• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• Top-Quark

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Top-Quark"

"Top-Quark" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o TOP czy Top…?

„top“: Adjektiv

top

Adjektiv | adjective adj Engl. umgangssprachlich | familiar, informalumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

first-rate, first-class

---

• first-rate

  top

  first-class

  top
  top

Przykłady

• seine Kenntnisse sind top

  he’s a real expert
  seine Kenntnisse sind top
• die Lage ist top

  it’s an ideal situation
  die Lage ist top
• die Lage ist top von Haus, Grundstück etc

  it’s an outstanding location
  die Lage ist top von Haus, Grundstück etc

„top“: Adverb

top

Adverb | adverb adv Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

brilliantly

---

• brilliantly

  top
  top

Przykłady

• sie haben top gespielt

  they played brilliantly
  sie haben top gespielt
• er ist immer top gekleidet

  he’s always really smartly dressed
  er ist immer top gekleidet

„Quark“: Maskulinum

Quark

[kvark]Maskulinum | masculine m <Quarks; keinPlural | plural pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

quark, curd cheese curd Inne przykłady...

---

• curd(sPlural | plural pl)

  Quark Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
  Quark Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR

• quark

  Quark Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Quarkkäse

  curd cheese

  Quark Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Quarkkäse
  Quark Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Quarkkäse

Przykłady

• red keinen Quark! in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  don’t talk rubbish!
  red keinen Quark! in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
• das ist doch (alles) Quark!

  that’s a load of rubbish!
  das ist doch (alles) Quark!
• kümmere dich nicht um jeden Quark!

  don’t make a fuss about every little thing!
  kümmere dich nicht um jeden Quark!
• er regt sich über jeden Quark auf

  he gets worked up about the slightest thing
  er regt sich über jeden Quark auf
• du verstehst einen Quark davon!

  you don’t know the first thing about it!
  du verstehst einen Quark davon!
• er mischt sich (oder | orod steckt seine Nase) in jeden Quark

  he pokes his nose into everything
  er mischt sich (oder | orod steckt seine Nase) in jeden Quark
• alten Quark aufrühren

  to rake up the ashes
  alten Quark aufrühren
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„Tagesordnungspunkt“: Maskulinum

Tagesordnungspunkt

Maskulinum | masculine m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

item on the agenda

---

Przykłady

• TOP abk

  item on the agenda
  TOP abk

„bauchfrei“: Adjektiv

bauchfrei

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

cropped top

---

Przykłady

• bauchfreies Shirtoder | or od Top

  crop(ped) top
  bauchfreies Shirtoder | or od Top

„quark“: noun

quark

[kwɑː(r)k]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Quark

---

• Quarkmasculine | Maskulinum m

  quark cheese
  quark cheese

„quark“: noun

quark

[kwɑː(r)k]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Quark

---

• Quarkneuter | Neutrum n

  quark physics | PhysikPHYS
  quark physics | PhysikPHYS

„Quark“: Neutrum

Quark

[kvoːrk; kvark]Neutrum | neuter n <Quarks; Quarks>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

quark

---

• quark

  Quark Physik | physicsPHYS
  Quark Physik | physicsPHYS

„tops“: adjective

tops

[t(ɒ)ps]adjective | Adjektiv adj familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

klasse spitze sein

---

Przykłady

• to be tops

  klasseor | oder od spitze sein
  to be tops

„tops“: noun

tops

[t(ɒ)ps]noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

der die das Größte

---

Przykłady

• the tops

  deror | oder od dieor | oder od das Größte
  the tops

„top“: noun

top

[t(ɒ)p]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Kreisel

---

• Kreiselmasculine | Maskulinum m

  top toy
  top toy

Przykłady

• humming top

  Brummkreisel
  humming top
• peg top

  Kreisel mit Metallspitze
  peg top
• whipping top, whip top

  Peitschenkreisel
  whipping top, whip top
• to sleep like a top

  wie ein Murmeltier schlafen
  to sleep like a top
• old top obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  altes Haus
  old top obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• old top

  alter Knabe
  old top
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„Top“: Neutrum

Top

[tɔp]Neutrum | neuter n <Tops; Tops> Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

top

---

• top

  Top Oberteil
  Top Oberteil