Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "moot"

"moot" Tłumaczenie Niemiecki

moot
[muːt]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • (beratende) Volksversammlung
    moot history | GeschichteHIST
    moot history | GeschichteHIST
  • Diskussionfeminine | Femininum f angenommener (Rechts)Fälle
    moot academic exercise
    moot academic exercise
moot
[muːt]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • erörtern
    moot discuss
    moot discuss
  • diskutieren
    moot especially | besondersbesonders zu Übungszwecken
    moot especially | besondersbesonders zu Übungszwecken
moot
[muːt]intransitive verb | intransitives Verb v/i obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

moot
[muːt]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
Unseres Erachtens hätte Letzteres vorangestellt werden müssen.
We think he should have mooted this peace corps earlier.
Źródło: Europarl
Eine Aufstockung schien uns umso notwendiger, da die Kommission bestimmte Eckpunkte gesetzt hatte.
We wanted to increase it to the figure mooted by the Commission.
Źródło: Europarl
In einigen Mitgliedstaaten schließlich, Frau Präsidentin, ist häufig von einem Referendum die Rede.
Finally, the idea of a referendum is frequently being mooted in a few countries.
Źródło: Europarl
Ich habe es in der Vergangenheit wohl schon einmal gehört, aber das ist nur ein Aspekt davon.
I had certainly heard this being mooted in the past, but that is only one aspect of the issue.
Źródło: Europarl
Und in eben diesen Mitgliedstaaten wird vorgeschlagen, den Stabilitätspakt zu lockern.
And in those same countries, the idea of extending the Stability Pact is being mooted.
Źródło: Europarl
Auch striktere Lärmstandards für Flughäfen sind umstritten.
Stricter noise standards for airfields are also a moot point.
Źródło: Europarl
Ob ein Sponsoringverbot wirklich einen pädagogischen Erfolg hätte, steht offen.
Whether a ban on sponsorship would actually have an educational impact is a moot question.
Źródło: Europarl
Ich habe noch eine einfache Verständnisfrage, die ich an die Kommission richten möchte.
I can think of just one moot point which I should like to ask the Commission to explain.
Źródło: Europarl
Dort gibt es einige Maßnahmen, die die Union massiv unterstützt.
A range of measures have been mooted there, which the European Union strongly supports.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: