resultar- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Hiszpański-Niemiecki

„resultar“: verbo intransitivo

[rrɛsulˈtar]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich ergeben
resultar (≈ derivarse)

resultar (≈ derivarse)
sich herausstellen, sich erweisen als
resultar (≈ mostrarse)

resultar (≈ mostrarse)

Przykłady

resultar caro

teuer sein

resultar caro
resultar caro en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

teuer zu stehen kommen

resultar caro en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
resultar en beneficio dealguien | jemand alguien

jemandem zum Vorteil gereichen, für jemanden von Vorteil sein

resultar en beneficio dealguien | jemand alguien
resultó ser …

es stellte sich heraus, dass er/sie/es …

resultó ser …
resultar muerto

ums Leben kommen

resultar muerto
resultó muerto en un accidente

er verunglückte tödlich

resultó muerto en un accidente
resultaron seis víctimas entre muertos y heridos

es gab sechs Tote und Verletzte (zu beklagen)

resultaron seis víctimas entre muertos y heridos

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

no resultarle aalguien | jemand alguien uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jemandem nicht passen

no resultarle aalguien | jemand alguien uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady