Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Garderobe"

"Garderobe" Tłumaczenie Angielski

Garderobe
[gardəˈroːbə]Femininum | feminine f <Garderobe; Garderoben> Fr.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
wardrobe, clothes coat and hat, wrap cloakroom, checkroom coatrack, clothes tree dressing room, dressing-room vestiary, cloakroom cloakroom fee, checking fee
  • wardrobe, clothesPlural | plural pl
    Garderobe Kleiderbestand <nurSingular | singular sg>
    Garderobe Kleiderbestand <nurSingular | singular sg>
Przykłady
  • coat (and hat)
    Garderobe Oberbekleidung
    auch | alsoa. wrap amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Garderobe Oberbekleidung
    Garderobe Oberbekleidung
Przykłady
  • cloakroom
    Garderobe Raum zur Kleiderablage
    Garderobe Raum zur Kleiderablage
  • auch | alsoa. checkroom amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Garderobe
    Garderobe
Przykłady
  • coatrack
    Garderobe Flurgarderobe
    auch | alsoa. clothes tree amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Garderobe Flurgarderobe
    Garderobe Flurgarderobe
Przykłady
  • dein Mantel hängt an der Garderobe
    your coat is on the coatrack
    dein Mantel hängt an der Garderobe
  • dressing room
    Garderobe Theater | theatre, theaterTHEAT
    Garderobe Theater | theatre, theaterTHEAT
  • auch | alsoa. dressing-room britisches Englisch | British EnglishBr
    Garderobe Theater | theatre, theaterTHEAT
    Garderobe Theater | theatre, theaterTHEAT
Przykłady
  • in den Garderoben
    in the dressing rooms
    in den Garderoben
  • in den Garderoben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    in den Garderoben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • vestiary
    Garderobe Geschichte | historyHIST in Klöstern etc
    cloakroom
    Garderobe Geschichte | historyHIST in Klöstern etc
    Garderobe Geschichte | historyHIST in Klöstern etc
  • cloakroom fee
    Garderobe Garderobengebühr
    auch | alsoa. checking amerikanisches Englisch | American EnglishUS fee
    Garderobe Garderobengebühr
    Garderobe Garderobengebühr
etwas in der Garderobe hinterlegen
to leaveetwas | something sth in the checkroom amerikanisches Englisch | American EnglishUS
to leaveetwas | something sth in the cloakroom britisches Englisch | British EnglishBr
etwas in der Garderobe hinterlegen
den Mantel in der Garderobe hängen lassen
den Mantel in der Garderobe hängen lassen
an der Garderobe gab es ein fürchterliches Kuddelmuddel
there was a terrible mix-up at the cloakroom
an der Garderobe gab es ein fürchterliches Kuddelmuddel
den Verstand an der Garderobe abgeben
to lose one’s powers of critical thought
den Verstand an der Garderobe abgeben
wir lassen die Mäntel an der Garderobe
well leave our overcoats in the cloakroom
wir lassen die Mäntel an der Garderobe
ich habe meinen Verstand nicht an der Garderobe abgegeben
ich habe meinen Verstand nicht an der Garderobe abgegeben
Because when you need it again, the meeting is literally hanging in your closet.
Weil, wenn du es wieder brauchst, hängt die Besprechung, wörtlich, an deiner Garderobe.
Źródło: TED
Design consultants choose our interiors and clothing.
Stilberater wählen für uns Möbel und Garderobe aus.
Źródło: News-Commentary
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: