Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Gesang"

"Gesang" Tłumaczenie Angielski

Gesang
Maskulinum | masculine m <Gesang(e)s; Gesänge>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
singing song hymn voice book, canto
  • singing
    Gesang das Singen <nurSingular | singular sg>
    Gesang das Singen <nurSingular | singular sg>
Przykłady
  • mehrstimmiger Gesang <nurSingular | singular sg>
    part singing
    mehrstimmiger Gesang <nurSingular | singular sg>
  • zweistimmiger Gesang <nurSingular | singular sg>
    part singing for two voices
    zweistimmiger Gesang <nurSingular | singular sg>
  • der Gesang der Vögel <nurSingular | singular sg>
    the singing (oder | orod song) of the birds, the birdsong
    der Gesang der Vögel <nurSingular | singular sg>
  • song
    Gesang Lied
    Gesang Lied
Przykłady
  • hymn
    Gesang Kirchenlied
    Gesang Kirchenlied
Przykłady
  • voice
    Gesang als Fach <nurSingular | singular sg>
    Gesang als Fach <nurSingular | singular sg>
Przykłady
  • book
    Gesang Literatur | literatureLIT obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
    canto
    Gesang Literatur | literatureLIT obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
    Gesang Literatur | literatureLIT obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
Przykłady
sentimentaler Gesang
sentimental singing, crooning
sentimentaler Gesang
lerchenartiger Gesang
larklike song
lerchenartiger Gesang
ambrosianischer Gesang
ambrosianischer Gesang
sich in Gesang ausbilden
to train as (oder | orod to be) a singer
sich in Gesang ausbilden
zweistimmiger Gesang
zweistimmiger Gesang
zweistimmiger Gesang
zweistimmiger Gesang
frischer Gesang tönte aus dem Klassenzimmer
frischer Gesang tönte aus dem Klassenzimmer
Wein, Weib und Gesang
wine, woman and song
Wein, Weib und Gesang
ihrem Gesang fehlt die Seele
her singing lacks soul
ihrem Gesang fehlt die Seele
Chanting: We can do it! We can do it!
Gesang: Wir können es erreichen. Wir können es erreichen.
Źródło: TED
Claron McFadden: Singing the primal mystery
Claron McFadden: Gesang vom Urgeheimnis
Źródło: TED
Biologists on the east coast of Australia were recording the songs of humpbacks in that area.
Biologen an der Ostküste Australiens nahmen Gesänge der dortigen Buckelwale auf.
Źródło: TED
And this orange line here marks the typical songs of east coast humpbacks.
Und diese orangene Linie markiert die typischen Gesänge der Buckelwale von der Ostküste.
Źródło: TED
Tom listened to Gregorian chant.
Tom hörte sich gregorianische Gesänge an.
Źródło: Tatoeba
In' 95 they all sang the normal song.
1995 sangen sie alle den üblichen Gesang.
Źródło: TED
There was a song in every heart; and if the heart was young the music issued at the lips.
Jedes Herz war voll Gesang, und wessen Herz jung war, der hatte ein Lied auf den Lippen.
Źródło: Books
So you're listening to the complicated song produced by humpbacks here.
Sie hören jetzt einen komplexen Gesang der Buckelwale.
Źródło: TED
Your singing puts professional singers to shame.
Ihr Gesang beschämt einen professionellen Sänger.
Źródło: Tatoeba
Mary Evgenyevna and her daughter thanked her and praised her singing.
Auch Marja Jewgenjewna und ihre Tochter bedankten sich bei ihr und lobten ihren Gesang.
Źródło: Books
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: