Committee on Institutional CooperationNetwork- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

„On“: Neutrum

On

[ɔn]Neutrum | neuter n <Ons; keinPlural | plural pl> Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

on screen to speak to camera

Przykłady

im On

on screen

im On
im On sprechen

to speak to camera

im On sprechen

„institute“: transitive verb

institute

[ˈinstitjuːt; -stə-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-tuːt]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

errichten, einrichten, gründen, ins Leben rufen einsetzen einleiten, einführen in Gang setzen, einleiten einführen, festsetzen anordnen, verordnen einführen, einsetzen einsetzen erziehen

errichten, einrichten, gründen, ins Leben rufen
institute found, set up

institute found, set up

Przykłady

to institute a society

eine Gesellschaft gründen

to institute a society

einsetzen
institute governmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

institute governmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

einleiten, einführen
institute introduce

institute introduce

Przykłady

to institute a new course

einen neuen Kurs einführen

to institute a new course

in Gang setzen, einleiten
institute get under way

institute get under way

Przykłady

to institute bankruptcy proceedings commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

das Konkursverfahren eröffnen

to institute bankruptcy proceedings commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
to institute inquiries

Nachforschungen anstellen

to institute inquiries

einführen, festsetzen
institute put in place

institute put in place

Przykłady

to institute laws

Gesetze einführen

to institute laws

anordnen, verordnen
institute order, arrange obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

institute order, arrange obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

einführen, einsetzen (intoor | oder od to an office in ein Amt)
institute into an office

institute into an office

Przykłady

to institute into a benefice religion | ReligionREL

in eine Pfründe einsetzen

to institute into a benefice religion | ReligionREL

einsetzen
institute legal term, law | RechtswesenJUR

institute legal term, law | RechtswesenJUR

Przykłady

to institute as heir

zum Erben einsetzen

to institute as heir

erziehen
institute bring up, raise: child obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

institute bring up, raise: child obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„institute“: noun

institute

[ˈinstitjuːt; -stə-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-tuːt]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Institut, Anstalt, Akademie, Gesellschaft Institutsgebäude höhere technische Schule, Universitätsinstitut Einrichtung, Institution festgesetzte Ordnung, Grundgesetz, Statut Lebensregel, Grundsatz Grundlehren, Institutionen, Grundlehren Einsetzen Sammlung grundlegender Gesetze

Institutneuter | Neutrum n
institute

Anstaltfeminine | Femininum f
institute

Akademiefeminine | Femininum f
institute

Gesellschaftfeminine | Femininum f
institute

institute

Przykłady

institute for commercial research

Institut für Werbeforschung

institute for commercial research

Institut(sgebäude)neuter | Neutrum n
institute building

institute building

höhere technische Schule
institute school | SchulwesenSCHULE higher technical school

institute school | SchulwesenSCHULE higher technical school
Universitätsinstitutneuter | Neutrum n
institute school | SchulwesenSCHULE university institute

institute school | SchulwesenSCHULE university institute

Przykłady

also | aucha. teachers’institute school | SchulwesenSCHULE

Lehrerseminarneuter | Neutrum n

also | aucha. teachers’institute school | SchulwesenSCHULE

Einrichtungfeminine | Femininum f
institute institution

Institutionfeminine | Femininum f
institute institution

institute institution

(festgesetzte) Ordnung, Grundgesetzneuter | Neutrum n
institute rare | seltenselten (statute)

Statutneuter | Neutrum n
institute rare | seltenselten (statute)

institute rare | seltenselten (statute)

Lebensregelfeminine | Femininum f
institute rare | seltenselten (principle)

Grundsatzmasculine | Maskulinum m
institute rare | seltenselten (principle)

institute rare | seltenselten (principle)

Grundlehrenplural | Plural pl, -gesetzeplural | Plural pl
institute basic laws or teachings <plural | Pluralpl>

Sammlungfeminine | Femininum f grundlegender Gesetze
institute basic laws or teachings <plural | Pluralpl>

institute basic laws or teachings <plural | Pluralpl>
Institutionenplural | Plural pl
institute legal term, law | RechtswesenJUR institutions <plural | Pluralpl>

institute legal term, law | RechtswesenJUR institutions <plural | Pluralpl>
Grundlehrenplural | Plural pl
institute basic teachings: of a discipline <plural | Pluralpl>

institute basic teachings: of a discipline <plural | Pluralpl>

Einsetzenneuter | Neutrum n
institute appointing of government, heir obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

institute appointing of government, heir obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„institutional“: adjective

institutional

[instiˈtjuːʃənl; -stə-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈtuː-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Institutions…, institutionell Instituts…, Anstalts… institutionsmäßig Einheits… angeordnet, verordnet, eingesetzt Elementar…, Einführungs… Einsetzungs… auf weite Sicht werbend abgestimmt durch karitative Einrichtungen gekennzeichnet

Institutions…, institutionell
institutional concerning institution

institutional concerning institution

Instituts…, Anstalts…
institutional concerning institute

institutional concerning institute

institutionsmäßig
institutional like an institution

institutional like an institution

Einheits…
institutional routine, dull pejorative | pejorativ, abwertendpej

institutional routine, dull pejorative | pejorativ, abwertendpej

angeordnet, verordnet, eingesetzt
institutional arranged

institutional arranged

Elementar…, Einführungs…
institutional rare | seltenselten (elementary, introductory)

institutional rare | seltenselten (elementary, introductory)

durch karitative Einrichtungen gekennzeichnet
institutional religion | ReligionREL characterized by charitable institutions

institutional religion | ReligionREL characterized by charitable institutions

Einsetzungs…
institutional religion | ReligionREL regarding an appointment

institutional religion | ReligionREL regarding an appointment

auf weite Sicht werbendor | oder od abgestimmt
institutional commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH broadly aimed

institutional commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH broadly aimed

Przykłady

institutional advertising

Firmen-, Repräsentationswerbung

institutional advertising

„committee“: noun

committee

[kəˈmiti]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Komitee, Ausschuss, Kommission

Komiteeneuter | Neutrum n
committee

Ausschussmasculine | Maskulinum m
committee

Kommissionfeminine | Femininum f
committee

committee

Przykłady

to be or sit on a committee

in einem Ausschuss seinor | oder od sitzen

to be or sit on a committee
joint committee

gemischte Kommission

joint committee
select committee

Sonderausschuss

select committee
standing committee

ständiger Ausschuss

standing committee
the House goes into Committee (or | oderod resolves itself into a Committee) politics | PolitikPOL

das (Abgeordneten)Haus konstituiert sich als Ausschuss

the House goes into Committee (or | oderod resolves itself into a Committee) politics | PolitikPOL
committee of the whole (House) politics | PolitikPOL

das gesamte als Ausschuss zusammengetretene Haus

committee of the whole (House) politics | PolitikPOL
committee of experts

Fachausschussmasculine | Maskulinum m

committee of experts
Committee of Supply British English | britisches EnglischBr

Staatsausgaben-Bewilligungsausschuss

Committee of Supply British English | britisches EnglischBr
Committee of Ways and Means especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr

Steuerbewilligungsausschuss

Committee of Ways and Means especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr
committeeman, committeewoman

Komiteemitglied

committeeman, committeewoman

Ukryj przykładyPokaż przykłady

„institution“: noun

institution

[instiˈtjuːʃən; -stə-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈtuː-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Institut, Einrichtung, Stiftung, Gesellschaft, Anstalt Institut, Anstaltsgebäude Institution, Einrichtung, überkommene Sitte, Brauch grundlegendes Gesetz, Satzung, Statut, Verordnung eingefleischte Gewohnheit, vertrauter Gegenstand... Errichtung, Einrichtung, Gründung Einführung, Einsetzung Einführung Einsetzung Institution

Institutneuter | Neutrum n
institution

Anstaltfeminine | Femininum f (especially | besondersbesonders zur Förderung gemeinnütziger Interessen)
institution

institution
Einrichtung, Stiftungfeminine | Femininum f
institution öffentliche

Gesellschaftfeminine | Femininum f
institution öffentliche

Institutionfeminine | Femininum f
institution öffentliche

institution öffentliche

Przykłady

charitable institution

Wohltätigkeitseinrichtung, Versorgungsanstalt

charitable institution
educational institution

Erziehungsanstalt

educational institution

Institutneuter | Neutrum n
institution building

Anstaltsgebäudeneuter | Neutrum n
institution building

institution building

Institutionfeminine | Femininum f
institution sociology | SoziologieSOZIOL custom

Einrichtungfeminine | Femininum f
institution sociology | SoziologieSOZIOL custom

(überkommene) Sitte, (Ge)Brauchmasculine | Maskulinum m
institution sociology | SoziologieSOZIOL custom

institution sociology | SoziologieSOZIOL custom

grundlegendes Gesetz, Satzungfeminine | Femininum f
institution rare | seltenselten (statute)

Statutneuter | Neutrum n
institution rare | seltenselten (statute)

Verordnungfeminine | Femininum f
institution rare | seltenselten (statute)

institution rare | seltenselten (statute)

eingefleischte Gewohnheit
institution habit familiar, informal | umgangssprachlichumg

institution habit familiar, informal | umgangssprachlichumg
vertrauter Gegenstand
institution familiar object familiar, informal | umgangssprachlichumg

institution familiar object familiar, informal | umgangssprachlichumg
bekannte Person
institution known person familiar, informal | umgangssprachlichumg

institution known person familiar, informal | umgangssprachlichumg

Errichtungfeminine | Femininum f
institution founding, setting-up

Einrichtungfeminine | Femininum f
institution founding, setting-up

Gründungfeminine | Femininum f
institution founding, setting-up

institution founding, setting-up

Einführungfeminine | Femininum f
institution introduction

(especially | besondersbesonders Abendmahls)Einsetzungfeminine | Femininum f
institution introduction

institution introduction

Einführungfeminine | Femininum fespecially | besonders besonders in die Pfründe, hierauf folgt die induction
institution religion | ReligionREL introduction into benefice

institution religion | ReligionREL introduction into benefice

Einsetzungfeminine | Femininum f
institution legal term, law | RechtswesenJUR appointment of heiret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

institution legal term, law | RechtswesenJUR appointment of heiret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„co(-)ordination committee“

coordination committee

, co(-)ordination groupnoun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Koordinierungskreis

Koordinierungskreismasculine | Maskulinum m
co(-)ordination committee EU

co(-)ordination committee EU

„cottage-type“: adjective

cottage-type

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

im Cottagesystem angelegt mit Familiensystem

im Cottagesystem (angelegt)
cottage-type

cottage-type

mit Familiensystem
cottage-type with family system

cottage-type with family system

Przykłady

cottage-type institution

Heim mit Familiensystem

cottage-type institution

„instituter“

instituter

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

instituter → zobaczyć „institutor“

instituter → zobaczyć „institutor“

„on“: Adverb

on

Adverb | adverb adv Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

on screen

on screen
on Fernsehen | televisionTVetc., und so weiter | et cetera, and so on etc

on Fernsehen | televisionTVetc., und so weiter | et cetera, and so on etc

„institutive“: adjective

institutive

[ˈinstitjuːtiv; -stə-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-tuː-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

einrichtend, einsetzend, grundlegend überkommen, althergebracht

einrichtend, einsetzend, grundlegend
institutive concerned with establishing

institutive concerned with establishing

überkommen, althergebracht
institutive traditional, handed-down

institutive traditional, handed-down

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Committee on Institutional CooperationNetwork"