Tłumaczenie Niemiecki-Hiszpański dla "ergeben"

"ergeben" Tłumaczenie Hiszpański

ergeben

transitives Verb | verbo transitivo v/t <ergibt; ergab; ergeben>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
producir demostrar, revelar dar
  • dar (comooder | o od por resultado)
    ergeben (≈ als Folge haben)
    ergeben (≈ als Folge haben)
Przykłady
  • producir
    ergeben Ertrag
    ergeben Ertrag

ergeben

reflexives Verb | verbo reflexivo v/r <ergibt; ergab; ergeben>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
entregarse a, darse a resultar, surgir
Przykłady
  • sich (jemandem) ergeben Militär, militärisch | miliciaMIL figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    entregarse (ajemand | alguien alguien), rendirse
    sich (jemandem) ergeben Militär, militärisch | miliciaMIL figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • sich in sein Schicksal ergeben
    rendirse aoder | o od ante su destino
    sich in sein Schicksal ergeben
  • entregarse a, darse a
    ergeben einem Laster, dem Alkohol
    ergeben einem Laster, dem Alkohol
Przykłady
  • sich dem Laster/Alkohol ergeben gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh
    entregarseoder | o od darse al vicio/alcohol
    sich dem Laster/Alkohol ergeben gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh
  • resultar
    ergeben (≈ die Folge sein)
    ergeben (≈ die Folge sein)
  • surgir
    ergeben Schwierigkeitenetc., und so weiter | etcétera etc
    ergeben Schwierigkeitenetc., und so weiter | etcétera etc
Przykłady
  • sich ergeben aus
    resultar de
    sich ergeben aus
  • daraus ergibt sich, dass
    de ello resulta (oder | ood se infiere, se deduce) que
    daraus ergibt sich, dass
  • es hat sich so ergeben
    es hat sich so ergeben
  • Ukryj przykładyPokaż przykłady

ergeben

als Adjektiv gebraucht | en uso adjetivo adjt

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
afecto, leal, devoto, sumiso, resignado
  • afecto, leal (a)
    ergeben
    ergeben
  • devoto, sumiso
    ergeben (≈ unterwürfig)
    ergeben (≈ unterwürfig)
  • resignado
    ergeben (≈ resignierend)
    ergeben (≈ resignierend)
Przykłady
  • Ihr (sehr) ergebener Diener gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogehoder | o od humorvoll, scherzhaft | humorísticohum
    Ihr (sehr) ergebener Diener gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogehoder | o od humorvoll, scherzhaft | humorísticohum
  • ergebenst oft | frecuentementeoft humorvoll, scherzhaft | humorísticohum
    respetuosamente
    ergebenst oft | frecuentementeoft humorvoll, scherzhaft | humorísticohum
sich auf Gnade oder Ungnade ergeben
sich auf Gnade oder Ungnade ergeben
sich dem Suff ergeben
darse a la bebida
sich dem Suff ergeben
sich auf Gnade oder Ungnade ergeben
sich auf Gnade oder Ungnade ergeben
jemandem treu ergeben sein
ser devoto ajemand | alguien alguien
jemandem treu ergeben sein
dem Trunk ergeben
dem Trunk ergeben
dem Trunk ergeben
dado a la bebida
dem Trunk ergeben

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: