• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• Erhöhung des Wohnraumangebots

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Erhöhung des Wohnraumangebots"

"Erhöhung des Wohnraumangebots" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Erhörung czy dem?

„Erhöhung“: Femininum

Erhöhung

Femininum | feminine f <Erhöhung; Erhöhungen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

rise, elevation elevation, promotion, advancement, exaltation increase increase, enhancement increase, improvement increase, rise, advance increase rise, temperature, increase, intensification sharp

---

• Erhöhung → zobaczyć „Anhöhe“
  Erhöhung → zobaczyć „Anhöhe“

• rise

  Erhöhung der Temperatur

  elevation

  Erhöhung der Temperatur
  Erhöhung der Temperatur

• elevation

  Erhöhung im Rang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  promotion

  Erhöhung im Rang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  advancement

  Erhöhung im Rang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  exaltation

  Erhöhung im Rang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  Erhöhung im Rang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

• increase

  Erhöhung des Interesses, der Vorsicht, Wirkung, Spannung etc
  Erhöhung des Interesses, der Vorsicht, Wirkung, Spannung etc

• increase

  Erhöhung der Freude

  enhancement

  Erhöhung der Freude
  Erhöhung der Freude

• increase

  Erhöhung des Werts

  improvement

  Erhöhung des Werts
  Erhöhung des Werts

• increase

  Erhöhung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH der Preise etc

  rise

  Erhöhung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH der Preise etc

  advance

  Erhöhung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH der Preise etc
  Erhöhung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH der Preise etc

• increase

  Erhöhung Technik | engineeringTECH
  Erhöhung Technik | engineeringTECH

Przykłady

• Erhöhung der Geschwindigkeit

  auch | alsoa. acceleration
  Erhöhung der Geschwindigkeit

• rise

  Erhöhung Medizin | medicineMED der Temperatur, des Blutdrucks etc
  Erhöhung Medizin | medicineMED der Temperatur, des Blutdrucks etc
• temperature

  Erhöhung Medizin | medicineMED leichtes Fieber
  Erhöhung Medizin | medicineMED leichtes Fieber
• increase

  Erhöhung Medizin | medicineMED der Dosis
  Erhöhung Medizin | medicineMED der Dosis
• intensification

  Erhöhung Medizin | medicineMED der Wirkung
  Erhöhung Medizin | medicineMED der Wirkung

• sharp

  Erhöhung Musik | musical termMUS
  Erhöhung Musik | musical termMUS

„crème“: noun

crème

[krɛm]noun | Substantiv s Fr.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Creme, Creme Cremespeise Cremelikör

---

• Cremefeminine | Femininum f

  crème dessert toppinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Cremefeminine | Femininum f

  crème dessert toppinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  crème dessert toppinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Cremespeisefeminine | Femininum f

  crème for filling pastrieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  crème for filling pastrieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Cremelikörmasculine | Maskulinum m

  crème cream liqueur
  crème cream liqueur

Przykłady

• crème de cacao

  Kakaolikör
  crème de cacao
• crème de menthe

  Pfefferminzlikör
  crème de menthe
• crème de la crème figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  das Beste vom Besten, die Auslese
  crème de la crème figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„DES“: abbreviation

DES

abbreviation | Abkürzung abk British English | britisches EnglischBr (= Department of Education and Science)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Ministerium für Bildung und Forschung

---

• Ministerium für Bildung und Forschung

  DES
  DES

„ruse“: noun

ruse

[ruːz]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

List, Trick Hinterlist

---

• Listfeminine | Femininum f

  ruse trick

  Trickmasculine | Maskulinum m

  ruse trick
  ruse trick

Przykłady

• also | aucha. ruse de guerre

  Kriegslistfeminine | Femininum f
  also | aucha. ruse de guerre

• Hinterlistfeminine | Femininum f

  ruse craftiness
  ruse craftiness
• ruse syn vgl. → zobaczyć „trick“
  ruse syn vgl. → zobaczyć „trick“

„ventilieren“: transitives Verb

ventilieren

[vɛntiˈliːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ventilate, air ventilate, supply fresh air to vent discuss, consider broach the subject of, moot, suggest

---

• ventilate

  ventilieren belüften

  air

  ventilieren belüften
  ventilieren belüften

Przykłady

• man hat die Räume nicht genügend ventiliert

  the rooms have not been sufficiently aired
  man hat die Räume nicht genügend ventiliert

• ventilate

  ventilieren Bergbau | miningBERGB

  supply fresh air to

  ventilieren Bergbau | miningBERGB
  ventilieren Bergbau | miningBERGB

• vent

  ventilieren Technik | engineeringTECH mit einer Lüftung versehen
  ventilieren Technik | engineeringTECH mit einer Lüftung versehen

• discuss

  ventilieren Frage, Thema, Angelegenheit, Vorschlag etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  consider

  ventilieren Frage, Thema, Angelegenheit, Vorschlag etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  ventilieren Frage, Thema, Angelegenheit, Vorschlag etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

• broach (the subject of), moot, suggest

  ventilieren abwartend vorschlagen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  ventilieren abwartend vorschlagen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Przykłady

• sie ventilierten eine Erhöhung um 8%

  they broached the subject of an 8% rise britisches Englisch | British EnglishBr

  they broached the subject of an 8% raise amerikanisches Englisch | American EnglishUS
  sie ventilierten eine Erhöhung um 8%

„Venti'lieren“: Neutrum

ventilieren

Neutrum | neuter n <Ventilierens>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ventilation, aeration

---

• ventilation

  ventilieren Ventilation

  aeration

  ventilieren Ventilation
  ventilieren Ventilation

„luxe“: noun

luxe

[luks; lʌks]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Pracht, Eleganz, Luxus

---

• Prachtfeminine | Femininum f

  luxe

  Eleganzfeminine | Femininum f

  luxe

  Luxusmasculine | Maskulinum m

  luxe
  luxe

Przykłady

• articles de luxe

  Luxusartikel
  articles de luxe
• édition de luxe

  Luxus-, Prachtausgabe (Buch)
  édition de luxe
• train de luxe

  Luxuszug
  train de luxe

„des“: Artikel

des

[dɛs]Artikel | article art <Genitiv | genitive (case)genSingular | singular sg →der →das>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

of the

---

• of the

  des
  des

Przykłady

• der Mantel des Mannes

  the mans coat
  der Mantel des Mannes
• das Lachen des Kindes

  the childs laughter
  das Lachen des Kindes

„des“: Relativpronomen

des

[dɛs]Relativpronomen | relative pronoun rel pr obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• des → zobaczyć „dessen“
  des → zobaczyć „dessen“

„des“: Demonstrativpronomen

des

[dɛs]Demonstrativpronomen | demonstrative pronoun dem pr obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• des → zobaczyć „dessen“
  des → zobaczyć „dessen“

„des“

des

, DesNeutrum | neuter n <Des; Des>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

D flat

---

• D flat

  des Musik | musical termMUS
  des Musik | musical termMUS

Przykłady

• des, des-Moll

  D flat minor
  des, des-Moll
• Des, Des-Dur

  D flat major
  Des, Des-Dur

„real“: noun

real

[ˈriːəl; reˈɑːl]noun | Substantiv s <reals; reales [-ˈɑːles]>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Real

---

• Realmasculine | Maskulinum m

  real history | GeschichteHIST Spanish coin
  real history | GeschichteHIST Spanish coin

Przykłady

• real de plata bis 1848

  etwa 27 Cent
  real de plata bis 1848
• real de vellon bis 1868

  etwa 11 Cent
  real de vellon bis 1868

„de facto“: adjective | adverb

de facto

[diː ˈfæktou]adjective | Adjektiv adj &adverb | Adverb adv Lat.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

de facto, tatsächlich

---

• de facto, tatsächlich

  de facto
  de facto

Przykłady

• a de facto government

  eine De-facto-Regierung (die tatsächlich regiert, mitor | oder od ohne Recht)
  a de facto government