• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• achievement age

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "achievement age"

"achievement age" Tłumaczenie Angielski

Dokładny wynik wyszukiwania

achievement age

• achievement age
  Leistungsalterneuter | Neutrum n (Durchschnittsalter, in dem bei einem Leistungstest eine bestimmte Bewertung erzielt wird)

„achievement age“: noun

achievement age

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Leistungsalter

---

• Leistungsalterneuter | Neutrum n (Durchschnittsalter, in dem bei einem Leistungstest eine bestimmte Bewertung erzielt wird)

  achievement age psychology | PsychologiePSYCH
  achievement age psychology | PsychologiePSYCH

„achiever“: noun

achiever

[əˈʧiːvə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Erfolgstyp

---

• Erfolgstypmasculine | Maskulinum m jemand, der es zusomething | etwas etwas bringt

  achiever
  achiever

Przykłady

• to be a high achiever

  erfolgreich sein, leistungsfähig sein
  to be a high achiever

„achievement“: noun

achievement

[əˈʧiːvmənt]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Leistung Groß-, Heldentat, Werk, Errungenschaft Durch-, Ausführung, Vollendung Erlangung durch Ruhmestat erworbenes Wappenbild

---

• Leistungfeminine | Femininum f

  achievement thing achieved
  achievement thing achieved

• Groß-, Heldentatfeminine | Femininum f

  achievement great work, feat <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  Werkneuter | Neutrum n

  achievement great work, feat <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  Errungenschaftfeminine | Femininum f

  achievement great work, feat <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  achievement great work, feat <usually | meistmeistplural | Plural pl>

• Durch-, Ausführungfeminine | Femininum f

  achievement execution, completion

  Vollendungfeminine | Femininum f

  achievement execution, completion
  achievement execution, completion

• (mühsame) Erlangung

  achievement attaining
  achievement attaining

• durch Ruhmestat erworbenes Wappenbild

  achievement HERALDIK
  achievement HERALDIK
• achievement syn vgl. → zobaczyć „feat“
  achievement syn vgl. → zobaczyć „feat“

„achieve“: transitive verb

achieve

[əˈʧiːv]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

vollbringen, vollenden, leisten, zustande bringen erlangen, erringen erreichen, erzielen, erfüllen zu Ende bringen führen ausführen, erledigen

---

• vollbringen, vollenden, leisten, zustande bringen, ausführen, erledigen

  achieve complete
  achieve complete

• mühsam erlangen, erringen

  achieve attain
  achieve attain

• erreichen

  achieve goal
  achieve goal
• erzielen

  achieve success
  achieve success
• erfüllen

  achieve purpose
  achieve purpose

• zu Ende bringenor | oder od führen

  achieve finish
  achieve finish

„achieve“: intransitive verb

achieve

[əˈʧiːv]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zu einem Abschluss gelangen, sein Ziel erreichen sein Gelübde als Vasall ablegen

---

• zu einem Abschluss gelangen, sein Ziel erreichen

  achieve reach conclusion or goal
  achieve reach conclusion or goal

• sein Gelübde als Vasall ablegen (nach Annahme eines Lehens)

  achieve legal term, law | RechtswesenJUR history | GeschichteHIST make oath as vassal
  achieve legal term, law | RechtswesenJUR history | GeschichteHIST make oath as vassal
• achieve syn → zobaczyć „perform“
  achieve syn → zobaczyć „perform“
• achieve syn → zobaczyć „reach“
  achieve syn → zobaczyć „reach“

„non(-)achiever“: noun

nonachiever

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• jemand, der es zu nichts bringt

  non(-)achiever
  non(-)achiever

„achievable“: adjective

achievable

[əˈʧiːvəbl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ausführbar, erreichbar

---

• ausführbar, erreichbar

  achievable
  achievable

„age“: noun

age

[eidʒ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Alter, Lebensalter Reife, Mündigkeit vorgeschriebenes Alter Zeit, Zeitalter hohes Alter, Greisenalter Menschenalter, Geschlecht, Generation unendlich lange Zeit, Ewigkeit Jahrhundert Periode Vorhand

---

• Alterneuter | Neutrum n

  age

  Lebensalterneuter | Neutrum n, -zeitfeminine | Femininum f

  age
  age

Przykłady

• when I was your age

  als ich so alt wie du war
  when I was your age
• act your age!

  sei nicht so kindisch!
  act your age!

• Reifefeminine | Femininum f

  age maturity, majority

  Mündigkeitfeminine | Femininum f

  age maturity, majority
  age maturity, majority

Przykłady

• of age

  mündig, volljährig
  of age
• under age

  minderjährig
  under age
• to come of age

  großjährigor | oder od mündig werden
  to come of age
• coming of age

  Mündigwerden
  coming of age
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• vorgeschriebenes Alter (für ein Amtet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  age prescribed age
  age prescribed age

Przykłady

• to be over age for the race

  oberhalb der Altersgrenze für das Rennen liegen
  to be over age for the race

• Zeitfeminine | Femininum f

  age period

  Zeitalterneuter | Neutrum n, -periodefeminine | Femininum f

  age period
  age period

Przykłady

• the age of reason

  die Aufklärung, das Zeitalter der Vernunft
  the age of reason

• (hohes) Alter, Greisenalterneuter | Neutrum n

  age old age
  age old age

• Menschenalterneuter | Neutrum n

  age generation

  Geschlechtneuter | Neutrum n

  age generation

  Generationfeminine | Femininum f

  age generation
  age generation

• unendlich lange Zeit, Ewigkeitfeminine | Femininum f

  age very long time familiar, informal | umgangssprachlichumg <often | oftoftplural | Plural pl>
  age very long time familiar, informal | umgangssprachlichumg <often | oftoftplural | Plural pl>

Przykłady

• I haven’t seen him for ages <often | oftoftplural | Plural pl>

  ich habe ihn eine Ewigkeit nicht gesehen
  I haven’t seen him for ages <often | oftoftplural | Plural pl>

• Jahrhundertneuter | Neutrum n

  age century
  age century

• Periodefeminine | Femininum f

  age geology | GeologieGEOL
  age geology | GeologieGEOL

• Vorhandfeminine | Femininum f

  age in poker
  age in poker
• age syn vgl. → zobaczyć „period“
  age syn vgl. → zobaczyć „period“

„age“: transitive verb

age

[eidʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

altern, alt machen, zur Reife bringen vergüten

---

• altern, alt machen, zur Reife bringen

  age
  age

• vergüten

  age engineering | TechnikTECH colour
  age engineering | TechnikTECH colour

„age“: intransitive verb

age

[eidʒ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

alt werden, altern reifen

---

• alt werden, altern

  age
  age

• reifen

  age of cheese, wine
  age of cheese, wine

„AG“: abbreviation

AG

abbreviation | Abkürzung abk (= Adjutant General)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Generaladjutant

---

• Generaladjutant

  AG
  AG

„AG“: abbreviation

AG

abbreviation | Abkürzung abk (= Attorney General)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Generalstaatsanwalt

---

• Generalstaatsanwalt

  AG
  AG

„outstanding“: adjective

outstanding

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

auffallend, hervorstechend hervorragend, prominent unerledigt, rückständig, aus-, offenstehend abseitsstehend, abgesondert

---

• auffallend, hervorstechend

  outstanding
  outstanding

• hervorragend, prominent

  outstanding especially | besondersbesonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  outstanding especially | besondersbesonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• an outstanding achievement

  eine hervorragende Leistung
  an outstanding achievement
• an outstanding personality

  eine prominente Persönlichkeit
  an outstanding personality

• unerledigt, rückständig, aus-, offenstehend

  outstanding especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH demand, bill
  outstanding especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH demand, bill

• abseitsstehend, abgesondert

  outstanding rare | seltenselten (isolated, set apart)
  outstanding rare | seltenselten (isolated, set apart)
• outstanding syn vgl. → zobaczyć „noticeable“
  outstanding syn vgl. → zobaczyć „noticeable“

„outstanding“: noun

outstanding

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Hervorragen vorspringender hervorragender Teil unbeglichene Rechnungen, ausstehende Gelder, Außenstände

---

• Hervorragenneuter | Neutrum n, -stehenneuter | Neutrum n

  outstanding rare | seltenselten (projecting)
  outstanding rare | seltenselten (projecting)

• vorspringenderor | oder od hervorragender Teil

  outstanding rare | seltenselten (projecting part)
  outstanding rare | seltenselten (projecting part)

• unbeglichene Rechnungenplural | Plural pl

  outstanding commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH outstanding bills, payments <plural | Pluralpl>

  ausstehende Gelderplural | Plural pl

  outstanding commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH outstanding bills, payments <plural | Pluralpl>

  Außenständeplural | Plural pl

  outstanding commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH outstanding bills, payments <plural | Pluralpl>
  outstanding commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH outstanding bills, payments <plural | Pluralpl>

„aged“: adjective

aged

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

im Alter von …, …jährig, alt

---

• im Alter von …, …jährig, alt

  aged
  aged

Przykłady

• aged twenty

  zwanzigjährig
  aged twenty

„aged“: adjective

aged

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

vorgeschrittenen Alters, alt, bejahrt

---

• vorgeschrittenen Alters, alt, bejahrt

  aged old
  aged old
• aged syn → zobaczyć „elderly“
  aged syn → zobaczyć „elderly“
• aged → zobaczyć „old“
  aged → zobaczyć „old“
• aged → zobaczyć „superannuated“
  aged → zobaczyć „superannuated“

Przykłady

• the aged

  alte Leute, die alten Leute
  the aged