Tłumaczenie Hiszpański-Niemiecki dla "bajar"

"bajar" Tłumaczenie Niemiecki

bajar
[baˈxar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • herunternehmen, -holen, -bringen
    bajar (≈ descender)
    bajar (≈ descender)
  • herunterlassen
    bajar persiana
    bajar persiana
  • herunterklappen
    bajar asiento
    bajar asiento
  • niederschlagen
    bajar ojos
    bajar ojos
  • senken
    bajar precios, voz, cabeza
    bajar precios, voz, cabeza
  • leiser stellen
    bajar televisión | FernsehenTV radio | Radio, RundfunkRADIO
    bajar televisión | FernsehenTV radio | Radio, RundfunkRADIO
Przykłady
  • bajar los ojos
    die Augen niederschlagen
    bajar los ojos
  • bajar la cabeza
    den Kopf senken
    bajar la cabeza
  • bajar la cabeza en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sich schämen
    bajar la cabeza en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Ukryj przykładyPokaż przykłady
Przykłady
  • herunterladen, downloaden
    bajar informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
    bajar informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
Przykłady
  • bajaralguna cosa, algo | etwas a/c de la red
    alguna cosa, algo | etwasetwas aus dem Netz herunterladen
    bajaralguna cosa, algo | etwas a/c de la red
  • bajar un bote marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR
    ein Boot fieren
    bajar un bote marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR
Przykłady
bajar
[baˈxar]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • hinuntergehen
    bajar (≈ ir hacia abajo)
    bajar (≈ ir hacia abajo)
  • hinunterfahren
    bajar en coche,etcétera | etc., und so weiter etc
    bajar en coche,etcétera | etc., und so weiter etc
  • hinunterführen
    bajar camino
    bajar camino
Przykłady
  • sinken
    bajar (≈ caer)
    bajar (≈ caer)
  • zurückgehen
    bajar (≈ disminuir)
    bajar (≈ disminuir)
  • fallen
    bajar precios, barómetro
    bajar precios, barómetro
Przykłady
  • bajar (de peso)
    bajar (de peso)
  • abnehmen, zurückgehen, nachlassen
    bajar disminuir en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bajar disminuir en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • leiser werden
    bajar voz
    bajar voz
Przykłady
  • einfahren
    bajar minería | BergbauMIN
    bajar minería | BergbauMIN
Przykłady
Przykłady
  • no bajar ni con aceite C. Rica en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Lügen (o | odero Schwindeleien) nicht schlucken
    no bajar ni con aceite C. Rica en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
no bajar la guardia, estar en guardia
auf der Hut sein
no bajar la guardia, estar en guardia
bajar a la arena
bajar a la arena
bajar la guardia
bajar a la costa
an die Küsteo | oder o ans Meer fahren
bajar a la costa
bajar (o | odero agachar) las orejas
bajar (o | odero agachar) las orejas
bajar el tono
bajar el tono
bajar la cabeza
den Kopf senken
bajar la cabeza
bajar el volumen
(den Ton) leiser stellen
bajar el volumen
bajar el copete aalguien | jemand alguien
jemandem den Kopf zurechtsetzen
bajar el copete aalguien | jemand alguien
bajar al sepulcro
bajar al sepulcro
doblaro | oder o bajar la cerviz
sich demütigen, sich (vor der Gewalt) beugen
doblaro | oder o bajar la cerviz

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: