• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• Marmor brunnen

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Marmor brunnen"

"Marmor brunnen" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o brunzen, brennen czy marmorn?

„Marmor“: Maskulinum

Marmor

[ˈmarmɔr]Maskulinum | masculine m <Marmors; Marmore>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

marble, carbonate of lime

---

• marble

  Marmor Mineralogie | mineralogyMINER

  carbonate of lime

  Marmor Mineralogie | mineralogyMINER
  Marmor Mineralogie | mineralogyMINER

Przykłady

• aus Marmor

  marble(d)
  aus Marmor
• parischer [rissiger] Marmor

  Parian [fibrous] marble
  parischer [rissiger] Marmor
• kalt wie Marmor

  (as) cold as marble
  kalt wie Marmor

„carrarisch“: Adjektiv

carrarisch

[kaˈraːrɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

of Carrara

---

• of Carrara

  carrarisch
  carrarisch

Przykłady

• carrarischer Marmor

  Carrara (marble)
  carrarischer Marmor

„marmoreal“

marmoreal

[-ˈmɔːriəl], also | aucha. marmoreanadjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

marmorn, Marmor… marmorartig

---

• marmorn, Marmor…

  marmoreal
  marmoreal

• marmorartig

  marmoreal marble-like
  marmoreal marble-like

„marmoration“: noun

marmoration

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Marmorbelag Marmorierung, Äderung

---

• Marmorbelagmasculine | Maskulinum m

  marmoration
  marmoration

• Marmorierungfeminine | Femininum f

  marmoration marbling

  Äderungfeminine | Femininum f

  marmoration marbling
  marmoration marbling

„Brunnen“: Maskulinum

Brunnen

[ˈbrʊnən]Maskulinum | masculine m <Brunnens; Brunnen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

water well spring, fount fountain draw well mineral spring well, spring, fountain health resort, spa

---

• (water) well

  Brunnen besonders Bauwesen | buildingBAU gegrabener
  Brunnen besonders Bauwesen | buildingBAU gegrabener

Przykłady

• einen Brunnen bohren

  to bore a well
  einen Brunnen bohren
• abessinischer [artesischer] Brunnen

  Abyssinian [artesian] well
  abessinischer [artesischer] Brunnen
• den Brunnen zudecken, wenn das Kind hineingefallen ist figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to lock the stable door after the horse has bolted
  den Brunnen zudecken, wenn das Kind hineingefallen ist figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• der Krug geht so lange zum Brunnen (oder | orod zu Wasser) sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw , bis er bricht

  one day theyetc., und so weiter | et cetera, and so on etc will come unstuck, theyetc., und so weiter | et cetera, and so on etc won’t get away with that forever
  der Krug geht so lange zum Brunnen (oder | orod zu Wasser) sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw , bis er bricht
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• spring

  Brunnen ungefasste Quelle

  fount

  Brunnen ungefasste Quelle
  Brunnen ungefasste Quelle

• fountain

  Brunnen eingefasste Quelle
  Brunnen eingefasste Quelle

• draw well

  Brunnen Ziehbrunnen
  Brunnen Ziehbrunnen

• (mineral) spring

  Brunnen Mineralquelle
  Brunnen Mineralquelle

Przykłady

• Brunnen trinken

  to take (oder | orod drink) the waters
  Brunnen trinken

• well

  Brunnen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  spring

  Brunnen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  fountain

  Brunnen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  Brunnen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

• health resort

  Brunnen Bad

  spa

  Brunnen Bad
  Brunnen Bad

„Fontäne“: Femininum

Fontäne

[fɔnˈtɛːnə]Femininum | feminine f <Fontäne; Fontänen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

fountain spout jet of water, spout, fountain

---

• jet (oder | orod column) of water, spout, fountain

  Fontäne Wasserstrahl
  Fontäne Wasserstrahl

Przykłady

• eine hohe Fontäne schoss aus dem Brunnen

  a high jet of water spouted from the fountain
  eine hohe Fontäne schoss aus dem Brunnen

• fountain

  Fontäne Springbrunnen
  Fontäne Springbrunnen

• spout

  Fontäne Zoologie | zoologyZOOL des Wals
  Fontäne Zoologie | zoologyZOOL des Wals

„herauspumpen“: transitives Verb

herauspumpen

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

pump out

---

• pump out

  herauspumpen
  herauspumpen

Przykłady

• Wasser aus einem Brunnen herauspumpen

  to pump water out of a well
  Wasser aus einem Brunnen herauspumpen

„Brünne“: Femininum

Brünne

[ˈbrʏnə]Femininum | feminine f <Brünne; Brünnen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

coat of mail

---

• coat of mail

  Brünne Geschichte | historyHIST Panzerhemd
  Brünne Geschichte | historyHIST Panzerhemd

„artesisch“: Adjektiv

artesisch

[arˈteːzɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

artesian

---

• artesian

  artesisch Bauwesen | buildingBAU
  artesisch Bauwesen | buildingBAU

Przykłady

• artesische Quelle

  artesian spring
  artesische Quelle
• artesischer Brunnen

  artesian (oder | orod pressure) well, blow-well
  artesischer Brunnen

„nachschaffen“: transitives Verb

nachschaffen

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

create based on a model, model, copy, imitate, reproduce

---

• create (oder | orod produce) (etwas | somethingsth) based on a model, model, copy, imitate, reproduce

  nachschaffen Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST kopieren
  nachschaffen Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST kopieren

Przykłady

• der Künstler schuf den Kopf in Marmor nach

  the artist reproduced the head in marble
  der Künstler schuf den Kopf in Marmor nach