Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Institution"

"Institution" Tłumaczenie Angielski

Institution
[ɪnstituˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Institution; Institutionen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • institution
    Institution Behörde, Körperschaft etc
    Institution Behörde, Körperschaft etc
Przykłady
  • die öffentlichen Institutionen
    public institutions
    die öffentlichen Institutionen
  • institution, long-established custom (oder | orod practice)
    Institution Soziologie | sociologySOZIOL
    Institution Soziologie | sociologySOZIOL
  • institutes
    Institution Rechtswesen | legal term, lawJUR <Plural | pluralpl>
    Institution Rechtswesen | legal term, lawJUR <Plural | pluralpl>
  • institution
    Institution besonders Religion | religionREL Amtseinführung
    Institution besonders Religion | religionREL Amtseinführung
  • instruction
    Institution Unterweisung obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
    tuition
    Institution Unterweisung obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
    Institution Unterweisung obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
eine Institution an ein Ministerium anbinden
to establish a link between an institution and a ministry
eine Institution an ein Ministerium anbinden
Only then will the European institutions do justice to their task.
Nur dann werden die Europäischen Institutionen auch ihrem Auftrag gerecht.
Źródło: Europarl
The work of creating institutions and structures is not yet finished.
Es ist ja nicht mit der Schaffung von Institutionen und Strukturen getan.
Źródło: Europarl
Otherwise this will lead to further competition between the institutions.
Sonst führt es zu einem weiteren Konkurrenzkampf zwischen den Institutionen.
Źródło: Europarl
In seven cases the institution concerned has accepted a draft recommendation.
In sieben Fällen haben die betreffenden Institutionen einen Empfehlungsentwurf angenommen.
Źródło: Europarl
The citizens of Europe want more transparency in the operation of the European institutions.
Die Europäer fordern mehr Transparenz in der Arbeitsweise der europäischen Institutionen.
Źródło: Europarl
We are also responsible for the functioning of the European institutions.
Wir tragen auch eine Verantwortung für die Funktionsfähigkeit der europäischen Institutionen.
Źródło: Europarl
The institutions must be able to deliver accountability and transparency.
Den Institutionen muß die Möglichkeit zu Transparenz und Verantwortlichkeit gegeben werden.
Źródło: Europarl
We need to connect EU institutions to all the communities of the Union.
Wir müssen die Institutionen der EU mit allen Gemeinschaften der Union verbinden.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!