches EnglischBr

• Maschinefeminine | Femininum f

  gin engineering | TechnikTECH machine, device

  Vorrichtungfeminine | Femininum f

  gin engineering | TechnikTECH machine, device
  gin engineering | TechnikTECH machine, device

• Fallefeminine | Femininum f

  gin hunting | JagdJAGD trap

  Schlingefeminine | Femininum f

  gin hunting | JagdJAGD trap
  gin hunting | JagdJAGD trap

• Gienblockmasculine | Maskulinum m

  gin nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF wheel: on hoist

  Löschradneuter | Neutrum n

  gin nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF wheel: on hoist
  gin nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF wheel: on hoist

• Kniffmasculine | Maskulinum m

  gin trick obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  gin trick obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„gin“: transitive verb

gin

[dʒin]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf ginned>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

in mit einer Schlinge fangen entkörnen, egrenieren

---

• inor | oder od mit einer Schlinge fangen

  gin catch in trap
  gin catch in trap

• entkörnen, egrenieren

  gin engineering | TechnikTECH cotton
  gin engineering | TechnikTECH cotton

„saw“: noun

saw

[sɔː]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Säge Säge, Legedorn Zwickmühle

---

• Sägefeminine | Femininum f

  saw
  saw

Przykłady

• singing (or | oderod musical) saw musical term | MusikMUS

  Singende Säge
  singing (or | oderod musical) saw musical term | MusikMUS

• Sägefeminine | Femininum f

  saw zoology | ZoologieZOOL of saw-shark
  saw zoology | ZoologieZOOL of saw-shark
• Legedornmasculine | Maskulinum m

  saw zoology | ZoologieZOOL of sawfly
  saw zoology | ZoologieZOOL of sawfly

• Zwickmühlefeminine | Femininum f

  saw in whist
  saw in whist

„saw“: transitive verb

saw

[sɔː]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät sawed; past participle | Partizip Perfektpperf sawedor | oder od sawn [sɔːn]>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zersägen, schneiden herumfuchteln in hin- herbewegen fiedeln, heruntergeigen einsägen, -schneiden

---

• (zer)sägen, schneiden

  saw
  saw

Przykłady

• to saw planks

  Bretter sägenor | oder od schneiden
  to saw planks
• to saw down a tree

  einen Baum umsägen
  to saw down a tree
• to saw off a branch

  einen Ast absägen
  to saw off a branch
• to saw out boards

  Bretter zuschneiden
  to saw out boards
• to saw up

  an-, einsägen
  to saw up
• to saw alive (or | oderod through and through) in timber industry

  parallel sägen
  to saw alive (or | oderod through and through) in timber industry
• to saw wood

  Holz sägen
  to saw wood
• to saw wood American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  unbekümmert weiterarbeiten
  to saw wood American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• to saw wood snore slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  (Holz) sägen

  schnarchen
  to saw wood snore slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• herumfuchteln in (dative (case) | Dativdat)

  saw figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  saw figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• to saw the air with one’s arms (hands)

  mit den Armen (Händen) in der Luft herumfuchteln
  to saw the air with one’s arms (hands)

• hin-and | und u. herbewegen

  saw move back and forth
  saw move back and forth

• fiedeln

  saw tune

  heruntergeigen

  saw tune
  saw tune

Przykłady

• to saw out a tune on the violin

  eine Melodie auf der Geige fiedeln
  to saw out a tune on the violin

• einsägen, -schneiden

  saw in bookbinding
  saw in bookbinding

„saw“: intransitive verb

saw

[sɔː]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sägen, schneiden sich sägen lassen auf der Violine herumkratzen, fiedeln

---

• sägen, schneiden

  saw
  saw

• sich sägen lassen

  saw be able to be sawn
  saw be able to be sawn

• (auf der Violine) herumkratzen

  saw on violin familiar, informal | umgangssprachlichumg
  saw on violin familiar, informal | umgangssprachlichumg
• fiedeln

  saw
  saw

„saw“: noun

saw

[sɔː]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Sprichwort, Spruch, geflügeltes Wort

---

• Sprichwortneuter | Neutrum n

  saw saying

  Spruchmasculine | Maskulinum m

  saw saying

  geflügeltes Wort

  saw saying
  saw saying

Przykłady

• a wise saw

  ein weiser Spruch
  a wise saw

„ministerial“: adjective

ministerial

[minisˈti(ə)riəl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

amtlich, Verwaltungs… geistlich, priesterlich ministeriell, Minister… Regierungs… Hilfs…, dienlich

---

• amtlich, Verwaltungs…

  ministerial
  ministerial

Przykłady

• ministerial officer

  Verwaltungs-, Exekutivbeamter
  ministerial officer

• geistlich, priesterlich

  ministerial religion | ReligionREL
  ministerial religion | ReligionREL

• ministeriell, Minister…

  ministerial politics | PolitikPOL
  ministerial politics | PolitikPOL

Przykłady

• ministerial benches

  Ministerbänke, Bänke der Regierungsfreunde
  ministerial benches

• Regierungs…

  ministerial politics | PolitikPOL government
  ministerial politics | PolitikPOL government

Przykłady

• ministerial bill

  Regierungsvorlage
  ministerial bill

• Hilfs…, dienlich

  ministerial rare | seltenselten (instrumental)
  ministerial rare | seltenselten (instrumental)