• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• automatic termination clause

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "automatic termination clause"

"automatic termination clause" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Automatik czy Cause célèbre?

„automatic“: adjective

automatic

[ɔːtəˈmætik]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

automatisch, selbsttätig, sich selbst bewegend, Selbst… automatisch, Repetier…, Selbstlade… maschinenmäßig, mechanisch unbewusst, unwillkürlich, mechanisch

---

• automatisch, selbsttätig, sich selbst bewegend, Selbst…

  automatic
  automatic

Przykłady

• automatic aerial camera

  Reihenbildgerät
  automatic aerial camera

• automatisch, Repetier…, Selbstlade…

  automatic military term | Militär, militärischMIL self-loading
  automatic military term | Militär, militärischMIL self-loading

Przykłady

• automatic cannon

  Maschinenkanone
  automatic cannon
• automatic fire

  Dauerfeuer
  automatic fire

• maschinenmäßig, mechanisch

  automatic engineering | TechnikTECH mechanical
  automatic engineering | TechnikTECH mechanical

• unbewusst, unwillkürlich, mechanisch

  automatic unconscious figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  automatic unconscious figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• automatic syn vgl. → zobaczyć „spontaneous“
  automatic syn vgl. → zobaczyć „spontaneous“

„automatic“: noun

automatic

[ɔːtəˈmætik]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Automatikwagen Waschautomat Automat, selbsttätig arbeitende Maschine Selbstladepistole Selbstladegewehr, automatisches Gewehr, Sturmgewehr

---

• Automatikwagenmasculine | Maskulinum m

  automatic car with automatic transmission
  automatic car with automatic transmission

• Waschautomatmasculine | Maskulinum m

  automatic washing machine
  automatic washing machine

• Automatmasculine | Maskulinum m

  automatic engineering | TechnikTECH machine operating by itself

  selbsttätig arbeitende Maschine

  automatic engineering | TechnikTECH machine operating by itself
  automatic engineering | TechnikTECH machine operating by itself

• Selbstladepistolefeminine | Femininum f

  automatic military term | Militär, militärischMIL self-loading gun
  automatic military term | Militär, militärischMIL self-loading gun

• Selbstladegewehrneuter | Neutrum n

  automatic military term | Militär, militärischMIL automatic rifle

  automatisches Gewehr, Sturmgewehrneuter | Neutrum n

  automatic military term | Militär, militärischMIL automatic rifle
  automatic military term | Militär, militärischMIL automatic rifle

„termination“: noun

termination

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Aufhören Ende, Schluss Kündigung Unterbrechung, Abbruch Abschlusseinrichtung, Endverschluss Abschluss, Beendigung Ablauf, Erlöschen Ausgang, Resultat Endung Grenze, äußerstes Ende Inne tłumaczenia...

---

• Aufhörenneuter | Neutrum n

  termination stopping
  termination stopping

• Endeneuter | Neutrum n

  termination end

  Schlussmasculine | Maskulinum m

  termination end
  termination end

Przykłady

• to put a termination tosomething | etwas sth

  einer Sache ein Ende machen
  to put a termination tosomething | etwas sth

• Kündigungfeminine | Femininum f

  termination of contract
  termination of contract

• Unterbrechungfeminine | Femininum f

  termination of pregnancy

  Abbruchmasculine | Maskulinum m

  termination of pregnancy
  termination of pregnancy

• Abschlusseinrichtungfeminine | Femininum f

  termination electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK cable
  termination electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK cable
• Endverschlussmasculine | Maskulinum m

  termination electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  termination electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

• Abschlussmasculine | Maskulinum m

  termination conclusion

  Beendigungfeminine | Femininum f

  termination conclusion
  termination conclusion

• Ablaufmasculine | Maskulinum m

  termination expiry

  Erlöschenneuter | Neutrum n

  termination expiry
  termination expiry

• Ausgangmasculine | Maskulinum m

  termination result

  Resultatneuter | Neutrum n

  termination result
  termination result

• Endungfeminine | Femininum f

  termination linguistics | SprachwissenschaftLING
  termination linguistics | SprachwissenschaftLING

• Grenzefeminine | Femininum f

  termination limit

  (äußerstes) Ende

  termination limit
  termination limit

• Spitzefeminine | Femininum f

  termination mineralogy | MineralogieMINER of crystal
  termination mineralogy | MineralogieMINER of crystal
• termination syn vgl. → zobaczyć „end“
  termination syn vgl. → zobaczyć „end“

„clause“: noun

clause

[klɔːz]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Satz, Satzteil Klausel, Vorbehalt, Abschnitt

---

• Satzmasculine | Maskulinum m

  clause linguistics | SprachwissenschaftLING

  Satzteilmasculine | Maskulinum m (Subjektand | und u. Prädikat enthaltend)

  clause linguistics | SprachwissenschaftLING
  clause linguistics | SprachwissenschaftLING

Przykłady

• principal clause

  Hauptsatz
  principal clause
• subordinate clause

  Nebensatz
  subordinate clause

• Klauselfeminine | Femininum f

  clause legal term, law | RechtswesenJUR in document

  Vorbehaltmasculine | Maskulinum m

  clause legal term, law | RechtswesenJUR in document

  Abschnittmasculine | Maskulinum m

  clause legal term, law | RechtswesenJUR in document
  clause legal term, law | RechtswesenJUR in document

„terminally“: adverb

terminally

[ˈtəː(r)minəli; -mə-]adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zum Schluss, am Ende semesterweise, in jedem Semester

---

• zum Schluss, am Ende

  terminally
  terminally

Przykłady

• terminally ill

  unheilbar krank
  terminally ill

• semesterweise, in jedem Semester

  terminally each semester
  terminally each semester

„error terminable“: adjective

error terminable

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

begrenzbar, bestimmbar befristet, zeitlich begrenzt, kündbar

---

• begrenzbar, bestimmbar

  error terminable
  error terminable

• befristet, zeitlich begrenzt, kündbar

  error terminable in time
  error terminable in time

Przykłady

• terminable annuity legal term, law | RechtswesenJUR

  Rente auf bestimmte Zeit
  terminable annuity legal term, law | RechtswesenJUR

„terminate“: transitive verb

terminate

[ˈtəː(r)mineit; -mə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

beendigen, abschließen, zu Ende führen, kündigen begrenzen unterbrechen, abbrechen vollenden, vervollkommnen näher bestimmen, beschreiben

---

• beendigen, abschließen, zu Ende führen, kündigen

  terminate contract
  terminate contract

• begrenzen

  terminate limit in space
  terminate limit in space

• unterbrechen, abbrechen

  terminate pregnancy
  terminate pregnancy

• vollenden, vervollkommnen

  terminate rare | seltenselten (complete)
  terminate rare | seltenselten (complete)

• näher bestimmen, beschreiben

  terminate rare | seltenselten (describe)
  terminate rare | seltenselten (describe)

„terminate“: intransitive verb

terminate

[ˈtəː(r)mineit; -mə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

enden, ausgehen

---

Przykłady

• (in)

  aufhören (mit), end(ig)en, zu Ende gehen (indative (case) | Dativ dat)
  (in)
• this train terminates here

  dieser Zug endet hier
  this train terminates here

• enden, ausgehen (in aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  terminate of word
  terminate of word
• terminate syn vgl. → zobaczyć „close“
  terminate syn vgl. → zobaczyć „close“

Przykłady

• to terminate in a vowel

  auf einen Vokal enden
  to terminate in a vowel

„terminate“: adjective

terminate

[ˈtəː(r)mineit; -mə-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• terminate → zobaczyć „terminated“
  terminate → zobaczyć „terminated“

„terminal“: adjective

terminal

[ˈtəː(r)minl; -mə-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

unheilbar, im Endstadium für Sterbende Grenz…, begrenzend, die Grenze bildend End…, das Ende bildend terminmäßig, -weise, Termin…, Semester… Trimester… end-, gipfelständig einen Terme Grenzstein betreffend Eingangs…, Zustell… einen Begriff betreffend, Begriffs… letzter, e, es, Schluss…

---

• unheilbar, im Endstadium

  terminal illness, patient
  terminal illness, patient

• für Sterbende

  terminal care
  terminal care

• Grenz…, begrenzend, die Grenze bildend

  terminal forming limit
  terminal forming limit

• End…, das Ende bildend

  terminal forming end
  terminal forming end

Przykłady

• terminal station

  Endstation
  terminal station

• letzt(er, e, es), (Ab)Schluss…

  terminal final
  terminal final

Przykłady

• terminal examination

  Abschlussprüfung
  terminal examination

• terminmäßig, -weise, Termin…

  terminal relating to a period
  terminal relating to a period
• Semester…or | oder od Trimester…

  terminal esp at university
  terminal esp at university

• end-, gipfelständig

  terminal botany | BotanikBOT
  terminal botany | BotanikBOT

• einen Termeor | oder od Grenzstein betreffend

  terminal architecture | ArchitekturARCH
  terminal architecture | ArchitekturARCH

• Eingangs…, Zustell…

  terminal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  terminal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Przykłady

• terminal charges

  Zustellgebühr
  terminal charges

• einen Begriff betreffend, Begriffs…

  terminal in logic
  terminal in logic
• terminal syn vgl. → zobaczyć „last“
  terminal syn vgl. → zobaczyć „last“

„terminal“: noun

terminal

[ˈtəː(r)minl; -mə-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Klemmschraube, AnschlussKlemme, Endstecker, Pol, Terminal Endstation Terminal Endstück, Ende, Spitze Endsilbe Endglied Semesterprüfung Containerterminal Terminal DatenEndgerät, Anschluss

---

• Klemmschraubefeminine | Femininum f

  terminal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  terminal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
• (Anschluss)Klemmefeminine | Femininum f

  terminal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  Polmasculine | Maskulinum m

  terminal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  terminal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
• Endsteckermasculine | Maskulinum m

  terminal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  terminal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
• Anschluss(gerätneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m

  terminal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  (Daten)Endgerätneuter | Neutrum n

  terminal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  Terminalneuter | Neutrum n

  terminal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  terminal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

• Endstationfeminine | Femininum f

  terminal terminus American English | amerikanisches EnglischUS
  terminal terminus American English | amerikanisches EnglischUS

• Terminalneuter | Neutrum n

  terminal computer terminal
  terminal computer terminal

• Endstückneuter | Neutrum n, -gliedneuter | Neutrum n

  terminal end piece

  Endeneuter | Neutrum n

  terminal end piece

  Spitzefeminine | Femininum f

  terminal end piece
  terminal end piece

• Endsilbefeminine | Femininum f, -buchstabemasculine | Maskulinum m, -wortneuter | Neutrum n

  terminal linguistics | SprachwissenschaftLING
  terminal linguistics | SprachwissenschaftLING

• Endgliedneuter | Neutrum n, -verzierungfeminine | Femininum f

  terminal architecture | ArchitekturARCH
  terminal architecture | ArchitekturARCH

• Semesterprüfungfeminine | Femininum f

  terminal university examination
  terminal university examination

• Containerterminalmasculine | Maskulinum m

  terminal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  terminal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

• Terminalmasculine | Maskulinum m

  terminal aviation | LuftfahrtFLUG
  terminal aviation | LuftfahrtFLUG

„term.“: abbreviation

term.

abbreviation | Abkürzung abk (= terminal)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Terminal

---

• Terminal

  term.
  term.

„term.“: abbreviation

term.

abbreviation | Abkürzung abk (= termination)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Beendigung

---

• Beendigung

  term.
  term.

„automatic pilot“: noun

automatic pilot

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

automatische KursSteuerung, Autopilot

---

• automatische (Kurs)Steuerung, Autopilotmasculine | Maskulinum m

  automatic pilot aviation | LuftfahrtFLUG
  automatic pilot aviation | LuftfahrtFLUG

Przykłady

• on automatic pilot

  auf Autopilot eingestellt
  on automatic pilot
• on automatic pilot figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  (wie) automatisch
  on automatic pilot figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„invalidate“: transitive verb

invalidate

[inˈvælideit; -lə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

invalidieren, ungültig erklären, außer Kraft setzen entkräften

---

• invalidieren, ungültig erklären, außer Kraft setzen

  invalidate
  invalidate

Przykłady

• to be automatically invalidated informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

  (automatisch) gesperrt werden
  to be automatically invalidated informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

• entkräften

  invalidate argumentset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  invalidate argumentset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• invalidate syn vgl. → zobaczyć „nullify“
  invalidate syn vgl. → zobaczyć „nullify“