Tłumaczenie Niemiecki-Hiszpański dla "Schicksal"

"Schicksal" Tłumaczenie Hiszpański

Schicksal
[ˈʃɪkzaːl]Neutrum | neutro n <Schicksals; Schicksale>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • destinoMaskulinum | masculino m
    Schicksal
    suerteFemininum | femenino f
    Schicksal
    Schicksal
  • fortunaFemininum | femenino f
    Schicksal (≈ höhere Machtauch | también a.)
    sinoMaskulinum | masculino m
    Schicksal (≈ höhere Machtauch | también a.)
    Schicksal (≈ höhere Machtauch | también a.)
Przykłady
  • jemanden seinem Schicksal überlassen
    abandonar ajemand | alguien alguien a su suerte
    jemanden seinem Schicksal überlassen
  • es war sein Schicksal
    era su destino
    es war sein Schicksal
  • das gleiche Schicksal erfahren
    correr la misma suerte
    das gleiche Schicksal erfahren
  • Ukryj przykładyPokaż przykłady
sein Schicksal ist besiegelt
sein Schicksal ist besiegelt
das Schicksal fügte es, dass
el destino hizo que (Subjunktiv (für roman. Sprachen) | subjuntivosubj)
das Schicksal fügte es, dass
mit seinem Schicksal hadern
luchar contra el destino
mit seinem Schicksal hadern
sich in sein Schicksal fügen
conformarse con su sino
sich in sein Schicksal fügen
schweres Schicksal
cruel destinoMaskulinum | masculino m
schweres Schicksal
sich in sein Schicksal ergeben
rendirse aoder | o od ante su destino
sich in sein Schicksal ergeben
vom Lebenoder | o od Schicksal gebeutelt
castigado (oder | ood vapuleado) por la vida
vom Lebenoder | o od Schicksal gebeutelt

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!