„Jonathan“: Maskulinum Jonathan [ˈjoːnatan]Maskulinum | masculine m <Eigenname | proper nameEigenn; Jonathans; keinPlural | plural pl> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Jonathan Jonathan Jonathan Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL Jonathan Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL Przykłady Bruder Jonathan humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum Brother Jonathan, Uncle Sam Bruder Jonathan humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
„Bruder“: Maskulinum Bruder [ˈbruːdər]Maskulinum | masculine m <Bruders; Brüder> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) brother brother, friend brother, friar, lay brother, Brother guy, bloke, fellow Inne przykłady... brother Bruder Geschwisterteil Bruder Geschwisterteil Przykłady mein älterer [jüngerer] Bruder my elder [younger] brother mein älterer [jüngerer] Bruder mein großer [kleiner] Bruder my older (oder | orod big) [youngeroder | or od little] brother mein großer [kleiner] Bruder der große Bruder Politik | politicsPOL Großmacht Big Brother der große Bruder Politik | politicsPOL Großmacht leiblicher Bruder full (oder | orod blood) brother leiblicher Bruder Bruder väterlicherseits brother on one’s father’s side Bruder väterlicherseits die Brüder X the X brothers, the brothers X die Brüder X an jemandem wie ein Bruder handeln to treatjemand | somebody sb like one’s (oder | orod a) brother an jemandem wie ein Bruder handeln er ist zu mir wie ein Bruder he is just like a brother to me er ist zu mir wie ein Bruder gleiche Brüder, gleiche Kappen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw birds of a feather flock together gleiche Brüder, gleiche Kappen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw und willst du nicht mein Bruder sein, so schlag’ ich dir den Schädel ein sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw you’re either with me or against me und willst du nicht mein Bruder sein, so schlag’ ich dir den Schädel ein sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw Ukryj przykładyPokaż przykłady brother Bruder figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig friend Bruder figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Bruder figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Bruder → zobaczyć „Apollo“ Bruder → zobaczyć „Apollo“ Przykłady mir, unter Brüdern, kannst du es ja sagen umgangssprachlich | familiar, informalumg you can tell me – it’ll be between friends mir, unter Brüdern, kannst du es ja sagen umgangssprachlich | familiar, informalumg das ist unter Brüdern 200 Euro wert umgangssprachlich | familiar, informalumg between friends it would be 200 euros das ist unter Brüdern 200 Euro wert umgangssprachlich | familiar, informalumg der Schlaf ist ein Bruder des Todes poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet sleep is a brother of death der Schlaf ist ein Bruder des Todes poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet brother Bruder Religion | religionREL Bruder Religion | religionREL friar Bruder Religion | religionREL besonders Bettelmönch Bruder Religion | religionREL besonders Bettelmönch lay brother Bruder Religion | religionREL Laie Bruder Religion | religionREL Laie Brother Bruder Religion | religionREL als Anrede Bruder Religion | religionREL als Anrede Przykłady meine lieben Brüder dearly beloved brethren meine lieben Brüder Brüder in Christo brethren (oder | orod brothers) in Christ Brüder in Christo Brüder im Geiste spiritual brothers Brüder im Geiste ihr aber seid alle Brüder Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL and all ye are brethren ihr aber seid alle Brüder Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL Ukryj przykładyPokaż przykłady guy Bruder Typ umgangssprachlich | familiar, informalumg Bruder Typ umgangssprachlich | familiar, informalumg bloke Bruder umgangssprachlich | familiar, informalumg fellow britisches Englisch | British EnglishBr Bruder umgangssprachlich | familiar, informalumg Bruder umgangssprachlich | familiar, informalumg Przykłady Bruder Leichtfuß [Liederlich, Lustig] happy-go-lucky [careless, jolly] guy Bruder Leichtfuß [Liederlich, Lustig] ein sauberer (oder | orod übler) Bruder ironisch | ironicallyiron pejorativ, abwertend | pejorativepej a bad egg (oder | orod penny) ein sauberer (oder | orod übler) Bruder ironisch | ironicallyiron pejorativ, abwertend | pejorativepej ein lustiger Bruder a jolly fellow ein lustiger Bruder den Bruder kennen wir we know his sort den Bruder kennen wir die Brüder werde ich mir kaufen! I’ll tell them a thing or two! die Brüder werde ich mir kaufen! Ukryj przykładyPokaż przykłady Przykłady ein warmer Bruder vulgär | vulgarvulg pejorativ, abwertend | pejorativepej a homosexual, a queer a pansy, a fairy, a poof ein warmer Bruder vulgär | vulgarvulg pejorativ, abwertend | pejorativepej
„Jonathan“: proper name Jonathan [ˈdʒ(ɒ)nəθən]proper name | Eigenname Eigenn Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Jonathan Jonathanmasculine | Maskulinum m Jonathan bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL Jonathan bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL „Jonathan“: noun Jonathan [ˈdʒ(ɒ)nəθən]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Jonathan Bruder Jonathan Jonathanmasculine | Maskulinum m Jonathan apple Jonathan apple Bruder Jonathan (die Amerikaner) Jonathan history | GeschichteHIST Brother Jonathan humorously | humorvoll, scherzhafthum Jonathan history | GeschichteHIST Brother Jonathan humorously | humorvoll, scherzhafthum
„Brüden“: Maskulinum Brüden [ˈbryːdən]Maskulinum | masculine m <Brüdens; Brüden> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) water vapor, water vapour steam, vapor, vapour, steam water vapor amerikanisches Englisch | American EnglishUS Brüden Technik | engineeringTECH Brüden Technik | engineeringTECH water vapour britisches Englisch | British EnglishBr Brüden Technik | engineeringTECH Brüden Technik | engineeringTECH (exhaustoder | or od waste) steam Brüden Wrasen Brüden Wrasen steam Brüden Brodel niederd Dialekt, dialektal | dialect(al)dial Brüden Brodel niederd Dialekt, dialektal | dialect(al)dial vapor amerikanisches Englisch | American EnglishUS Brüden vapour britisches Englisch | British EnglishBr Brüden Brüden Brüden → zobaczyć „Schwaden“ Brüden → zobaczyć „Schwaden“
„Jonathan“: masculine Jonathan [ˈdʒ(ɒ)nəθən]masculine | Maskulinum m Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Vorname Jonathan Jonathan
„nappy rash“: noun nappy rashnoun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Jonathan ist wund Przykłady Jonathan’s got nappy rash Jonathan ist wund Jonathan’s got nappy rash
„mährisch“: Adjektiv mährischAdjektiv | adjective adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Moravian Moravian mährisch mährisch Przykłady mährische Brüder Religion | religionREL Moravians, Moravian (oder | orod United) Brethren mährische Brüder Religion | religionREL Lehre der mährischen Brüder Religion | religionREL Moravianism Lehre der mährischen Brüder Religion | religionREL „Mährisch“: Neutrum mährischNeutrum | neuter n <meistundeklinierbar | indeclinable undekl>, das Mährische <Mährischen> Sprachwissenschaft | linguisticsLING Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Moravian Moravian mährisch mährisch
„Swift“ Swift, Jonathan [swift] Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Angloirischer Schriftsteller 1667-1745 Swift Swift
„Leichtfuß“: Maskulinum LeichtfußMaskulinum | masculine m Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) easygoing fellow... Przykłady (Bruder) Leichtfuß figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum easygoing (oder | orod happy-go-lucky) fellow (Bruder) Leichtfuß figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum (Bruder) Leichtfuß auch | alsoa. easy-going britisches Englisch | British EnglishBr (oder | orod happy-go-lucky) fellow (Bruder) Leichtfuß
„unähnlich“: Adjektiv unähnlichAdjektiv | adjective adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) dissimilar, unalike, unlike dissimilar unähnlich unähnlich unalike, unlike (prädikativ | predicative(ly)präd) unähnlich unähnlich Przykłady die beiden Brüder sind einander unähnlich the two brothers are unalike, the two brothers bear no resemblance to each other die beiden Brüder sind einander unähnlich