adherent prepuce- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

„adhere“: intransitive verb

adhere

[ədˈhi(r); æd-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

bestätigen konsequent sein, übereinstimmen ankleben, haften, kleben bleiben

(an)kleben, (an)haften, kleben bleiben (to andative (case) | Dativ dat)
adhere stick

adhere stick

Przykłady

wax adheres to the fingers

Wachs klebt an den Fingern

wax adheres to the fingers

Przykłady

adhere (to) stay faithful

sich (an)hängenor | oder od (an)klammern (anaccusative (case) | Akkusativ akk)

bleiben (beidative (case) | Dativ dat)

treu bleiben (dative (case) | Dativdat)

adhere (to) stay faithful
he adheres to his plan

er bleibt bei seinem Plan

he adheres to his plan

Przykłady

adhere (to) join, follow

sich anschließen (dative (case) | Dativdat anaccusative (case) | Akkusativ akk)

sich halten (zu), es halten (mit)

adhere (to) join, follow
to adhere to a party

in einer Partei sein

to adhere to a party

Przykłady

adhere (to) be devoted

anhangen (dative (case) | Dativdat)

sich halten (anaccusative (case) | Akkusativ akk)

zugetan sein (dative (case) | Dativdat)

adhere (to) be devoted

Przykłady

adhere (to) biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED become attached, grow together

anwachsen (anaccusative (case) | Akkusativ akk)

anhaften (dative (case) | Dativdat)

zusammenwachsen, zusammenhängen, verwachsen sein (mit)

adhere (to) biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED become attached, grow together

bestätigen
adhere legal term, law | RechtswesenJUR confirm Scottish English | schottisches Englischschott

adhere legal term, law | RechtswesenJUR confirm Scottish English | schottisches Englischschott

konsequent sein, übereinstimmen
adhere agree obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

adhere agree obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
adhere syn vgl. → zobaczyć „stick“

adhere syn vgl. → zobaczyć „stick“

„prepuce“: noun

prepuce

[ˈpriːpjuːs]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Vorhaut

Vorhautfeminine | Femininum f
prepuce medicine | MedizinMED

prepuce medicine | MedizinMED

„adherent“: adjective

adherent

[ədˈhi(ə)rənt; æd-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

anklebend, anhaftend, sich anklammernd festhaltend, fest verbunden, anhänglich verbunden, begleitend adhärent, angewachsen verwachsen attributiv bestimmend

anklebend, anhaftend, sich anklammernd
adherent attached

adherent attached

festhaltend, fest verbunden (to mit)
adherent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

anhänglich
adherent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

adherent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(mit etwas) verbunden
adherent accompanying, associated

adherent accompanying, associated
(etwas) begleitend
adherent

adherent

adhärent, angewachsen
adherent medicine | MedizinMED

adherent medicine | MedizinMED

verwachsen
adherent botany | BotanikBOT overgrown

adherent botany | BotanikBOT overgrown

attributiv (bestimmend)
adherent linguistics | SprachwissenschaftLING attributive

adherent linguistics | SprachwissenschaftLING attributive

„adherent“: noun

adherent

[ədˈhi(ə)rənt; æd-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Anhängerin

Anhänger(in) (ofgenitive (case) | Genitiv gen)
adherent

adherent
adherent syn vgl. → zobaczyć „follower“

adherent syn vgl. → zobaczyć „follower“

„adhere to“: intransitive verb

adhere to

intransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

festhalten an, sich halten an

festhalten an (with dative | mit Dativ+dat) Plan, Prinzip
adhere to

adhere to
sich halten an (with accusative | mit Akkusativ+akk) Regel
adhere to

adhere to

„adherence“

adherence

[ədˈhi(ə)rəns; æd-], also | aucha. adherencynoun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Ankleben, Festhaften Verwachsensein Adhäsion, Haftvermögen

Anklebenneuter | Neutrum n
adherence sticking

Festhaftenneuter | Neutrum n (to andative (case) | Dativ dat)
adherence sticking

adherence sticking

Przykłady

aherence (to) devotion

Anhänglichkeitfeminine | Femininum f (andative (case) | Dativ dat)

Ergebenheitfeminine | Femininum f (gegenüber)

aherence (to) devotion

Przykłady

aherence (to) persistence

Festhaltenneuter | Neutrum n (andative (case) | Dativ dat)

Beharrenneuter | Neutrum n (bei)

aherence (to) persistence

Przykłady

(to) biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED adhesion

Anhaftenneuter | Neutrum n

Hängenbleibenneuter | Neutrum n (andative (case) | Dativ dat)

Verklebenneuter | Neutrum n (mit)

(to) biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED adhesion

Verwachsenseinneuter | Neutrum n (to mit)
adherence botany | BotanikBOT overgrown state

adherence botany | BotanikBOT overgrown state

Adhäsionfeminine | Femininum f
adherence engineering | TechnikTECH

Haftvermögenneuter | Neutrum n
adherence engineering | TechnikTECH

adherence engineering | TechnikTECH
adherence syn → zobaczyć „adhesion“

adherence syn → zobaczyć „adhesion“

„paint“: transitive verb

paint

[peint]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

malen bemalen, ausmalen anstreichen, tünchen lackieren ausmalen, schildern, beschreiben darstellen, malen auftragen, -streichen, einreiben, auspinseln schminken Inne przykłady...

malen
paint

paint

Przykłady

to paint a nude

einen Akt malen

to paint a nude

bemalen, ausmalen
paint decorate

paint decorate

(an)streichen, tünchen
paint wallset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

paint wallset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

lackieren
paint car, fingernails

paint car, fingernails

ausmalen, schildern, beschreiben
paint describe figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

paint describe figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

darstellen, malen
paint figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

paint figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

to paint black

schwarz malen

to paint black
to paint the town red slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

auf die Pauke hauen

to paint the town red slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to paint the town red

die Stadt unsicher machen

to paint the town red

auftragen, -streichen, einreiben
paint medicine | MedizinMED Salbeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

paint medicine | MedizinMED Salbeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
(aus)pinseln
paint Hals, Wunde medicine | MedizinMED

paint Hals, Wunde medicine | MedizinMED

Przykłady

to paint with iodine

jodieren

to paint with iodine

schminken
paint

paint

Przykłady

to paint one’s face

sich schminken, sich anmalen

to paint one’s face

Przykłady

paint out

übermalen

paint out

„paint“: intransitive verb

paint

[peint]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

malen streichen sich schminken, sich anmalen

malen
paint

paint

Przykłady

he paints well

er kann gut malen

he paints well
to paint from nature

nach der Natur malen

to paint from nature
to paint in oils

in Öl malen

to paint in oils

streichen
paint apply a coat of paint

paint apply a coat of paint

sich schminken, sich anmalen
paint rare | seltenselten (get made up)

paint rare | seltenselten (get made up)

„paint“: noun

paint

[peint]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

AnstrichFarbe, Tünche Lack Farbe, TuschFarbe Make-up, Schminke Malen Färbung Tinktur Schecke, geschecktes Pferd

(Anstrich)Farbefeminine | Femininum f
paint substance

Tünchefeminine | Femininum f
paint substance

paint substance

Przykłady

also | aucha. coat (or | oderod cover) of paint

(Farb)Anstrichmasculine | Maskulinum m

also | aucha. coat (or | oderod cover) of paint
as fresh as paint familiar, informal | umgangssprachlichumg

frischand | und u. munter, frisch wie ein Fisch

as fresh as paint familiar, informal | umgangssprachlichumg
finish paint

Deckanstrich, -farbe

finish paint
wet paint!

frisch gestrichen!

wet paint!
paint adherence

Farbverankerung

paint adherence

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Lackmasculine | Maskulinum m
paint of car

paint of car

Farbefeminine | Femininum f
paint in solid form

(Tusch)Farbefeminine | Femininum f
paint in solid form

paint in solid form

Make-upneuter | Neutrum n
paint make-up

Schminkefeminine | Femininum f
paint make-up

paint make-up

Malenneuter | Neutrum n
paint act of painting

paint act of painting

Färbungfeminine | Femininum f
paint colouring

paint colouring

Tinkturfeminine | Femininum f
paint medicine | MedizinMED ointment

paint medicine | MedizinMED ointment

Scheck(e)masculine | Maskulinum m
paint horse American English | amerikanisches EnglischUS

geschecktes Pferd
paint horse American English | amerikanisches EnglischUS

paint horse American English | amerikanisches EnglischUS

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "adherent prepuce"